Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 43 0 0 0 0 0 0 1
Belarusian GPL-3.0 42 1 11 74 1 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 42 1 11 74 1 0 1 0
Czech GPL-3.0 3 40 285 1,863 35 0 0 0
French GPL-3.0 19 24 196 1,269 21 0 4 0
German GPL-3.0 43 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 30 13 122 827 13 0 0 0
Italian GPL-3.0 30 13 59 387 10 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 18 25 159 1,047 20 0 0 0
Russian GPL-3.0 23 20 175 1,144 14 0 0 0
Spanish GPL-3.0 43 0 0 0 0 0 9 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Vysp3r/ProtonPlus
Instructions for translators

Translate the user interface of ProtonPlus.
Project maintainers User avatar Vysp3r
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Vysp3r/ProtonPlus
Repository branch main
Last remote commit Update german translation (#177) 60f42df
User avatar Vysp3r authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 98fec57
User avatar gallegonovato authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/protonplus/protonplus/
File mask po/*.po
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 473 3,289 21,483
Source 43 299 1,953
Translated 71% 336 69% 2,271 68% 14,798
Needs editing 4% 22 2% 75 2% 444
Read-only 9% 43 9% 299 9% 1,953
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 14 1% 62 1% 391
Untranslated strings 24% 115 28% 943 29% 6,241
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 375 changes 0 changes 3 changes 0 changes 438 changes 0 changes 57 changes 0 changes 36 changes 0 changes 10 changes 0 changes 39 changes 0 changes 20 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,289
Hosted words
473
Hosted strings
71%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+65%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. ProtonPlus
  2. ProtonPlus Glossary
  3. German
The “po/de.po” file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ProtonPlus
  2. ProtonPlus Glossary
  3. German
Compatibility tool for Steam Play based on Wine and additional components.
Kompatibilitätswerkzeug für Steam basierend auf Wine und zusätzlichen Komponenten.
a week ago
User avatar None

Repository rebased

  1. ProtonPlus
  2. ProtonPlus
Repository rebased

Original revision: f61e262f54d168aefe146cc0e7ea4ff82522f133
New revision: c06fc8b7f0d2bba1af7913e4d7c37a99c40dca79 a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. ProtonPlus
  2. ProtonPlus Glossary
  3. Spanish
Changes committed a week ago
User avatar None

Repository notification received

  1. ProtonPlus
  2. ProtonPlus
GitHub: https://github.com/Vysp3r/ProtonPlus, main a week ago
User avatar None

Repository notification received

  1. ProtonPlus
  2. ProtonPlus
GitHub: https://github.com/Vysp3r/ProtonPlus, main a week ago
User avatar None

Repository rebased

  1. ProtonPlus
  2. ProtonPlus
Repository rebased

Original revision: 42d871f1e55e05a951a7750fddfa8d8a7f31c7cc
New revision: 3f7e6333ccb6c150dd97f05938e6c126a3834eea 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. ProtonPlus
  2. ProtonPlus
GitHub: https://github.com/Vysp3r/ProtonPlus, main 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. ProtonPlus
  2. ProtonPlus
GitHub: https://github.com/Vysp3r/ProtonPlus, main 8 days ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. ProtonPlus
  2. ProtonPlus Glossary
  3. Spanish
Translation completed 8 days ago
Browse all component changes