Translation Information

Project website openrefine.org
Project maintainers User avatar wetneb User avatar thadguidry User avatar tfmorris
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Source code repository https://github.com/OpenRefine/OpenRefine.git
Repository branch master
Last remote commit test: Improved the way we handle fixtures, #3505 (#3506) a421447a8
Florian Giroud authored 21 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openrefine/translations/
Filemask main/webapp/modules/core/langs/translation-*.json
Monolingual base language file main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json
Translation file main/webapp/modules/core/langs/translation-it.json
User avatar None

Suggestion added

OpenRefine / TranslationsItalian

Includes the INSERT INTO commands, to fill table rows
Includee i comandi INSERT INTO per riempire le righe della tabella
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

OpenRefine / TranslationsItalian

Includes the CREATE DATABASE command.
Includi il comando CREATE DATABASE.
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

OpenRefine / TranslationsItalian

(focusing on $1)
(analisi di $1)
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

OpenRefine / TranslationsItalian

<b>$1</b> {{plural:$1|cluster|clusters}} included from <b>$2</b> total
<b>$1</b> {{plural:$1|cluster|clusters}} inclusi di <b>$2</b> totali
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

OpenRefine / TranslationsItalian

<b>$1</b> {{plural:$1|cluster|clusters}} found
<b>$1</b> {{plural:$1|cluster|cluster}} trovati
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

OpenRefine / TranslationsItalian

You must specify a project file.
Devi specificare un file di progetto.
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

OpenRefine / TranslationsItalian

$1 of $2 {{plural:$2|file|files}} selected
$1 di $2 {{plural:$2|file|files}} selezionato
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

OpenRefine / TranslationsItalian

$1 {{plural:$1|file|files}}
$1 {{plural:$1|file|files}}
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

OpenRefine / TranslationsItalian

$1 {{plural:$1|match|matches}}
$1 {{plural:$1|match|matches}}
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

OpenRefine / TranslationsItalian

OpenRefine can only import multiple files into a single project if all selected files have the same file format.
OpenRefine può importare più file in un singolo progetto solo se tutti i file selezionati sono dello stesso formato.
3 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 770 2,990 18,576
Translated 92% 714 2,777 17,124
Needs editing 0% 4 18 114
Failing checks 4% 34 128 879

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity