Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
database This component is linked to the OpenRefine/Translations repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 68% 514 2,005 13,011 497 28 27 0
gdata This component is linked to the OpenRefine/Translations repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 53% 625 2,234 14,187 595 37 5 3
OpenRefine Control Descriptions This component is linked to the OpenRefine/Translations repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 13% 337 5,909 34,778 337 0 0 0
OpenRefine Control Evaluation Errors This component is linked to the OpenRefine/Translations repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 16% 239 1,766 10,144 239 2 0 0
OpenRefine Evaluation Errors This component is linked to the OpenRefine/Translations repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 12% 1,802 18,222 101,662 1,802 2 0 0
OpenRefine Function Descriptions Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 7% 2,634 58,801 364,037 2,634 3 0 0
OpenRefine Messages This component is linked to the OpenRefine/Translations repository. Fix this component to clear its alerts. 32% 53 89 662 53 0 3 0
OpenRefine Operation Descriptions This component is linked to the OpenRefine/Translations repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 13% 1,393 13,761 73,749 1,393 8 0 0
OpenRefine Operation History Entries This component is linked to the OpenRefine/Translations repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 20% 104 312 1,478 104 0 0 0
Translations Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 42% 20,138 84,609 520,975 18,769 661 90 1
wikibase This component is linked to the OpenRefine/Translations repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 30% 6,502 54,634 433,971 6,502 163 30 1
Glossary OpenRefine Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 25% 2,300 2,673 18,372 2,284 0 1 0

Overview

Project website openrefine.org
Project maintainers User avatar wetneb User avatar thadguidry User avatar tfmorris User avatar trnstlntk User avatar antoine2711 User avatar elroykanye
Translation license BSD-2-Clause database gdata Translations wikibase OpenRefine BSD-3-Clause OpenRefine Control Descriptions OpenRefine Control Evaluation Errors OpenRefine Evaluation Errors OpenRefine Function Descriptions OpenRefine Operation Descriptions OpenRefine Operation History Entries

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57,705 338,633 2,194,617
Source 1,740 10,950 71,473
Translated 36% 21,064 27% 93,618 27% 607,591
Needs editing 2% 1,432 1% 5,827 1% 36,158
Read-only 1% 77 1% 89 1% 609
Failing checks 1% 904 1% 5,127 1% 34,070
Strings with suggestions 1% 156 1% 935 1% 5,990
Untranslated strings 61% 35,209 70% 239,188 70% 1,550,868
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,218 changes 3,121 changes 197 changes 946 changes 475 changes 884 changes 414 changes 861 changes 136 changes 11,022 changes 2,031 changes 4,218 changes 147 changes 4,687 changes 497 changes 2,798 changes 121 changes 3,576 changes 465 changes 2,056 changes 3,792 changes 493 changes 5,686 changes 341 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

