ProtonPlus

Belarusian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary ProtonPlus GPL-3.0	97%	1	11	74	1	0	0	0

Overview

Project website	github.com/Vysp3r/ProtonPlus
Instructions for translators	Translate the user interface of ProtonPlus.
Project maintainers	Vysp3r
Translation license	GPL-3.0 ^ProtonPlus

18 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		43		299		1,953
Translated	97%	42	96%	288	96%	1,879
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	1	3%	11	3%	74

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

288

Hosted words

42

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Resource updated ProtonPlus ProtonPlus Glossary Belarusian	The “`po/be.po`” file was changed. 18 hours ago
None String added in the repository ProtonPlus ProtonPlus Glossary Belarusian	English Compatibility tool for Steam Play based on Wine and additional components. Belarusian 0 characters edited Current translation Empty 18 hours ago
None Changes committed ProtonPlus ProtonPlus Glossary Belarusian	Changes committed 5 months ago
k1llo Translation completed ProtonPlus ProtonPlus Glossary Belarusian	Translation completed 5 months ago
k1llo Translation added ProtonPlus ProtonPlus Glossary Belarusian	English Wine is a program which allows running Microsoft Windows programs Belarusian 67 characters edited Current translation Translated Wine — праграма, якая дазваляе запускаць праграмы Microsoft Windows 5 months ago
k1llo Translation added ProtonPlus ProtonPlus Glossary Belarusian	English Wine build with the Staging patchset applied and with many additional useful patches. Belarusian 94 characters edited Current translation Translated Зборка Wine з ужытым наборам выпраўленняў Staging і мноствам дадатковых карысных выпраўленняў. 5 months ago
k1llo Translation added ProtonPlus ProtonPlus Glossary Belarusian	English Wine build with the Staging patchset applied. Belarusian 50 characters edited Current translation Translated Зборка Wine з ужытым наборам выпраўленняў Staging. 5 months ago
k1llo Translation added ProtonPlus ProtonPlus Glossary Belarusian	English Wine build compiled from the official WineHQ sources. Belarusian 51 characters edited Current translation Translated Зборка Wine скампілявана з афіцыйных крыніц WineHQ. 5 months ago
k1llo Translation added ProtonPlus ProtonPlus Glossary Belarusian	English Welcome to Belarusian 9 characters edited Current translation Translated Вітаем у 5 months ago
k1llo Translation added ProtonPlus ProtonPlus Glossary Belarusian	English was started Belarusian 15 characters edited Current translation Translated было распачата 5 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-30 AND state:<=needs-editing`	Add