Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 0 0 0 0 199 2 1
Arabic BSD-2-Clause 21% 734 3,102 19,187 683 5 0 0
Basque BSD-2-Clause 0% 934 3,784 23,350 934 0 0 0
Bengali BSD-2-Clause 8% 859 3,565 21,989 855 0 0 0
Bengali (India) BSD-2-Clause 0% 934 3,784 23,350 934 0 0 0
Breton BSD-2-Clause 2% 908 3,643 22,540 908 0 0 0
Catalan BSD-2-Clause 96% 29 100 693 26 0 0 0
Cebuano BSD-2-Clause 60% 369 1,699 10,692 257 8 1 0
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 64% 334 1,519 9,534 230 34 2 0
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 7% 866 3,500 21,651 859 3 1 0
Czech BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Danish BSD-2-Clause 0% 934 3,784 23,350 934 0 0 0
Dutch BSD-2-Clause 48% 477 2,206 13,787 445 3 0 0
English (United Kingdom) BSD-2-Clause 1% 931 3,777 23,295 929 0 0 0
Filipino BSD-2-Clause 59% 379 1,744 10,956 261 43 0 0
Finnish BSD-2-Clause 26% 686 2,774 17,080 669 3 0 0
French BSD-2-Clause 99% 1 4 23 1 0 0 0
German BSD-2-Clause 81% 169 798 5,064 117 21 51 0
Greek BSD-2-Clause 8% 855 3,483 21,553 847 0 0 0
Hebrew BSD-2-Clause 74% 240 1,352 8,457 174 80 15 0
Hindi BSD-2-Clause 2% 912 3,736 23,062 910 0 0 0
Hungarian BSD-2-Clause 63% 344 1,555 9,776 217 20 0 0
Indonesian BSD-2-Clause 46% 502 2,056 12,695 412 5 0 0
Inuktitut BSD-2-Clause 0% 934 3,784 23,350 934 0 0 0
Italian BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Japanese BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Korean BSD-2-Clause 6% 872 3,583 22,123 862 3 0 0
Malayalam BSD-2-Clause 4% 894 3,609 22,314 894 0 0 0
Marathi BSD-2-Clause 1% 933 3,783 23,343 933 0 0 0
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 37% 580 2,732 17,082 513 10 1 0
Persian BSD-2-Clause 0% 934 3,784 23,350 934 0 0 0
Polish BSD-2-Clause 83% 152 836 5,234 99 6 0 0
Portuguese BSD-2-Clause 73% 243 1,052 6,654 132 0 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 70% 279 1,213 7,544 159 2 0 0
Portuguese (Portugal) BSD-2-Clause 68% 291 1,183 7,392 267 7 0 0
Punjabi BSD-2-Clause 1% 926 3,775 23,305 925 0 0 0
Punjabi (Pakistan) BSD-2-Clause 0% 934 3,784 23,350 934 0 0 0
Romanian BSD-2-Clause 21% 733 2,910 18,033 727 6 0 0
Russian BSD-2-Clause 60% 366 1,737 10,920 246 18 62 0
Spanish BSD-2-Clause 97% 28 98 623 2 1 1 0
Swedish BSD-2-Clause 41% 547 2,229 13,877 481 16 1 0
Tagalog BSD-2-Clause 59% 380 1,745 10,963 261 38 0 0
Tamil BSD-2-Clause 99% 1 2 14 0 16 0 0
Turkish BSD-2-Clause 98% 10 77 523 1 2 0 0
Ukrainian BSD-2-Clause 3% 903 3,544 21,972 901 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website openrefine.org
Project maintainers User avatar wetnebUser avatar thadguidryUser avatar tfmorrisUser avatar trnstlntkUser avatar antoine2711User avatar elroykanye
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/OpenRefine/OpenRefine.git
Repository branch master
Last remote commit windows: Don't offer to open the reardme at the end of the installation (#7128) cd8012662
User avatar wetneb authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) 28b159d5d
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openrefine/translations/
File mask main/webapp/modules/core/langs/translation-*.json
Monolingual base language file main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42,030 170,280 1,050,750
Source 934 3,784 23,350
Translated 44% 18,693 42% 72,855 42% 446,700
Needs editing 3% 1,530 3% 6,617 4% 42,090
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 549 1% 2,628 1% 16,812
Strings with suggestions 1% 137 1% 953 1% 5,990
Untranslated strings 51% 21,807 53% 90,808 53% 561,960

Quick numbers

170 k
Hosted words
42,030
Hosted strings
44%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+42%
+66%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

5 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/OpenRefine/OpenRefine, master yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository merged

Repository merged

Original revision: 02c80d0e49bb11c0b21d62d47a5ca13cb11048a9
New revision: cd8012662decc45f554b7c10403131db825412b1 yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/OpenRefine/OpenRefine, master yesterday
User avatar None

Repository merged

Repository merged

Original revision: 7512ff305a5cf223c95fad36be6061f823b8f0bb
New revision: 02c80d0e49bb11c0b21d62d47a5ca13cb11048a9 3 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/OpenRefine/OpenRefine, master 3 days ago
User avatar None

Repository merged

Repository merged

Original revision: b629a397070061104c4124d718785bcd39d8e124
New revision: 7512ff305a5cf223c95fad36be6061f823b8f0bb 3 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/OpenRefine/OpenRefine, master 3 days ago
User avatar None

Repository merged

Repository merged

Original revision: a3654ce2008748e94bfa70dc92687ca03ee801c6
New revision: b629a397070061104c4124d718785bcd39d8e124 3 days ago
Browse all component changes