Tiled/Manual @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer) GPL-2.0		0	0	0	0	16	0	1

Chinese (Simplified) GPL-2.0	1%	1,204	22,647	138,975	1,194	3	0	0

Chinese (Traditional) GPL-2.0	0%	437	6,369	38,861	437	0	1	0

Dutch GPL-2.0	0%	437	6,369	38,861	437	0	0	0

Finnish GPL-2.0	1%	1,213	22,799	139,882	1,203	5	0	0

French GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-2.0	13%	1,051	21,109	129,675	1,042	2	0	0

Hungarian GPL-2.0	1%	433	6,241	38,090	433	0	0	0

Marathi GPL-2.0	0%	863	14,906	91,463	863	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0	2%	1,181	22,713	139,359	1,163	2	1	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	0%	523	8,310	50,695	523	0	0	0

Russian GPL-2.0	0%	1,215	22,803	139,913	1,215	0	0	0

Turkish GPL-2.0	1%	861	14,902	91,432	861	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.mapeditor.org
Instructions for translators	https://github.com/bjorn/tiled/wiki/Translating-Tiled
Project maintainers	bjorn
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/bjorn/tiled.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Allow to hide and show objects in tmxrasterizer (#3819) `fb6c1fff` LarsLuz authored 8 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `1fd55849` firstmiddlelast authored 3 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/tiled/translations/`
File mask	`docs/locale/*/LC_MESSAGES/manual.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,065		216,850		1,329,595
Source		1,215		22,803		139,913
Translated	21%	2,647	21%	47,682	21%	292,389
Needs editing	1%	47	1%	350	1%	2,187
Read-only	10%	1,215	10%	22,803	10%	139,913
Failing checks	1%	28	1%	575	1%	3,199
Strings with suggestions	1%	2	1%	4	1%	31
Untranslated strings	77%	9,371	77%	168,818	77%	1,035,019

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

216 k

Hosted words

12,065

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+21%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert Tiled / Manual	Repository outdated. 2 months ago
danpla New strings to translate Tiled / Manual — Russian	1215 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
danpla Resource update Tiled / Manual — Russian	File `docs/locale/ru/LC_MESSAGES/manual.po` was added. 2 months ago
None String updated in the repository Tiled / Manual — Russian	English (Developer) In the future, a property could be added to allow specifying a distance around the current map in which other maps are loaded. Russian 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Tiled / Manual — Russian	English (Developer) To make this possible, not only the position but also the size of each map needs to be defined. For individual maps, this is done using ``width`` and ``height`` properties. For patterns, the properties are ``mapWidth`` and ``mapHeight``, which default to the defined multipliers for convenience. All values are in pixels. Russian 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Tiled / Manual — Russian	English (Developer) In this case, there is an option to only load the direct neighbors of the current map. Add ``"onlyShowAdjacentMaps": true`` to the top-level JSON object. Russian 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Tiled / Manual — Russian	English (Developer) Tiled takes great care to only load each map, tileset and image once, but sometimes the world is just too large for it to be loaded completely. Maybe there is not enough memory, or rendering the entire map is too slow. Russian 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Tiled / Manual — Russian	English (Developer) Showing Only Direct Neighbors Russian 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Tiled / Manual — Russian	English (Developer) A world definition can use a combination of manually defined maps and patterns. Russian 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Tiled / Manual — Russian	English (Developer) The island from `Alchemic Cutie <https://alchemiccutie.com/>`__, using patterns to automatically show each map at the right location. Russian 0 characters edited Current translation 2 months ago

Browse all component changes