| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Documentation Index
GPL-2.0
|
90% | 5 | 28 | ||||
|
|
|||||||
|
Manual
GPL-2.0
|
4% | 5,956 | 111,251 | 3 | |||
|
|
|||||||
|
Reference
GPL-2.0
|
16% | 4,672 | 55,880 | 30 | 22 | 1 | |
|
|
|||||||
| Tiled GPL-2.0 | 52% | 17,459 | 56,598 | 456 | 43 | 9 | |
|
|
|||||||
| Project website | https://www.mapeditor.org/ | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Translation license | GPL-2.0 Manual GPL-2.0 Reference Documentation Index Tiled | |
| Number of strings | 48,582 | |
| Number of words | 294,843 | |
| Number of characters | 1,889,364 | |
| Number of languages | 31 | |
| Number of source strings | 1,266 | |
| Number of source words | 4,002 | |
| Number of source characters | 25,081 | |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (Algeria) | 23% | 23% | 971 | 3,208 | 8 | 1 | ||
|
|
||||||||
| Bulgarian | 100% | |||||||
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) | 50% | 103% | 1,300 | 20,556 | 6 | |||
|
|
||||||||
| Chinese (Traditional) | 11% | 23% | 2,308 | 23,891 | 23 | 1 | ||
|
|
||||||||
| Czech | 3 | |||||||
|
|
||||||||
| Dutch | 39% | 80% | 1,586 | 21,772 | 2 | |||
|
|
||||||||
| English | 6 | |||||||
|
|
||||||||
| English (Developer) | 140 | |||||||
|
|
||||||||
| Finnish | 56% | 115% | 1,147 | 19,709 | ||||
|
|
||||||||
| French | 76% | 158% | 605 | 11,406 | 2 | 1 | ||
|
|
||||||||
| German | 19% | 40% | 2,090 | 23,114 | 8 | 24 | ||
|
|
||||||||
| Hebrew | 28% | 28% | 903 | 2,956 | 17 | 1 | ||
|
|
||||||||
| Hindi | 0% | 0% | 1,266 | 4,002 | ||||
|
|
||||||||
| Hungarian | 15% | 32% | 2,199 | 23,390 | 25 | |||
|
|
||||||||
| Indonesian | 75% | 0% | 1 | 1 | ||||
|
|
||||||||
| Italian | 29% | 29% | 887 | 2,904 | 24 | 18 | ||
|
|
||||||||
| Japanese | 28% | 28% | 908 | 2,966 | 1 | |||
|
|
||||||||
| Korean | 30% | 30% | 880 | 2,896 | 1 | |||
|
|
||||||||
| Latvian | 8% | 8% | 1,154 | 3,683 | 8 | 6 | ||
|
|
||||||||
| Marathi | 1% | 2% | 1,795 | 10,208 | ||||
|
|
||||||||
| Norwegian Bokmål | 30% | 62% | 1,820 | 22,207 | 53 | 2 | 1 | |
|
|
||||||||
| Polish | 30% | 30% | 875 | 2,841 | 5 | 2 | ||
|
|
||||||||
| Portuguese | 31% | 31% | 875 | 2,843 | 109 | 2 | ||
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 0% | 0% | 4 | 27 | ||||
|
|
||||||||
| Portuguese (Portugal) | 100% | |||||||
|
|
||||||||
| Russian | 29% | 42% | 1,292 | 8,701 | 22 | 4 | ||
|
|
||||||||
| Spanish | 34% | 34% | 829 | 2,702 | 2 | |||
|
|
||||||||
| Swedish | 43% | 43% | 719 | 2,242 | 27 | |||
|
|
||||||||
| Thai | 0% | 0% | 1,262 | 3,942 | 1 | 7 | ||
|
|
||||||||
| Turkish | 2 | |||||||
|
|
||||||||
| Ukrainian | 67% | 67% | 416 | 1,590 | 1 | |||
|
|
||||||||
I've released Tiled 1.4 Beta, which also marks the String Freeze so now is a good time to update existing translations. I expect there to be about two weeks until the final Tiled 1.4.0 release.
a month agoI've released Tiled 1.4 Beta, which also marks the String Freeze so now is a good time to update existing translations. I expect there to be about two weeks until the final Tiled 1.4.0 release.
a month agoI've released [Tiled 1.4 Beta][https://thorbjorn.itch.io/tiled/devlog/149768/tiled-14-beta-released], which also marks the String Freeze so now is a good time to update existing translations. I expect there to be about two weeks until the final Tiled 1.4.0 release.
a month ago
bjorn
None