Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 1,013 strings are not being translated here. 1% 4,364 27,396 184,455 4,350 0 0 0
3DStris Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Andor's Trail Some of the components within this project have alerts. 2,289 strings are not being translated here. 4% 15,154 177,408 931,508 15,154 38 0 1
Aniyomi 17% 210 720 4,414 210 0 0 0
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 5,152 strings are not being translated here. 81% 11 41 294 10 0 0 0
AsteroidOS 271 strings are not being translated here. 92% 1 8 61 1 0 0 0
Auxio 34 strings are not being translated here. 35% 168 564 3,319 161 8 0 0
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 136 strings are not being translated here. 1% 370 2,100 13,178 370 0 0 0
Bottles Some of the components within this project have alerts. 794 strings are not being translated here. 24% 34 46 315 34 0 0 0
CircuitPython 100 strings are not being translated here. 33% 683 3,676 21,015 666 11 141 0
Doki Doki Mod Manager 5 strings are not being translated here. 52% 171 877 5,022 171 8 0 2
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 12,928 strings are not being translated here. 65% 302 3,293 21,082 299 3 14 1
Flashy 51 strings are not being translated here. 50% 5 303 1,861 3 4 0 0
FOSS Projects 11 strings are not being translated here. 56% 103 368 2,339 103 0 0 0
FreeTube Some of the components within this project have alerts. 118 strings are not being translated here. 9% 633 2,670 16,676 633 0 1 0
GNU Mailman Some of the components within this project have alerts. 683 strings are not being translated here. 0% 970 6,433 40,600 970 0 0 0
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 4,589 strings are not being translated here. 1% 40,424 743,885 4,917,280 38,887 353 0 0
GPSLogger 69% 121 1,577 9,620 108 16 0 0
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 3,298 strings are not being translated here. 43% 650 2,593 15,749 650 8 0 0
Image Resizer 0 0 0 0 0 0 0
IReader 0 0 0 0 34 0 0
iso-codes 10,139 strings are not being translated here. 11% 4,908 6,933 49,393 4,907 0 0 0
JASP 12,814 strings are not being translated here. 0% 345 826 5,635 342 0 1 0
Jump Cutter 1 string is not being translated here. 1% 133 1,048 6,378 133 7 0 0
Kotatsu 12 strings are not being translated here. 92% 34 55 352 13 28 0 0
Latest 0 0 0 0 0 0 0
LibreTube 14 strings are not being translated here. 14% 402 1,434 8,860 395 2 8 0
MapComplete 64 strings are not being translated here. 2% 3,994 30,533 206,397 3,978 5 0 0
Minetest Some of the components within this project have alerts. 3,415 strings are not being translated here. 42% 793 7,304 45,636 750 11 2 0
Navit Some of the components within this project have alerts. 288 strings are not being translated here. 6% 693 73 408 691 1 0 0
NekoX 429 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Neo Backup Some of the components within this project have alerts. 31 strings are not being translated here. 6% 411 3,704 23,173 411 0 1 0
Neo Feed 0 0 0 0 0 0 0
Neo Store Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 94% 19 663 4,635 19 0 0 0
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 318 strings are not being translated here. 32% 504 7,325 45,682 500 4 55 0
OnionShare Some of the components within this project have alerts. 1,720 strings are not being translated here. 79% 23 459 3,034 22 0 0 0
OpenRefine Some of the components within this project have alerts. 822 strings are not being translated here. 63% 331 1,358 8,535 238 39 0 0
phpMyAdmin 15,331 strings are not being translated here. 14% 11,549 79,451 498,699 11,258 133 37 0
Planner Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 49% 190 695 4,043 98 29 0 0
Prism Launcher 303 strings are not being translated here. 6% 1,464 7,558 47,333 1,445 2 0 0
pypa Some of the components within this project have alerts. 487 strings are not being translated here. 2% 3,946 61,634 437,294 3,900 27 2 0
Seal 23 strings are not being translated here. 47% 186 1,044 6,703 173 4 0 0
SimpleLogin 0 0 0 0 0 0 0
Simple Mobile Tools 2,260 strings are not being translated here. 92% 4 617 3,756 1 5 0 0
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Stellarium-mobile 13 strings are not being translated here. 51% 294 757 4,780 286 50 1 0
Stretchly 13 strings are not being translated here. 86% 41 419 2,248 15 25 0 0
Tachiyomi 654 strings are not being translated here. 98% 22 55 327 20 6 0 0
TallUI 0 0 0 0 6 0 0
TinyIB Some of the components within this project have alerts. 39 strings are not being translated here. 0% 253 1,088 6,229 253 0 0 0
ubuntu-desktop-installer Some of the components within this project have alerts. 489 strings are not being translated here. 66% 107 883 5,754 107 0 0 0
Vanilla OS 14 strings are not being translated here. 1% 1,681 9,565 60,958 1,493 179 401 0
Vigilante 74% 53 542 3,704 53 10 0 0
Weblate 14,932 strings are not being translated here. 16% 10,602 91,456 659,053 10,451 58 0 0
You Apps 132 strings are not being translated here. 96% 6 30 168 5 4 0 0

Overview

Language code fil
Aliased language codes fil_fil
Text direction Left to right
Number of speakers 67,471,095
Plural: Default plural 174 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12
Plural 4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34
Plural formula n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9)
Plural: gettext plural formula 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type Unknown
Plurals Singular 4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34
Plural 0, 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12
Plural formula (n==1 || n==2 || n==3 || (n%10!=4 && n%10!=6 && n%10!=9))
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type Unknown
Plurals Singular
Plural 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Plural formula (n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4 || n % 10 != 6 || n % 10 != 9)
Plural: stringsdict plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34
Other 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13
Plural formula n==0 ? 0 : n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9) ? 1: 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 122,907 1,354,242 8,732,326
Approved 1% 2 1% 2 1% 18
Waiting for review 11% 14,214 4% 58,792 4% 362,586
Translated 12% 15,111 4% 60,185 4% 377,607
Needs editing 2% 2,625 1% 8,526 1% 57,111
Read-only 1% 895 1% 1,391 1% 15,003
Failing checks 1% 1,118 1% 5,110 1% 33,850
Strings with suggestions 1% 664 1% 4,331 1% 26,929
Untranslated strings 85% 105,171 94% 1,285,531 95% 8,297,608

Quick numbers

1,354 k
Hosted words
122 k
Hosted strings
12%
Translated
26
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+4%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+1%
+19%
Contributors
−4%
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DevelopmentFilipino

The "po/fil.po" file was changed. an hour ago
User avatar None

New string to translate

Auxio / StringsFilipino

1 new string to translate appeared in the translation. 5 hours ago
User avatar None

Resource update

Auxio / StringsFilipino

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Auxio / StringsFilipino

 
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Auxio / StringsFilipino

 
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Auxio / StringsFilipino

 
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Auxio / StringsFilipino

 
5 hours ago
User avatar makarrazin14

Source string changed

You Apps / Trivia YouFilipino

7 hours ago
User avatar bnyro

Source string changed

You Apps / Record YouFilipino

10 hours ago
User avatar bot-prismlauncher-translations-bot

Resource update

Prism Launcher / LauncherFilipino

The "fil.ts" file was changed. 14 hours ago
Browse all changes for this language