Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Documentation Index linked 97.5% 99.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Manual linked 3.7% 2.5% 1.1% 0.2% 0.1% 0.0%
Reference linked 6.7% 2.4% 0.6% 0.6% 0.5% 0.0%
Tiled 47.2% 45.8% 27.8% 0.8% 0.1% 0.6%
Project website https://www.mapeditor.org/
Instructions for translators

https://github.com/bjorn/tiled/wiki/Translating-Tiled

Translation license GPL-2.0+
Number of strings 39084
Number of words 242516
Number of characters 1556418
Number of languages 26
Number of source strings 2506
Number of source words 24380
Number of source characters 156533
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic (Algeria) 25.7% 11.9% 22.1% 3.3% 23.1% 0.3% 0.0% 0.6%
Bulgarian 44.9% 20.9% 46.1% 6.9% 43.5% 0.0% 0.0% 0.6%
Chinese (Simplified) 47.8% 47.8% 15.3% 15.3% 0.0% 1.5% 0.1% 0.3%
Chinese (Traditional) 12.1% 12.1% 3.6% 3.6% 11.2% 0.4% 0.1% 0.3%
Czech 30.0% 13.9% 27.8% 4.1% 28.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Dutch 19.1% 19.1% 5.9% 5.9% 20.3% 0.3% 0.0% 0.3%
English 100.0% 46.5% 100.0% 14.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Finnish 48.2% 22.4% 50.0% 7.4% 30.2% 0.9% 0.1% 0.6%
French 29.8% 29.8% 18.2% 18.2% 22.4% 0.5% 0.0% 0.3%
German 21.3% 21.3% 6.9% 6.9% 20.0% 0.0% 1.0% 0.3%
Hebrew 31.9% 14.8% 29.5% 4.4% 27.6% 0.1% 0.2% 0.6%
Hungarian 16.9% 16.9% 5.7% 5.7% 16.4% 0.1% 0.0% 0.3%
Indonesian 75.0% 0.1% 96.3% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Italian 29.9% 13.9% 27.2% 4.1% 33.7% 0.6% 0.0% 0.6%
Japanese 31.5% 14.6% 29.2% 4.4% 30.1% 0.0% 0.0% 0.6%
Korean 34.2% 15.9% 31.3% 4.7% 34.9% 0.0% 0.0% 0.6%
Latvian 10.0% 4.6% 9.1% 1.4% 10.6% 0.3% 0.5% 0.6%
Norwegian Bokmål 25.3% 25.3% 7.9% 7.9% 20.8% 1.0% 0.1% 0.3%
Polish 34.8% 16.2% 32.9% 4.9% 36.7% 0.2% 0.2% 0.6%
Portuguese 33.0% 15.4% 30.7% 4.6% 36.5% 9.7% 0.1% 0.6%
Portuguese (Portugal) 100.0% 46.6% 100.0% 15.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Russian 31.8% 21.9% 16.8% 6.9% 30.0% 1.3% 0.1% 0.4%
Spanish 38.5% 17.9% 36.0% 5.4% 41.3% 0.1% 0.0% 0.6%
Swedish 42.1% 19.6% 42.3% 6.3% 43.3% 0.1% 0.0% 0.6%
Turkish 100.0% 46.5% 100.0% 14.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7%
Ukrainian 74.1% 34.4% 67.3% 10.0% 0.1% 0.0% 0.2% 0.6%
When User Action Detail Object
4 hours ago bjorn Comment added Tiled/Tiled - Norwegian Bokmål
yesterday None Committed changes Tiled/Tiled - Finnish
yesterday None Suggestion removed during cleanup Tiled/Tiled - Finnish
Virhe luettaessa upotettua kuvaa laatalle %1
yesterday kingu Comment added Tiled/Tiled - Norwegian Bokmål
2 days ago lahtis Translation changed Tiled/Tiled - Finnish
Virhe luettaessa upotettua kuvaa tilelaatalle %1
2 days ago lahtis Translation changed Tiled/Tiled - Finnish
Virheellinen tile: %laatta:% 1
2 days ago lahtis New translation Tiled/Tiled - Finnish
Unohditko alaviivan layerillkerroksessa '%1'?
2 days ago lahtis New translation Tiled/Tiled - Finnish
'regions_output' layerkerros saa esiintyä vain kerran.
2 days ago lahtis New translation Tiled/Tiled - Finnish
'regions_*' -layerkerroksien täytyy olla tile layereitlaattakerroksia.
2 days ago lahtis New translation Tiled/Tiled - Finnish
'regions_input' layerkerros ei saa esiintyä vauseammin kuin kerran.
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year