Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0-or-later 0% 64% 1,169 7,977 52,090 338 98 0 1
Application: Javascript GPL-3.0-or-later 0% 66% 21 54 268 13 0 0 0
Hosted GPL-3.0-or-later 0% 97% 2 6 40 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0-or-later 0% 5% 233 7,836 49,624 207 11 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0-or-later 18% 68% 44 59 426 44 0 0 0
Website GPL-3.0-or-later 0% 88% 77 418 2,767 27 4 0 0
Documentation GPL-3.0-or-later 9% 15% 8,439 87,547 646,513 6,859 397 1 0
Language data GPL-3.0-or-later 0% 64% 270 517 3,941 136 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Language Belarusian
Language code be
Text direction Left to right
Number of speakers 10,022,171
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,230 123,367 896,289
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 26% 3,959 14% 17,768 13% 118,437
Translated 32% 4,975 15% 18,953 15% 140,620
Needs editing 17% 2,631 10% 12,891 10% 94,810
Read-only 6% 1,016 1% 1,185 2% 22,183
Failing checks 3% 510 2% 3,076 2% 22,873
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 17
Untranslated strings 50% 7,624 74% 91,523 73% 660,859
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

238 changes 276 changes 201 changes 285 changes 7 changes 301 changes 215 changes 12 changes 305 changes 387 changes 42 changes 170 changes 1,236 changes 147 changes 93 changes 84 changes 838 changes 725 changes 112 changes 177 changes 345 changes 207 changes 347 changes 1,573 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

123 k
Hosted words
15,230
Hosted strings
32%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+32%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “weblate/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “docs/locales/be/LC_MESSAGES/docs.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Markdown syntax can be used in all comments, as well as mentioning other users by using ``@username``.
Вы можаце выкарыстаць разметку Markdown і згадваць іншых карыстальнікаў пры дапамозе @username.
yesterday
User avatar None

Source string changed
You can use Markdown and mentionMarkdown syntax can be used in all comments, as well as mentioning other users by using ``@username``.
yesterday
User avatar None

String added in the repository
You can boost Weblate’s development by donating. Funds collected on donations are used to enable gratis hosting for libre software projects and to fund the ecosystem Weblate relies on. Please check the `donate page <https://weblate.org/donate/>`_ for options, such as funding goals and the rewards you get as a proud funder.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
:ref:`vcs-bitbucket-cloud`, `Create an App password <https://support.atlassian.com/bitbucket-cloud/docs/create-an-app-password/>`_, `App password permissions <https://support.atlassian.com/bitbucket-cloud/docs/app-password-permissions/>`_
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “weblate/locale/be/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “wllegal/locale/be/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Provider's Rights and Obligations
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “wllegal/locale/be/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. yesterday
Browse all changes for this language