Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Translations Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 29% 146 1,031 2 23
Project website https://onionshare.org/
Mailing list for translators onionshare-dev@lists.riseup.net
Translation license GPL-3.0 Translations
Number of strings 206
Number of words 1,302
Number of characters 7,989
Number of languages 1
Number of source strings 206
Number of source words 1,302
Number of source characters 7,989
User avatar emmapeel

New string to translate

OnionShare / TranslationsCzech

New string to translate 2 months ago
User avatar emmapeel

Resource update

OnionShare / TranslationsCzech

Resource update 2 months ago
User avatar micahflee

Committed changes

OnionShare / TranslationsCzech

Committed changes 9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OnionShare / TranslationsCzech

Can't connect to the Tor controller using socket file {}.
Can't connect to Tor controller using socket file {}.
9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OnionShare / TranslationsCzech

Can't connect to Tor controller because your settings don't make sense.
Nejde se připojit k ovladači Toru, protože nastavení nedává smysl.
9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OnionShare / TranslationsCzech

Attempt auto-configuration with Tor Browser
Zkusit automatické nastavení s Tor Browserem
9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OnionShare / TranslationsCzech

Connect using socket file
Připojit použitím socket file
9 months ago
User avatar None

Suggestion added

OnionShare / TranslationsCzech

Can't connect to the Tor controller using socket file {}.
Nelze se připojit k ovladači Tor za použití socketu {}.
9 months ago
User avatar None

Suggestion added

OnionShare / TranslationsCzech

Can't connect to the Tor controller using socket file {}.
Can't connect to Tor controller using socket file {}.
9 months ago
User avatar None

Suggestion added

OnionShare / TranslationsCzech

Can't connect to the Tor controller at {}:{}.
Nelze se připojit k ovladači Toru na {}:{}.
9 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity