Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3DStris 0 0 0 0 0 0 0
AdwSteamGtk 0 0 0 0 0 0 0
Andor's Trail 3% 16,858 194,472 1,017,956 16,848 10 14 0
AndrOBD 90% 16 94 557 14 0 1 0
Android Ocr 85% 13 776 5,720 13 0 0 0
Aniyomi 31% 770 2,921 17,911 770 2 0 0
antijob 0% 596 2,573 15,607 596 0 0 0
App Manager 1% 1,254 5,675 40,003 1,254 44 59 0
Arctica Framework 47% 61 605 3,884 60 1 0 0
Aseprite 2% 1,615 5,001 31,912 1,615 0 0 0
Aurora Store 2% 384 1,354 9,136 384 0 0 0
Autohide Battery 0 0 0 0 0 0 0
Auxio 0 0 0 0 0 0 0
Aves 0 0 0 0 2 0 0
Ayatana Indicators 43% 236 1,181 7,365 219 14 0 0
BlackHole 91% 30 199 1,115 24 3 0 0
Blanket 0 0 0 0 1 0 0
BleachBit 39% 219 1,344 8,544 204 5 10 0
blueman 73% 369 981 6,965 226 34 0 0
Blur my Shell 0% 101 658 4,084 101 0 0 0
bookworm 90% 14 129 764 8 0 0 0
boorusama 70% 87 235 1,339 84 41 0 0
Bottles 7% 636 3,097 20,111 636 1 3 0
Breezy Weather 98% 8 11 70 8 0 0 2
CalyxOS 4% 422 2,442 15,417 399 0 11 0
Camelot 96% 5 20 121 5 2 3 0
Cartridges 0 0 0 0 0 0 0
Celluloid 0% 3 3 20 3 0 0 0
Chocolate 81% 14 19 117 14 0 0 0
Coala 4% 20 83 712 20 0 0 0
Cofi - Brew Timer 29% 93 621 3,642 90 1 2 0
Collabora Online 2% 1,046 8,205 60,254 946 101 0 0
Collision 80% 7 57 453 7 0 0 0
Converse.js 4% 516 2,800 16,984 516 0 0 0
CutefishOS 0 0 0 0 0 0 27
CyberOS 1% 204 390 2,286 10 182 0 0
Darky 45% 31 88 547 31 0 0 0
Debian Installer 98% 22 281 1,722 8 34 0 0
Deluge BitTorrent Client 0 0 0 0 14 0 0
Dialect 0 0 0 0 2 0 0
django-filter 95% 2 5 23 2 0 0 0
Doki Doki Mod Manager 0 0 0 0 6 0 0
Dosage 0 0 0 0 0 0 0
Droid-ify 0 0 0 0 1 0 0
EasySSH 72% 41 138 918 39 3 0 0
Ella - The Game 17% 19 331 2,213 18 4 0 0
Etar-Calendar 68% 95 359 2,239 95 16 0 0
Every Door 94% 16 59 357 16 4 0 0
Exaile 72% 306 1,709 11,383 123 29 0 0
F-Droid 26% 3,141 19,980 129,287 3,116 8 0 0
FeedReader 4% 302 1,346 8,254 299 2 0 0
FlameOut 15% 908 4,314 27,827 87 0 0 0
Flathub 0 0 0 0 6 0 0
FluffyChat 0% 600 2,915 17,282 600 0 0 0
Fossify 79% 471 8,776 56,117 468 10 0 0
FOSS Projects 97% 4 75 489 1 1 0 0
FreedomBox 1% 1,808 16,989 112,939 1,808 0 0 0
FreeTube 1% 808 3,591 22,378 808 0 0 0
Fretboard 97% 1 2 11 0 2 0 0
Fritter 82% 49 1,975 11,804 49 6 17 0
G-Droid 42% 82 240 1,461 82 2 0 0
GetBack GPS 92% 7 127 834 6 2 0 0
get GNU/Linux! 0% 515 9,889 66,809 515 0 0 0
gImageReader 0 0 0 0 2 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 974 6,612 41,892 974 0 0 0
gnumdk 69% 139 687 4,478 139 1 0 0
Godot Engine 1% 32,217 443,967 2,894,618 31,847 47 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Good Weather 0 0 0 0 2 0 0
Gramophone 85% 23 95 590 17 0 0 0
gtk4-desktop-icons-ng 28% 337 1,577 9,787 22 0 126 0
Guardian Project 49% 825 5,878 38,403 815 5 39 0
Heroic Games Launcher 99% 3 38 269 0 4 0 1
husi 25% 373 1,423 8,915 373 2 0 0
HyperPlay Client 66% 237 1,374 8,569 233 253 53 0
Image Resizer 99% 4 22 131 4 0 0 0
Indicator for KDE Connect 0 0 0 0 0 0 0
InnerTune 0 0 0 0 9 0 0
Invidious 0% 484 1,137 7,775 484 0 0 0
IReader 0 0 0 0 4 1 0
iso-codes 35% 10,078 15,430 106,158 9,320 0 7 0
ITSM-ng 11% 3,612 14,826 91,538 3,612 24 0 0
JackboxUtility 0 0 0 0 11 0 0
Jirafeau 84% 19 102 651 10 5 0 0
Junction 0 0 0 0 0 0 0
K-9 Mail/Thunderbird 85% 151 607 3,934 151 9 0 0
Kallithea 87% 288 2,063 13,620 194 124 0 0
KitchenOwl 6% 229 709 4,134 229 0 0 0
KOReader 1% 3,603 23,328 141,194 3,603 0 15 0
Kotatsu 99% 3 24 133 2 0 0 0
Latest 93% 10 34 167 2 7 0 0
Libre Camera 0 0 0 0 0 0 0
LibreTorrent 0 0 0 0 0 0 0
LibreTube 0 0 0 0 1 0 0
LinkSheet 0% 430 2,796 18,297 430 0 0 0
Logo menu 84% 6 15 116 6 2 0 0
Lomiri 71% 1,325 6,256 40,121 1,090 81 0 0
Maemo Leste 99% 19 59 340 19 165 0 0
Matomo 12% 5,111 52,154 312,049 5,042 20 2 0
Meditation Assistant 6% 266 1,065 6,897 266 1 0 0
Metadata Cleaner 3% 89 723 4,481 89 0 0 0
microG 91% 43 259 1,682 43 32 0 0
Mihon 42% 467 1,814 11,021 467 3 0 0
Minetest 72% 525 4,772 29,353 259 90 0 0
Mission Center 0 0 0 0 0 0 0
Mitch 2% 228 1,296 7,744 228 0 0 0
Moox 0 0 0 0 0 0 0
Music Player GO 20% 211 2,847 18,396 182 2 0 0
My Expenses 10% 1,092 9,185 55,634 1,092 0 0 0
MyPaint 1% 1,420 8,736 53,822 1,411 5 0 0
Navit 45% 403 88 512 401 2 0 0
NekoX 31% 291 1,055 6,579 290 1 0 0
Neo Store 15% 329 1,402 9,305 326 2 0 0
NewPipe 91% 74 5,096 31,933 73 1 0 0
NewsFlash 1% 592 2,635 16,113 589 0 0 0
Nickvision Cavalier 0 0 0 0 2 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OnionShare 75% 158 3,816 24,131 152 6 0 0
Open AED Map 56% 46 282 1,702 45 2 0 0
OpenBoard 0 0 0 0 0 0 0
OpenCalc 75% 32 728 4,286 24 1 0 0
Openreads 0% 1 1 9 1 0 0 0
Open-Store.io 0 0 0 0 13 0 0
OpenVK 29% 774 4,662 27,399 769 3 0 0
Open Web Calendar 36% 84 742 4,173 84 0 1 0
OrganicMaps 2% 2,559 6,817 52,247 5 49 0 0
OsmAnd 86% 2,013 11,135 70,107 1,652 18 7 0
Pachli 79% 147 1,529 9,536 147 7 0 0
Paper Plane 76% 73 508 3,389 56 2 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
Pext 49% 154 701 4,321 154 0 0 0
phpMyAdmin 58% 5,627 52,569 334,567 5,021 211 0 0
PianoBooster 5% 388 2,406 13,863 387 0 0 0
Pinta 80% 104 616 3,615 104 8 0 0
Piped 24% 154 504 3,256 154 0 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
PolyMC 4% 1,377 6,698 42,151 1,374 0 0 0
Pretendo Network 41% 200 1,628 9,981 199 2 0 0
Prism Launcher 22% 1,512 7,978 49,264 1,350 8 0 0
ProtonPlus 0 0 0 0 0 0 0
pure-data 0% 1 1 5 1 0 0 0
qTox_enhanced 80% 137 1,016 6,075 137 2 0 0
ReadYou 18% 265 3,592 22,092 265 0 0 0
RedNotebook 14% 237 1,207 7,199 234 1 0 0
Remmina 1% 1,018 5,442 35,509 1,018 0 0 0
SagerNet 26% 381 1,949 12,146 381 2 0 0
Sanmill - The Mill Game 1% 373 2,576 14,674 0 80 0 0
Scribus 0% 7,678 28,456 172,828 7,678 0 0 0
Scripty 0% 178 3,171 19,582 178 0 0 0
