| Project | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GetBack GPS | 93% | 93% | 6 | 30 | 1 | |||
|
|
||||||||
| OsmAnd | 91% | 91% | 764 | 5,214 | 2 | |||
|
|
||||||||
| WinCompose | 75% | 75% | 39 | 360 | 3 | |||
|
|
||||||||
| Weblate | 37% | 36% | 5,928 | 57,102 | 91 | 1 | ||
|
|
||||||||
| phpMyAdmin | 61% | 48% | 3,861 | 37,313 | 84 | |||
|
|
||||||||
| Darky | 45% | 45% | 31 | 88 | ||||
|
|
||||||||
Exaile
|
77% | 77% | 238 | 1,112 | 20 | |||
|
|
||||||||
|
Kallithea
|
74% | 74% | 280 | 2,000 | 128 | |||
|
|
||||||||
| Jirafeau | 89% | 89% | 12 | 76 | 6 | |||
|
|
||||||||
| MyPaint | 1% | 1% | 1,419 | 8,710 | 5 | |||
|
|
||||||||
|
Minetest
|
92% | 92% | 148 | 1,931 | 50 | |||
|
|
||||||||
|
F-Droid
|
21% | 9% | 2,918 | 19,158 | 13 | |||
|
|
||||||||
NewPipe
|
77% | 77% | 130 | 762 | 41 | 36 | ||
|
|
||||||||
|
Andor's Trail
|
90% | 4% | 51 | 803 | 8 | |||
|
|
||||||||
| AndrOBD | 99% | 4% | 1 | 4 | 1 | 1 | ||
|
|
||||||||
|
Tox
|
96% | 95% | 26 | 74 | 2 | |||
|
|
||||||||
|
Indicator for KDE Connect
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Pext
|
46% | 43% | 162 | 738 | ||||
|
|
||||||||
| Good Weather | 76% | |||||||
|
|
||||||||
|
bookworm
|
90% | 90% | 14 | 129 | ||||
|
|
||||||||
|
Nutty
|
0% | 0% | 152 | 609 | ||||
|
|
||||||||
|
Gradio
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Arctica Framework
|
1 | |||||||
|
|
||||||||
|
Ayatana Indicators
|
92% | 80% | 17 | 121 | 8 | |||
|
|
||||||||
| Skolab Groupware | 0% | 0% | 434 | 2,590 | ||||
|
|
||||||||
|
FeedReader
|
6% | 6% | 206 | 769 | ||||
|
|
||||||||
| iso-codes | 39% | 39% | 9,234 | 13,845 | 720 | 8 | ||
|
|
||||||||
| Your local weather | 85% | 85% | 79 | 489 | 2 | |||
|
|
||||||||
| Tachiyomi | 0% | 0% | 560 | 1,471 | ||||
|
|
||||||||
| Planner | 0% | 0% | 277 | 1,350 | ||||
|
|
||||||||
|
EasySSH
|
65% | 64% | 43 | 133 | ||||
|
|
||||||||
| GNU Mailman | 0% | 0% | 857 | 5,812 | ||||
|
|
||||||||
|
G-Droid
|
42% | 34% | 82 | 240 | 2 | |||
|
|
||||||||
|
PDF Tricks
|
0% | 0% | 83 | 355 | ||||
|
|
||||||||
| Etar-Calendar | 67% | 67% | 95 | 337 | 16 | |||
|
|
||||||||
| GiveMeLyrics | 0% | 0% | 32 | 94 | ||||
|
|
||||||||
|
Guardian Project
|
58% | 27% | 150 | 669 | 13 | |||
|
|
||||||||
| Go For It | 0% | 0% | 134 | 612 | ||||
|
|
||||||||
|
Meditation Assistant
|
6% | 6% | 257 | 1,071 | 1 | |||
|
|
||||||||
|
Stellarium-mobile
|
97% | 97% | 18 | 47 | 12 | |||
|
|
||||||||
| Doki Doki Mod Manager | 92% | 92% | 26 | 246 | 1 | |||
|
|
||||||||
| blueman | 56% | 56% | 221 | 611 | 12 | |||
|
|
||||||||
|
PianoBooster
|
6% | 5% | 353 | 1,266 | ||||
|
|
||||||||
| CalyxOS | 0% | 0% | 181 | 926 | ||||
|
|
||||||||
| Language code | be | |
|---|---|---|
| Text direction | Left to right | |
| Plural: Default plural 106 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/other (Slavic languages) | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101 | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42 |
| Other | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 | |
| Plural formula | n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2 |
|
| Plural: Plural gettext formula 0 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | Unknown | |
| Plurals | Singular | 0, 1, 10, 11, 20, 21, 30, 31, 40, 41 | Plural |
| Plural form 2 | 2 | |
| Plural formula | n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n |
|
| Plural: Plural gettext formula 4 translations | ||
| Number of plurals | 4 | |
| Plural type | One/few/other (Slavic languages) | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101 | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42 |
| Other | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 | |
| Plural form 3 | ||
| Plural formula | (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3) |
|
antikruk
.