Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 35 0 7
Albanian GPL-3.0 63% 218 348 2,562 1 0 0
Arabic GPL-3.0 74% 152 267 2,015 1 5 1
Arabic (Libya) GPL-3.0 6% 558 762 5,511 5 0 0
Arabic (Najdi) GPL-3.0 0% 598 814 5,881 0 0 0
Armenian GPL-3.0 51% 289 497 3,784 0 0 0
Asturian GPL-3.0 65% 204 390 3,042 1 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 73% 161 278 2,082 0 0 0
Basque GPL-3.0 74% 151 262 1,990 0 3 0
Belarusian GPL-3.0 83% 101 192 1,498 0 0 0
Belarusian (latin) GPL-3.0 52% 285 438 3,209 0 1 0
Bengali GPL-3.0 63% 220 400 3,108 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 38% 367 518 3,714 0 2 0
Berber GPL-3.0 2% 584 792 5,727 0 0 0
Breton GPL-3.0 60% 237 428 3,285 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Burmese GPL-3.0 58% 246 387 2,867 8 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 1
Chechen GPL-3.0 48% 309 517 3,914 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 6
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Chuvash GPL-3.0 16% 501 696 5,040 0 0 0
Colognian GPL-3.0 43% 340 537 3,986 0 0 0
Crimean Tatar GPL-3.0 60% 234 432 3,337 0 0 0
Croatian GPL-3.0 99% 1 2 15 0 0 0
Czech GPL-3.0 81% 110 208 1,608 0 0 0
Danish GPL-3.0 99% 2 3 18 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
English (Middle) GPL-3.0 0% 598 814 5,881 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 67% 192 260 1,809 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 77% 136 254 1,956 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Filipino GPL-3.0 48% 306 514 3,899 0 0 0
Finnish GPL-3.0 84% 94 205 1,607 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 5
Frisian GPL-3.0 61% 232 424 3,253 0 0 0
Friulian GPL-3.0 54% 272 465 3,551 0 0 0
Galician GPL-3.0 81% 111 221 1,714 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 2
Greek GPL-3.0 97% 16 25 190 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 1
Hindi GPL-3.0 55% 264 465 3,560 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 80% 116 218 1,680 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 47% 311 519 3,920 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 2
Kabyle GPL-3.0 60% 236 350 2,538 0 0 0
Kazakh GPL-3.0 65% 208 355 2,686 0 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 54% 274 459 3,477 0 0 0
Klingon GPL-3.0 0% 598 814 5,881 0 0 0
Korean GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 99% 5 9 70 0 0 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0 55% 269 436 3,225 0 0 0
Lingala GPL-3.0 9% 540 746 5,393 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 62% 222 410 3,166 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 56% 261 462 3,541 0 0 0
Malay GPL-3.0 36% 381 595 4,445 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 62% 227 423 3,292 0 0 0
Marathi GPL-3.0 83% 98 191 1,494 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 75% 145 245 1,853 3 0 45
Occidental GPL-3.0 1% 595 810 5,847 0 0 0
Occitan GPL-3.0 24% 454 668 4,890 0 0 0
Odia GPL-3.0 65% 206 384 2,999 0 0 0
Pashto GPL-3.0 47% 316 524 3,959 0 0 0
Persian GPL-3.0 79% 120 226 1,733 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 13
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 1
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 72% 165 306 2,374 0 0 0
Romanian GPL-3.0 99% 1 2 12 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Sardinian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0 98% 9 16 126 0 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 98% 9 16 126 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 49% 303 510 3,855 0 0 0
Slovak GPL-3.0 74% 153 267 2,024 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 82% 102 173 1,298 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-3.0 50% 298 505 3,846 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 13% 519 718 5,197 0 0 0
Tamil GPL-3.0 65% 204 390 3,042 0 0 0
Telugu GPL-3.0 65% 209 404 3,160 0 0 0
Thai GPL-3.0 72% 167 306 2,344 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Uyghur GPL-3.0 79% 123 238 1,830 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 48% 306 514 3,879 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 61% 231 414 3,211 2 0 0
Welsh GPL-3.0 58% 248 404 2,995 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/language-data.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Romanian) a5341c7
User avatar licaon-kter authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) a5341c7
User avatar licaon-kter authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/languages/
Filemask weblate_language_data/locale/*/LC_MESSAGES/django.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,614 75,702 546,933
Source 598 814 5,881
Translated 69% 38,896 64% 48,860 63% 345,912
Needs editing 7% 4,242 9% 7,185 10% 55,177
Failing checks 1% 56 1% 121 1% 951
Strings with suggestions 1% 11 1% 16 1% 123
Not translated strings 22% 12,476 25% 19,657 26% 145,844

Quick numbers

75,702
Hosted words
55,614
Hosted strings
69%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
-100%
Contributors
+76%
User avatar Simona Iacob

Translation changed

Weblate / Language dataRomanian

13 hours ago
User avatar Simona Iacob

Translation changed

Weblate / Language dataRomanian

13 hours ago
User avatar Simona Iacob

Translation changed

Weblate / Language dataRomanian

13 hours ago
User avatar Simona Iacob

Translation changed

Weblate / Language dataRomanian

13 hours ago
User avatar Simona Iacob

Translation changed

Weblate / Language dataRomanian

13 hours ago
User avatar Simona Iacob

Translation changed

Weblate / Language dataRomanian

13 hours ago
User avatar Simona Iacob

Translation changed

Weblate / Language dataRomanian

13 hours ago
User avatar Simona Iacob

Translation changed

Weblate / Language dataRomanian

13 hours ago
User avatar Simona Iacob

Translation changed

Weblate / Language dataRomanian

13 hours ago
User avatar Simona Iacob

Translation changed

Weblate / Language dataRomanian

13 hours ago
Browse all component changes