Seal 98% 7 58 396 7 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Soundux 0% 252 1,141 6,913 252 0 0 0
Squawker 74% 73 302 1,824 72 4 0 0
Stellarium-mobile 0 0 0 0 7 0 0
Stretchly 0 0 0 0 1 0 0
SubnauticaNitrox 2% 260 1,991 13,428 260 0 0 0
Syncthing 33% 372 2,256 14,192 371 64 0 0
Syphon 21% 292 1,903 11,039 292 0 0 0
Tasks.org 1% 667 2,010 12,135 665 0 0 0
tenacity 24% 2,890 11,896 73,381 868 688 0 0
Termux Monet 7% 164 1,272 8,433 164 0 172 0
Tor Project 21% 6,733 96,411 633,813 6,591 132 19 1
Tox 0 0 0 0 0 0 0
Tuba 1% 357 1,128 6,403 357 0 0 0
Ubilling 0 0 0 0 2 0 0
UBports 54% 647 2,548 15,229 637 13 0 0
ubuntu-desktop-installer 27% 758 4,385 28,456 758 0 0 0
UDPLogger 0% 184 547 3,417 184 0 0 0
URLCheck 0% 218 2,225 13,041 218 0 0 0
Vanilla OS 61% 301 1,638 10,281 38 230 0 0
Video Downloader 0 0 0 0 0 0 0
Voice 0 0 0 0 0 0 0
Wafer 35% 196 900 5,967 183 3 0 0
Wallflow 98% 6 20 108 6 5 0 0
Weblate 33% 9,294 88,587 653,158 7,124 378 1 1
WebODM 1% 839 5,389 34,319 839 0 0 0
Whisperfish 5% 334 1,597 10,081 331 0 1 0
WinCompose 0 0 0 0 0 0 0
You Apps 90% 41 172 920 41 1 0 0
Your local weather 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Language code be
Aliased language codes xbelorussian, by, bel
Text direction Left to right
Number of speakers 10,064,517
Plural: Default plural 730 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 0, 1, 10, 11, 20, 21, 30, 31, 40, 41, …
Plural
Plural form 2 2
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n
Plural: gettext plural formula 56 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 13 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Other
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3)
Plural: CLDR plural with zero 2 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/few/other
Plurals Zero 0
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula n==0 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 47 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
11 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 243,088 1,678,369 10,619,703
Approved 1% 947 1% 3,269 1% 19,654
Waiting for review 34% 82,969 20% 335,076 19% 2,104,567
Translated 35% 86,350 20% 342,691 20% 2,170,509
Needs editing 5% 12,569 3% 53,891 3% 371,773
Read-only 1% 2,434 1% 4,346 1% 46,288
Failing checks 1% 3,556 1% 22,160 1% 151,290
Strings with suggestions 1% 836 1% 5,082 1% 33,009
Untranslated strings 59% 144,169 76% 1,281,787 76% 8,077,421

Quick numbers

1,677 k
Hosted words
242 k
Hosted strings
35%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+36%
+16%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The "contents+be.po" file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar NagaYZ

Source string changed

11 hours ago
User avatar NagaYZ

Source string changed

11 hours ago
Browse all changes for this language