Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 148 0 0 0 0 0 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Basque Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Bengali Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 1 67 78 537 67 0 0 0
Bengali (India) Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 69 0 0 0 0 0 0 0
Cebuano Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 28 41 46 330 32 0 0 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 35 61 71 496 61 0 0 0
Danish Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 65 14 14 94 14 0 0 0
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Filipino Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 1 68 79 542 68 0 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 2 66 77 533 66 0 0 0
French Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 45 24 28 207 24 0 1 0
German Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 5 63 73 501 63 0 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 7 68 79 542 68 0 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 34 34 39 281 33 0 0 0
Inuktitut Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 52 17 19 124 17 0 5 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 71 0 0 0 0 0 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Malayalam Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 1 67 78 537 67 0 0 0
Marathi Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 12 56 66 446 56 0 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 69 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 3 65 76 528 65 0 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 51 46 54 381 46 0 1 0
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Punjabi Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Punjabi (Pakistan) Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 14 54 62 428 54 0 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 68 0 0 0 0 0 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 63 5 6 45 0 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 53 17 19 124 17 0 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 32 36 46 324 34 0 0 0
Tagalog Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 1 68 79 542 68 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0 68 79 542 68 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website openrefine.org
Project maintainers User avatar wetneb User avatar thadguidry User avatar tfmorris User avatar trnstlntk User avatar antoine2711 User avatar elroykanye
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openrefine/glossary/
File mask *.tbx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,091 3,588 24,624
Source 148 171 1,172
Translated 30% 930 30% 1,077 29% 7,326
Needs editing 1% 17 1% 18 1% 132
Read-only 2% 77 2% 89 2% 609
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 7 1% 8 1% 56
Untranslated strings 69% 2,144 69% 2,493 69% 17,166
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 52 changes 45 changes 50 changes 4 changes 91 changes 2 changes 572 changes 0 changes 111 changes 1 change 88 changes 0 changes 212 changes 0 changes 70 changes 0 changes 76 changes 6 changes 29 changes 2,011 changes 180 changes 51 changes 105 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,588
Hosted words
3,091
Hosted strings
30%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+30%
Translated
—
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

OpenRefine / OpenRefine — Persian

Committed changes 11 days ago
User avatar None

Committed changes

OpenRefine / OpenRefine — Danish

Committed changes 11 days ago
User avatar None

Committed changes

OpenRefine / OpenRefine — Catalan

Committed changes 11 days ago
User avatar None

Committed changes

OpenRefine / OpenRefine — Punjabi (Pakistan)

Committed changes 11 days ago
User avatar None

Committed changes

OpenRefine / OpenRefine — Punjabi (Pakistan)

Committed changes 11 days ago
User avatar None

Committed changes

OpenRefine / OpenRefine — Ukrainian

Committed changes 11 days ago
User avatar None

Committed changes

OpenRefine / OpenRefine — Basque

Committed changes 11 days ago
User avatar None

Committed changes

OpenRefine / OpenRefine — Cebuano

Committed changes 11 days ago
User avatar None

Committed changes

OpenRefine / OpenRefine — Greek

Committed changes 11 days ago
User avatar None

Committed changes

OpenRefine / OpenRefine — Indonesian

Committed changes 11 days ago
Browse all component changes