338 k
Hosted words
57,705
Hosted strings
36%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
+1%
−12%
Contributors
+33%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 379 3 3
Arabic Some of the components within this project have alerts. 823 strings are not being translated here. 22% 709 2,806 17,336 665 21 0 0
Basque Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 0% 1,660 10,858 70,843 1,660 0 0 0
Bengali Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 9% 1,510 10,409 68,032 1,510 1 0 0
Bengali (India) Some of the components within this project have alerts. 1,626 strings are not being translated here. 0% 114 242 1,577 114 0 0 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 36% 1,057 7,739 52,092 1,057 9 0 0
Cebuano Some of the components within this project have alerts. 823 strings are not being translated here. 64% 328 1,348 8,484 235 27 0 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 46% 884 7,932 52,792 789 51 2 0
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 823 strings are not being translated here. 7% 845 3,282 20,285 842 4 1 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 52 strings are not being translated here. 41% 986 7,935 51,594 867 48 2 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 0% 1,660 10,858 70,843 1,660 0 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 69 strings are not being translated here. 42% 958 8,288 54,223 930 2 2 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 14% 1,422 9,268 57,882 1,420 7 0 0
Filipino Some of the components within this project have alerts. 822 strings are not being translated here. 63% 331 1,358 8,535 238 39 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 22% 1,287 9,187 60,003 1,276 4 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 70% 486 5,167 31,643 464 20 9 0
German Some of the components within this project have alerts. 823 strings are not being translated here. 86% 121 389 2,374 101 18 0 1
Greek Some of the components within this project have alerts. 823 strings are not being translated here. 9% 833 3,194 19,774 829 0 0 0
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 73 strings are not being translated here. 51% 806 7,862 52,190 742 93 18 0
Hindi Some of the components within this project have alerts. 823 strings are not being translated here. 2% 893 3,423 21,105 892 0 0 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 823 strings are not being translated here. 67% 295 1,167 7,347 194 15 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 34% 1,083 8,634 56,839 1,006 4 0 0
Inuktitut Some of the components within this project have alerts. 823 strings are not being translated here. 0% 917 3,517 21,702 917 0 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 72% 453 5,219 31,848 433 9 0 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 77 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 13% 1,438 10,004 65,417 1,422 19 2 0
Malayalam Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 5% 1,572 10,548 68,944 1,572 0 37 0
Marathi Some of the components within this project have alerts. 823 strings are not being translated here. 1% 916 3,516 21,695 916 0 0 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 39% 1,011 8,289 53,087 943 23 7 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 1% 1,629 10,706 69,976 1,629 2 0 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 75% 406 6,349 42,489 388 9 0 1
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 47% 866 7,783 51,762 763 3 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 49% 848 7,578 50,475 748 6 8 0
Portuguese (Portugal) Some of the components within this project have alerts. 1,626 strings are not being translated here. 38% 70 83 581 69 0 0 0
Punjabi Some of the components within this project have alerts. 823 strings are not being translated here. 1% 909 3,508 21,657 908 0 0 0
Punjabi (Pakistan) Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 1% 1,627 10,812 70,542 1,627 1 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 16% 1,381 9,832 64,477 1,381 5 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 823 strings are not being translated here. 72% 255 1,284 8,037 155 17 64 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 426 strings are not being translated here. 77% 290 1,477 9,914 230 6 1 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 41% 972 7,912 50,461 899 24 0 0
Tagalog Some of the components within this project have alerts. 823 strings are not being translated here. 63% 332 1,359 8,542 238 36 0 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 3% 1,597 10,622 69,342 1,597 0 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 823 strings are not being translated here. 3% 884 3,271 20,285 883 1 0 0
User avatar None

Rebased repository

OpenRefine / OpenRefine Function Descriptions

Rebased repository 5 hours ago
User avatar None

Received repository notification

OpenRefine / Translations

GitHub: https://github.com/OpenRefine/OpenRefine, master 5 hours ago
User avatar None

Received repository notification

OpenRefine / OpenRefine Function Descriptions

GitHub: https://github.com/OpenRefine/OpenRefine, master 5 hours ago
User avatar None

Pushed changes

OpenRefine / Translations

Pushed changes 5 hours ago
User avatar None

Committed changes

OpenRefine / OpenRefine Messages — Swedish

Committed changes 5 hours ago
User avatar bgo-eiu

New translation

OpenRefine / OpenRefine — Punjabi (Pakistan)

edit
سودھو
16 hours ago
User avatar bgo-eiu

New translation

OpenRefine / OpenRefine — Punjabi (Pakistan)

descriptions
تفصیلاں
16 hours ago
User avatar bgo-eiu

New translation

OpenRefine / OpenRefine — Punjabi (Pakistan)

Database
ڈیٹابیس
16 hours ago
User avatar bgo-eiu

New translation

OpenRefine / OpenRefine — Punjabi (Pakistan)

consumer token
ورتݨ والا ٹوکن
16 hours ago
User avatar bgo-eiu

New translation

OpenRefine / OpenRefine — Punjabi (Pakistan)

columns
کالم
16 hours ago
Browse all project changes