Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
GetBack GPS 93% 93% 6 30 1
OsmAnd 91% 91% 764 5,214 2
WinCompose 75% 75% 39 360 3
Weblate 37% 36% 5,928 57,102 91 1
phpMyAdmin 61% 48% 3,861 37,313 84
Darky 45% 45% 31 88
Exaile Some of the components within this project have alerts. 77% 77% 238 1,112 20
Kallithea Some of the components within this project have alerts. 74% 74% 280 2,000 128
Jirafeau 89% 89% 12 76 6
MyPaint 1% 1% 1,419 8,710 5
Minetest Some of the components within this project have alerts. 92% 92% 148 1,931 50
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 21% 9% 2,918 19,158 13
NewPipe Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 77% 77% 130 762 41 36
Andor's Trail Some of the components within this project have alerts. 90% 4% 51 803 8
AndrOBD 99% 4% 1 4 1 1
Tox Some of the components within this project have alerts. 96% 95% 26 74 2
Indicator for KDE Connect Some of the components within this project have alerts.
Pext Some of the components within this project have alerts. 46% 43% 162 738
Good Weather 76%
bookworm Some of the components within this project have alerts. 90% 90% 14 129
Nutty Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 152 609
Gradio Some of the components within this project have alerts.
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 1
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 92% 80% 17 121 8
Skolab Groupware 0% 0% 434 2,590
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 6% 6% 206 769
iso-codes 39% 39% 9,234 13,845 720 8
Your local weather 85% 85% 79 489 2
Tachiyomi 0% 0% 560 1,471
Planner 0% 0% 277 1,350
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 65% 64% 43 133
GNU Mailman 0% 0% 857 5,812
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 42% 34% 82 240 2
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 83 355
Etar-Calendar 67% 67% 95 337 16
GiveMeLyrics 0% 0% 32 94
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 58% 27% 150 669 13
Go For It 0% 0% 134 612
Meditation Assistant Some of the components within this project have alerts. 6% 6% 257 1,071 1
Stellarium-mobile Some of the components within this project have alerts. 97% 97% 18 47 12
Doki Doki Mod Manager 92% 92% 26 246 1
blueman 56% 56% 221 611 12
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 6% 5% 353 1,266
CalyxOS 0% 0% 181 926
Language code be
Text direction Left to right
Plural: Default plural 106 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Plural gettext formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 0, 1, 10, 11, 20, 21, 30, 31, 40, 41
Plural
Plural form 2 2
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n
Plural: Plural gettext formula 4 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural form 3
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3)
User avatar antikruk

Translation changed

OsmAnd / AndroidBelarusian

Set vessel width to avoid narrow bridges
Вызначце шырыню судна, каб пазбягаць вузкіх мастоў.
5 hours ago
User avatar antikruk

New translation

OsmAnd / AndroidBelarusian

Set vessel width to avoid narrow bridges
Вызначце шырыню судна, каб пазбягаць вузкіх мастоў.
5 hours ago
User avatar antikruk

New translation

OsmAnd / AndroidBelarusian

Show/hide Mapillary
Паказаць/схаваць Mapillary
5 hours ago
User avatar antikruk

New translation

OsmAnd / AndroidBelarusian

Hide Mapillary
Схаваць Mapillary
5 hours ago
User avatar antikruk

New translation

OsmAnd / AndroidBelarusian

Show Mapillary
Паказаць Mapillary
5 hours ago
User avatar antikruk

New translation

OsmAnd / AndroidBelarusian

A toggle to show or hide the Mapillary layer on the map.
Пераключальнік для паказу альбо хавання пласта Mapillary.
5 hours ago
User avatar antikruk

New translation

OsmAnd / AndroidBelarusian

Specify vehicle length to be permitted on routes.
Пазначце даўжыню транспартнага сродку, дазволеную для руху па маршрутах.
5 hours ago
User avatar antikruk

New translation

OsmAnd / AndroidBelarusian

Length limit
Ліміт даўжыні
5 hours ago
User avatar antikruk

New translation

OsmAnd / AndroidBelarusian

Bearing
Арыентацыя
5 hours ago
User avatar antikruk

New translation

OsmAnd / AndroidBelarusian

%1$s deleted
Выдалена: %1$s
5 hours ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity