Language Translated Words Review Checks Suggestions
Chinese
94.2% 92.1% 1.9% 58 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 2.4% 14 2 Translate
German
13.5% 13.6% 0.3% 1 0 Translate
Hebrew
91.5% 88.3% 2.7% 200 0 Translate
Italian
93.5% 91.6% 2.7% 35 5 Translate
Japanese
92.0% 88.6% 2.7% 50 4 Translate
Portuguese (Brazil)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
94.2% 93.1% 2.7% 0 0 Translate
Spanish
93.0% 89.7% 2.7% 13 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://openrefine.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license BSD-2-Clause
Repository https://github.com/OpenRefine/OpenRefine.git
Repository branch master 314d0a73
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/openrefine/translations/
Number of strings 6650
Number of words 24740
Number of languages 10
Number of source strings 665
Number of source words 2474
When User Action Translation
5 days ago None Merged repository OpenRefine/Translations
5 days ago Michal Čihař Pushed changes OpenRefine/Translations
5 days ago Michal Čihař Committed changes OpenRefine/Translations - German
5 days ago Michal Čihař New translation OpenRefine/Translations - German
Schlüssel
6 days ago Antonin Delpeuch Pushed changes OpenRefine/Translations
6 days ago Antonin Delpeuch Failed push on repository OpenRefine/Translations
remote: error: GH006: Protected branch update failed for refs/heads/master.        
remote: error: At least one approved review is required by reviewers with write access.        
To github.com:OpenRefine/OpenRefine.git
 ! [remote rejected]   master -> master (protected branch hook declined)
error: failed to push some refs to 'git@github.com:OpenRefine/OpenRefine.git' (1)
6 days ago Antonin Delpeuch Failed push on repository OpenRefine/Translations
remote: error: GH006: Protected branch update failed for refs/heads/master.        
remote: error: At least one approved review is required by reviewers with write access.        
To github.com:OpenRefine/OpenRefine.git
 ! [remote rejected]   master -> master (protected branch hook declined)
error: failed to push some refs to 'git@github.com:OpenRefine/OpenRefine.git' (1)
6 days ago Antonin Delpeuch Translation completed OpenRefine/Translations - French
6 days ago Antonin Delpeuch Committed changes OpenRefine/Translations - French
6 days ago Antonin Delpeuch New translation OpenRefine/Translations - French
Comment diviser des cellules à plusieurs valeurs
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year