Translation status

42 Strings 14%
Browse Translate
195 Words 3%
1,186 Characters 4%

Strings status

Strings Words Characters
42 195 1,186
All strings Browse Translate Zen
6 6 48
Translated strings Browse Translate Zen
36 189 1,138
Unfinished strings Browse Translate Zen
33 182 1,092
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 7 46
Strings marked for edit Browse Translate Zen
36 189 1,138
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website ubports.com
Instructions for translators

Also check out https://hosted.weblate.org/projects/lomiri/ the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch.
Project maintainers User avatar AlTeveD2v User avatar remark User avatar klhio User avatar Danfro User avatar kingu User avatar jonnius User avatar belohoub User avatar muhammad23012009 User avatar cibersheep User avatar sunweaver
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/Danfro/hexexplorer
Repository branch main
Last remote commit v2.2.2 1b1d74a
User avatar Danfro authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 64bc395
User avatar vistaus authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ubports/hexexplorer/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ar.po
Last change Feb. 18, 2024, 10:08 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42 195 1,186
Translated 14% 6 3% 6 4% 48
Needs editing 7% 3 3% 7 3% 46
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 78% 33 93% 182 92% 1,092
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 54 changes 2 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

195
Hosted words
42
Hosted strings
14%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+14%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. UBports
  2. App: HexExplorer
  3. Arabic
The “po/ar.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. UBports
  2. App: HexExplorer
  3. Arabic
Contributors: are listed on Gitlab
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. UBports
  2. App: HexExplorer
  3. Arabic
The “po/ar.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. UBports
  2. App: HexExplorer
  3. Arabic
Align red and blue with green slider?
 
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. UBports
  2. App: HexExplorer
  3. Arabic
The “po/ar.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. UBports
  2. App: HexExplorer
  3. Arabic
A simple app to display the hexadecimal number of an RGB color. Move the three sliders (R,G,B), see the colours, read the hexadecimal representation. Try the colors with the apps background and text color settings.
 
6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. UBports
  2. App: HexExplorer
  3. Arabic
The “po/ar.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. UBports
  2. App: HexExplorer
  3. Arabic
Low contrast may result in bad readability. Proceed?
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. UBports
  2. App: HexExplorer
  3. Arabic
Possible insufficient contrast!
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. UBports
  2. App: HexExplorer
  3. Arabic
Enter Hex: #
 
a year ago
Browse all translation changes