Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Activity Tracker 9 strings are not being translated here. 1
Andor's Trail Some of the components within this project have alerts. 1980 strings are not being translated here. 2% 12,732 150,677
Android IMSI-Catcher Detector Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 43% 168 1,076 5
Android-Open-Radio Some of the components within this project have alerts. 96% 4 153 3
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3
AppStream 41 strings are not being translated here. 1% 464 4,289
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 5151 strings are not being translated here. 35% 38 227 3
Aurora Store 63 strings are not being translated here. 90% 32 144
Avogadro 8 strings are not being translated here. 34% 841 3,231 218 65
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 59 strings are not being translated here. 6% 324 1,698 9
BetterUntis 6 strings are not being translated here.
blueman 11 strings are not being translated here. 34% 717 2,737 39 1
Blurify 3 strings are not being translated here.
bookworm Some of the components within this project have alerts. 26 strings are not being translated here. 0% 149 798
CalyxOS Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 4% 198 1,056
Celluloid 13 strings are not being translated here. 45
CityZen 20 strings are not being translated here. 97% 3 18 4
Collabora Online Some of the components within this project have alerts. 15 strings are not being translated here. 99% 4 120 16
Commons App Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 69% 38 172 2
Converse.js Some of the components within this project have alerts. 50 strings are not being translated here. 79% 105 701 21
Debian Installer Some of the components within this project have alerts. 150 strings are not being translated here. 99% 1 20 24
Dino 13 strings are not being translated here. 99% 1 14 1
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 10 strings are not being translated here. 0% 123 346
Episodes
Escapepod 46 strings are not being translated here. 49% 88 325
Etar-Calendar 14 strings are not being translated here.
Exaile Some of the components within this project have alerts. 63 strings are not being translated here. 7% 990 3,964 4
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 3371 strings are not being translated here. 12% 8,005 127,798 44 3
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 54% 90 318
Feeel 51 strings are not being translated here. 82% 12 155
Flameshot 6 strings are not being translated here.
FluffyChat 76 strings are not being translated here. 14% 364 1,290 2
Freeplane 816 strings are not being translated here. 96% 85 482 36
GAFAM 93% 1 1
Gancio 91% 21 57 32
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 43 strings are not being translated here. 1
GetBack GPS 3 strings are not being translated here.
gImageReader Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 17% 380 1,588 2
GiveMeLyrics Some of the components within this project have alerts. 0% 32 94
GNU Mailman Some of the components within this project have alerts. 654 strings are not being translated here. 0% 899 6,154
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 30585 strings are not being translated here. 10% 2,588 12,313 12
Go For It Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 192 903
Good Weather Some of the components within this project have alerts.
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 1602 strings are not being translated here. 60% 110 980 6
HgLauncher 9 strings are not being translated here. 53% 75 255 19
Hunspell Some of the components within this project have alerts. 0% 79 629
Indent 86% 7 43 1
Indicator for KDE Connect Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here.
Invidious 118 strings are not being translated here. 20% 266 592
isardvdi 57% 38 118 32
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 14% 13,115 19,697 215 14
Jami Some of the components within this project have alerts. 578 strings are not being translated here. 58% 802 3,542 448
JClic Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here.
Joplin Some of the components within this project have alerts. 31% 539 2,996 88
Kaidan 59 strings are not being translated here. 21% 199 867
KeePassDX 43 strings are not being translated here. 12% 461 2,396 8 2
kImageAnnotator 0% 90 175
Kimai - Time tracking 23 strings are not being translated here. 95% 20 94
KISS Some of the components within this project have alerts. 1001 strings are not being translated here. 93% 22 1,410
KOReader 106 strings are not being translated here. 42% 1,427 12,067 151
ksnip 6 strings are not being translated here. 92% 28 113
Liberapay 2086 strings are not being translated here.
LibreTorrent 1 string is not being translated here. 53% 215 2,185 79
Minetest Some of the components within this project have alerts. 1375 strings are not being translated here. 16% 1,462 9,503 5
Mobicoop Platform 2104 strings are not being translated here. 99% 2 12 21
Molly Instant Messenger Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here.
Mumble Some of the components within this project have alerts. 35 strings are not being translated here. 57% 828 9,914 102
My Expenses Some of the components within this project have alerts. 75% 205 1,464 28
MyPaint 228 strings are not being translated here. 4% 1,372 8,651 5
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 222 strings are not being translated here. 94% 35 3,258 2
Nutty Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 1% 151 606
OpenOrienteering Some of the components within this project have alerts. 4878 strings are not being translated here. 1% 1,475 6,000 2
OpenRefine 1123 strings are not being translated here. 0% 62 233
OsmAnd Some of the components within this project have alerts. 14207 strings are not being translated here. 96% 316 1,424 190 2 1
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 83 355 1
Peek 10 strings are not being translated here.
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 15050 strings are not being translated here. 13% 11,590 82,227 1,528 3
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 39 strings are not being translated here. 18% 307 1,206
Planner Some of the components within this project have alerts. 15 strings are not being translated here. 0% 363 1,398
po4a 1459 strings are not being translated here. 60% 95 931 25
Proca Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 5% 359 2,234 66
RavadaVDI 3 strings are not being translated here. 34% 187 862
Red Moon 10 strings are not being translated here. 46% 64 474 2
RedReader Some of the components within this project have alerts. 60 strings are not being translated here.
Remmina 33% 507 2,786 7
Safe Eyes 12 strings are not being translated here. 21% 91 384
Scribus 99% 17 30 302
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 434 2,590
SkyTube Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here.
Sonic Pi Some of the components within this project have alerts. 2336 strings are not being translated here. 1
spaRSS 6 strings are not being translated here. 2
Stellarium-mobile 13 strings are not being translated here. 90% 59 415 56
Taiga 10 strings are not being translated here. 93% 148 2,008 270
Tasks.org 66 strings are not being translated here. 95% 30 102
Tilix 110 strings are not being translated here. 39% 393 1,759 2
Trail Sense 17 strings are not being translated here. 59% 343 1,917 31
Transistor Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 51% 93 287 2
TrebleShot Some of the components within this project have alerts. 33 strings are not being translated here. 7
Twire 4 strings are not being translated here. 96% 8 22 1
Ubuntu-make 3 strings are not being translated here. 20% 61 307
Vocdoni 275 strings are not being translated here. 0% 366 1,597
wallabag Some of the components within this project have alerts. 35 strings are not being translated here. 21% 839 4,322 2
Weblate 14779 strings are not being translated here. 12% 9,643 83,421 338 8
Your local weather Some of the components within this project have alerts. 48 strings are not being translated here. 41% 333 2,495 13
zim Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 94% 81 473 82

