Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
App: ActivityTracker GPL-3.0-or-later | 53% | 40 | 178 | 1,061 | 34 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
App: Dekko GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
App: Filemanager+ LGPL-3.0-or-later | 86% | 23 | 66 | 469 | 13 | 16 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
App: HexExplorer GPL-3.0-or-later | 14% | 36 | 189 | 1,138 | 33 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
App: hunt-the-wumpus MIT | 0% | 74 | 680 | 4,537 | 74 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
App: Launcher Modular [DISCONTINUED] GPL-3.0-or-later | 1% | 118 | 320 | 2,000 | 118 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
App: Logviewer (Fork) GPL-3.0-or-later | 3% | 27 | 139 | 878 | 27 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
App: RockWork GPL-3.0-or-later | 0% | 145 | 414 | 2,731 | 145 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
App: tedit GPL-3.0-or-later | 0% | 158 | 692 | 4,176 | 158 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
App: TELEports CC-BY-SA-4.0 | 7% | 321 | 1,241 | 7,064 | 315 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
App: tfamanager GPL-3.0-only | 0% | 86 | 296 | 1,770 | 86 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
App: Timer BSD-2-Clause | 2% | 72 | 320 | 1,822 | 72 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
App: UBports App [ARCHIVED UPSTREAM, DON'T TRANSLATE ANYMORE] CC-BY-SA-4.0 | 92% | 2 | 130 | 948 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
App: UBsync GPL-3.0-or-later | 0% | 102 | 505 | 3,117 | 102 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
App: uTorch GPL-3.0-or-later | 9% | 30 | 132 | 735 | 30 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
docs.ubports.com CC-BY-SA-4.0 | 1% | 2,845 | 49,079 | 321,881 | 2,837 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary UBports CC-BY-SA-4.0 | 0% | 3 | 3 | 12 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | ubports.com | |
---|---|---|
Instructions for translators | Also check out https://hosted.weblate.org/projects/lomiri/ the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch. |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Language | Arabic | |
Language code | ar | |
Text direction | Right to left | |
Number of speakers | 378,482,167 |
3 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 4,945 | 55,557 | 361,220 | |||
Translated | 17% | 863 | 2% | 1,173 | 1% | 6,881 |
Needs editing | 1% | 35 | 1% | 261 | 1% | 1,890 |
Read-only | 12% | 602 | 0% | 0 | 1% | 6 |
Failing checks | 1% | 31 | 1% | 172 | 1% | 1,102 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 81% | 4,047 | 97% | 54,123 | 97% | 352,449 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+88%
Hosted words
+100%
+65%
Hosted strings
+100%
−32%
Translated
+50%
—
Contributors
—
![]() Resource updated |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
locales/ar/LC_MESSAGES/docs.po
” was added. 4 days ago