Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. BSD-2-Clause 0 0 0 0 169 1 0
Arabic BSD-2-Clause 25% 606 2,547 15,824 564 23 0 0
Bengali BSD-2-Clause 9% 736 3,018 18,746 736 0 0 0
Cebuano BSD-2-Clause 73% 217 1,005 6,414 135 25 0 0
Chinese (Simplified) BSD-2-Clause 77% 182 780 4,947 109 50 0 0
Chinese (Traditional) BSD-2-Clause 8% 744 3,024 18,821 741 4 1 0
Czech BSD-2-Clause 58% 341 1,351 8,381 245 44 2 0
Dutch BSD-2-Clause 56% 355 1,643 10,195 337 0 0 0
English (United Kingdom) BSD-2-Clause 1% 811 3,195 19,832 811 0 0 0
Filipino BSD-2-Clause 73% 220 1,015 6,465 138 37 0 0
Finnish BSD-2-Clause 31% 562 2,149 13,204 562 5 0 0
French BSD-2-Clause 99% 7 19 144 4 0 0 0
German BSD-2-Clause 99% 6 17 127 6 15 0 1
Greek BSD-2-Clause 10% 732 2,936 18,310 728 0 0 0
Hebrew BSD-2-Clause 86% 112 717 4,498 66 91 15 0
Hindi BSD-2-Clause 2% 792 3,165 19,641 791 0 0 0
Hungarian BSD-2-Clause 77% 181 812 5,232 94 13 0 0
Indonesian BSD-2-Clause 57% 347 1,302 7,983 287 1 0 0
Inuktitut BSD-2-Clause 0% 816 3,259 20,238 816 0 0 0
Italian BSD-2-Clause 99% 1 2 20 1 0 0 0
Japanese BSD-2-Clause 99% 1 2 20 1 0 0 0
Korean BSD-2-Clause 8% 750 3,039 18,896 744 3 0 0
Malayalam BSD-2-Clause 5% 775 3,081 19,186 775 0 0 0
Marathi BSD-2-Clause 0% 816 3,259 20,238 816 0 0 0
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 45% 443 2,141 13,447 390 8 1 0
Polish BSD-2-Clause 19% 660 2,721 16,870 647 0 0 0
Portuguese BSD-2-Clause 84% 125 506 3,153 39 2 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 84% 126 509 3,169 39 4 0 0
Punjabi BSD-2-Clause 1% 810 3,252 20,201 809 0 0 0
Romanian BSD-2-Clause 5% 774 3,097 19,281 771 5 0 0
Russian BSD-2-Clause 74% 206 1,012 6,454 123 14 64 0
Spanish BSD-2-Clause 93% 54 247 1,491 13 1 0 0
Swedish BSD-2-Clause 47% 431 1,729 10,681 375 16 0 0
Tagalog BSD-2-Clause 72% 221 1,016 6,472 138 34 0 0
Ukrainian BSD-2-Clause 2% 798 3,207 19,914 797 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website openrefine.org
Project maintainers User avatar wetneb User avatar thadguidry User avatar tfmorris User avatar trnstlntk
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Source code repository https://github.com/OpenRefine/OpenRefine.git
Repository branch master
Last remote commit Fixed jQuery $.trim deprecations (#4874) 26f41c336
elebitzero authored 2 days ago
Last commit in Weblate Fixed jQuery $.trim deprecations (#4874) 26f41c336
elebitzero authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openrefine/translations/
File mask main/webapp/modules/core/langs/translation-*.json
Monolingual base language file main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,560 114,065 708,330
Source 816 3,259 20,238
Translated 48% 13,802 46% 53,291 46% 329,835
Needs editing 3% 1,110 3% 4,010 3% 25,088
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 565 2% 2,725 2% 17,423
Strings with suggestions 1% 84 1% 518 1% 3,319
Untranslated strings 47% 13,648 49% 56,764 49% 353,407

Quick numbers

114 k
Hosted words
28,560
Hosted strings
48%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
+1%
−100%
Contributors
−66%
User avatar None

Merged repository

OpenRefine / Translations

Merged repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

OpenRefine / Translations

GitHub: https://github.com/OpenRefine/OpenRefine, master 2 days ago
User avatar None

Merged repository

OpenRefine / Translations

Merged repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

OpenRefine / Translations

GitHub: https://github.com/OpenRefine/OpenRefine, master 2 days ago
User avatar None

Resource update

OpenRefine / TranslationsChinese (Traditional)

The "main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

OpenRefine / TranslationsChinese (Simplified)

The "main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

OpenRefine / TranslationsUkrainian

The "main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

OpenRefine / TranslationsTagalog

The "main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

OpenRefine / TranslationsSwedish

The "main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

OpenRefine / TranslationsRussian

The "main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json" file was changed. 3 days ago
Browse all component changes