OpenRefine/gdata @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	0	13	0	3

Bengali BSD-2-Clause	47%	24	90	561	24	1	0	0

Bengali (India) BSD-2-Clause	0%	46	163	1,035	46	0	0	0

Chinese (Simplified) BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Czech BSD-2-Clause	93%	3	9	73	0	2	0	0

English (United Kingdom) BSD-2-Clause	6%	43	148	913	42	0	0	0

French BSD-2-Clause	97%	1	1	19	0	0	0	0

Hebrew BSD-2-Clause		0	0	0	0	1	0	0

Italian BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Japanese BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Korean BSD-2-Clause	63%	17	73	463	8	6	2	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	78%	10	35	212	3	7	3	0

Polish BSD-2-Clause	34%	30	113	722	30	0	1	0

Portuguese BSD-2-Clause	95%	2	4	39	1	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	86%	6	23	139	3	0	0	0

Portuguese (Portugal) BSD-2-Clause	95%	2	4	39	1	0	0	0

Spanish BSD-2-Clause	95%	2	4	39	1	0	0	0

Swedish BSD-2-Clause	73%	12	59	372	8	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	openrefine.org
Project maintainers	wetneb thadguidry tfmorris trnstlntk
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Source code repository	`https://github.com/OpenRefine/OpenRefine.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Fixed deprecations and a regression in imgareaselect and scatterplot facet in preparation for jQuery migration. (#4886) `3928dccdb` elebitzero authored 3 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `04cc2931c` Tazhio authored 2 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openrefine/translations/`
File mask	`extensions/gdata/module/langs/translation-*.json`
Monolingual base language file	`extensions/gdata/module/langs/translation-en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		828		2,934		18,630
Source		46		163		1,035
Translated	76%	630	75%	2,208	75%	14,004
Needs editing	3%	31	2%	77	3%	566
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	31	3%	109	3%	706
Strings with suggestions	1%	6	1%	21	1%	111
Untranslated strings	20%	167	22%	649	21%	4,060

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,934

Hosted words

828

Hosted strings

76%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked OpenRefine / gdata	Fixing an alert automatically unlocked the component. a month ago
None Component locked OpenRefine / gdata	The component was automatically locked because of an alert. a month ago
None New alert OpenRefine / gdata	Could not push the repository. a month ago
Tazhio New translation OpenRefine / gdata — Chinese (Simplified)	English Authorization process completed. Close this window and return to OpenRefine. Chinese (Simplified) Translated 授权过程完成。关闭此窗口并返回 OpenRefine。 2 months ago
Tazhio New translation OpenRefine / gdata — Chinese (Simplified)	English OpenRefine - Authorization Chinese (Simplified) Translated OpenRefine - 授权 2 months ago
Tazhio New translation OpenRefine / gdata — Chinese (Simplified)	English Enter a filename for the project export in Google Drive Chinese (Simplified) Translated 输入将在 Google Drive 中项目导出的文件名 2 months ago
Tazhio New translation OpenRefine / gdata — Chinese (Simplified)	English Project uploaded to Google Drive Chinese (Simplified) Translated 项目上传到 Google 云端硬盘 2 months ago
Tazhio New translation OpenRefine / gdata — Chinese (Simplified)	English Enter a name for the new Google spreadsheet Chinese (Simplified) Translated 输入新 Google 电子表格的名称 2 months ago
Tazhio New translation OpenRefine / gdata — Chinese (Simplified)	English A new Google spreadsheet Chinese (Simplified) Translated 新的 Google 电子表格 2 months ago
Tazhio New translation OpenRefine / gdata — Chinese (Simplified)	English Project uploaded to Google Drive Chinese (Simplified) Translated 项目上传到 Google 云端硬盘 2 months ago

Browse all component changes