Overview

Language code eu
Aliased language codes es_eu, baq, eus
Text direction Left to right
Plural: Default plural 321 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 128,330 806,505 5,213,862
Approved 1% 55 1% 612 1% 4,820
Translated 37% 48,709 24% 198,523 24% 1,251,947
Needs editing 9% 12,250 4% 36,597 4% 240,219
Failing checks 3% 4,630 3% 26,669 3% 173,145

Quick numbers

806 k
Hosted words
128 k
Hosted strings
37%
Translated
40
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+37%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

New string added

Weblate / WeblateBasque

 
2 hours ago
2 hours ago
User avatar eugenia.russell2019

Source string changed

CityZen / StringsBasque

4 hours ago
User avatar None

Resource update

Remmina / remminaBasque

Resource update 4 hours ago
User avatar fiaxh

Resource update

Dino / Plugin: OpenPGPBasque

Resource update 4 hours ago
User avatar fiaxh

Resource update

Dino / Plugin: OMEMOBasque

Resource update 4 hours ago
User avatar fiaxh

Resource update

Dino / MainBasque

Resource update 4 hours ago
User avatar eugenia.russell2019

Source string changed

CityZen / StringsBasque

4 hours ago
User avatar eugenia.russell2019

Source string changed

CityZen / StringsBasque

4 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / WebsiteBasque

New strings to translate 5 hours ago
Browse all language changes