Overview

Project website openrefine.org
Project maintainers User avatar wetneb User avatar thadguidry User avatar tfmorris
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Source code repository https://github.com/OpenRefine/OpenRefine.git
Repository branch master
Last remote commit build(deps): bump nanoid from 3.1.30 to 3.2.0 in /docs (#4453) 6f86233af
dependabot[bot] authored an hour ago
Last commit in Weblate build(deps): bump nanoid from 3.1.30 to 3.2.0 in /docs (#4453) 6f86233af
dependabot[bot] authored an hour ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openrefine/translations/
File mask main/webapp/modules/core/langs/translation-*.json
Monolingual base language file main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json
Translation file Download main/webapp/modules/core/langs/translation-it.json
Last change Feb. 2, 2021, 9:24 p.m.
Last author J. Lavoie

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 783 3,168 19,682
Translated 80% 629 79% 2,506 78% 15,380
Needs editing 11% 89 9% 290 9% 1,889
Failing checks 3% 31 3% 116 4% 810
Strings with suggestions 1% 14 2% 76 2% 556
Untranslated strings 8% 65 11% 372 12% 2,413

Quick numbers

3,168
Hosted words
783
Hosted strings
80%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
-1%
Translated
-1%
Contributors
User avatar None

New strings to translate

OpenRefine / TranslationsItalian

2 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar None

Resource update

OpenRefine / TranslationsItalian

The "json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

OpenRefine / TranslationsItalian

 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

OpenRefine / TranslationsItalian

 
3 days ago
User avatar None

New strings to translate

OpenRefine / TranslationsItalian

2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

OpenRefine / TranslationsItalian

The "main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json" file was changed. a month ago
User avatar None

Source string changed

OpenRefine / TranslationsItalian

a month ago
User avatar None

New string to translate

OpenRefine / TranslationsItalian

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

OpenRefine / TranslationsItalian

The "main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json" file was changed. a month ago
User avatar None

New strings to translate

OpenRefine / TranslationsItalian

2 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
Browse all translation changes