Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 0 0 0 0 182 2 0
Arabic BSD-2-Clause 23% 662 2,847 17,523 616 5 0 0
Basque BSD-2-Clause 0% 868 3,546 21,786 868 0 0 0
Bengali BSD-2-Clause 9% 789 3,314 20,351 788 0 0 0
Bengali (India) BSD-2-Clause 0% 868 3,546 21,786 868 0 0 0
Catalan BSD-2-Clause 99% 6 14 95 6 0 0 0
Cebuano BSD-2-Clause 66% 288 1,423 8,883 192 29 0 0
Chinese (Simplified) BSD-2-Clause 71% 244 1,162 7,203 163 34 2 0
Chinese (Traditional) BSD-2-Clause 8% 797 3,320 20,426 793 4 1 0
Czech BSD-2-Clause 51% 419 1,787 10,991 303 4 2 0
Danish BSD-2-Clause 0% 868 3,546 21,786 868 0 0 0
Dutch BSD-2-Clause 54% 398 1,891 11,722 378 2 0 0
English (United Kingdom) BSD-2-Clause 1% 864 3,535 21,701 863 0 0 0
Filipino BSD-2-Clause 66% 291 1,433 8,934 195 43 0 0
Finnish BSD-2-Clause 29% 615 2,480 15,149 602 3 0 0
French BSD-2-Clause 93% 59 260 1,620 32 5 6 0
German BSD-2-Clause 91% 75 431 2,664 49 23 51 0
Greek BSD-2-Clause 9% 785 3,232 19,915 780 0 0 0
Hebrew BSD-2-Clause 77% 191 1,161 7,162 124 94 15 0
Hindi BSD-2-Clause 2% 844 3,452 21,189 843 0 0 0
Hungarian BSD-2-Clause 70% 255 1,242 7,746 151 20 0 0
Indonesian BSD-2-Clause 51% 422 1,730 10,549 345 5 0 0
Inuktitut BSD-2-Clause 0% 868 3,546 21,786 868 0 0 0
Italian BSD-2-Clause 89% 87 481 2,878 59 5 0 0
Japanese BSD-2-Clause 98% 12 39 239 10 1 0 0
Korean BSD-2-Clause 7% 803 3,335 20,501 796 3 0 0
Malayalam BSD-2-Clause 4% 827 3,368 20,734 827 0 0 0
Marathi BSD-2-Clause 1% 867 3,545 21,779 867 0 0 0
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 41% 505 2,466 15,335 446 10 1 0
Persian BSD-2-Clause 0% 868 3,546 21,786 868 0 0 0
Polish BSD-2-Clause 93% 57 451 2,724 31 6 0 0
Portuguese BSD-2-Clause 77% 199 861 5,303 96 2 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 78% 187 891 5,455 91 2 0 0
Portuguese (Portugal) BSD-2-Clause 0% 868 3,546 21,786 868 0 0 0
Punjabi BSD-2-Clause 1% 860 3,537 21,741 859 0 0 0
Punjabi (Pakistan) BSD-2-Clause 0% 868 3,546 21,786 868 0 0 0
Romanian BSD-2-Clause 23% 662 2,616 16,102 660 5 0 0
Russian BSD-2-Clause 68% 277 1,424 8,890 180 18 64 0
Spanish BSD-2-Clause 0 0 0 0 7 1 0
Swedish BSD-2-Clause 46% 467 1,903 11,731 414 16 0 0
Tagalog BSD-2-Clause 66% 292 1,434 8,941 195 38 0 0
Tamil BSD-2-Clause 1% 855 3,524 21,658 855 0 0 0
Turkish BSD-2-Clause 39% 524 2,051 12,535 522 4 0 0
Ukrainian BSD-2-Clause 3% 835 3,300 20,369 834 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website openrefine.org
Project maintainers User avatar wetneb User avatar thadguidry User avatar tfmorris User avatar trnstlntk User avatar antoine2711 User avatar elroykanye
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/OpenRefine/OpenRefine.git
Repository branch master
Last remote commit Bump org.clojure:clojure from 1.11.2 to 1.11.3 (#6569) 8b6c35909
dependabot[bot] authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Bump org.clojure:clojure from 1.11.2 to 1.11.3 (#6569) 8b6c35909
dependabot[bot] authored 22 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openrefine/translations/
File mask main/webapp/modules/core/langs/translation-*.json
Monolingual base language file main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,192 156,024 958,584
Source 868 3,546 21,786
Translated 41% 15,796 39% 61,262 39% 375,344
Needs editing 3% 1,355 3% 5,972 3% 37,341
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 570 1% 2,742 1% 17,086
Strings with suggestions 1% 145 1% 997 1% 6,250
Untranslated strings 55% 21,041 56% 88,790 56% 545,899
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

665 changes 223 changes 709 changes 446 changes 399 changes 446 changes 419 changes 717 changes 2,673 changes 78 changes 2,506 changes 755 changes 1,907 changes 2,079 changes 1,329 changes 265 changes 1,327 changes 1,025 changes 1,089 changes 1,382 changes 222 changes 324 changes 154 changes 347 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

156 k
Hosted words
38,192
Hosted strings
41%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+41%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Repository merged

  1. OpenRefine
  2. Translations
Repository merged

Original revision: c6f1b07b8bd7cbfbe923acfc962ae34196c2ade9
New revision: 8b6c35909fb465c6af4a1350dbe2db4a51d885ff 22 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. OpenRefine
  2. Translations
GitHub: https://github.com/OpenRefine/OpenRefine, master 22 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. OpenRefine
  2. Translations
GitHub: https://github.com/OpenRefine/OpenRefine, master yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. OpenRefine
  2. Translations
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. OpenRefine
  2. Translations
  3. Polish
Changes committed yesterday
User avatar None

Repository merged

  1. OpenRefine
  2. Translations
Repository merged

Original revision: c612edcd377f542eef0cf8e3965488d63568861c
New revision: b8ce339137ae5a2ed0e483b0c59a9f0d21c0b328 yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. OpenRefine
  2. Translations
GitHub: https://github.com/OpenRefine/OpenRefine, master yesterday
User avatar None

Repository merged

  1. OpenRefine
  2. Translations
Repository merged

Original revision: 4be788e22397577ffce3811cd578133d0db6b38d
New revision: c612edcd377f542eef0cf8e3965488d63568861c yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. OpenRefine
  2. Translations
GitHub: https://github.com/OpenRefine/OpenRefine, master yesterday
User avatar None

Repository merged

  1. OpenRefine
  2. Translations
Repository merged

Original revision: a85442a4d8df772949454fbde683f3d18d4aad46
New revision: 4be788e22397577ffce3811cd578133d0db6b38d 2 days ago
Browse all component changes