Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.mapeditor.org
Instructions for translators

https://github.com/bjorn/tiled/wiki/Translating-Tiled
Project maintainers1 User avatar bjorn
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/mapeditor/tiled.git
Repository branch master
Last remote commit Bump handlebars from 4.7.8 to 4.7.9 in /docs/scripting-doc (#4473) b81cec583
dependabot[bot] authored 03/27/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) f599db6e5
User avatar terraplanista authored 04/04/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tiled/translations/
File mask docs/locale/*/LC_MESSAGES/manual.po
03/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,699 316,590 1,934,453
Source 1,662 34,440 209,760
Translated 26% 4,364 26% 83,318 26% 509,511
Needs editing 1% 48 1% 329 1% 2,099
Read-only 9% 1,662 10% 34,440 10% 209,760
Failing checks 3% 627 4% 15,263 4% 96,382
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 31
Untranslated strings 73% 12,287 73% 232,943 73% 1,422,843
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,248 changes 85 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16,759 changes 2,394 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,220 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 1 change 2,205 changes 1 change
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

316 k
Hosted words
16,699
Hosted strings
26%
Translated
23
Contributors
0
Components
15
Languages
15
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+26%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Broken repository browser URL 03/27/2026
User avatar bjorn

Component unlocked
Component unlocked 02/26/2026
User avatar bjorn

Resource updated
Parsing of the “docs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/manual.po” file was enforced. 09/17/2025
User avatar bjorn

String added in the repository
Some typical Wang sets are `2-corner <https://web.archive.org/web/20230101/cr31.co.uk/stagecast/wang/2corn.html>`__, `2-edge <https://web.archive.org/web/20230101/cr31.co.uk/stagecast/wang/2edge.html>`__, and `blob <https://web.archive.org/web/20230101/cr31.co.uk/stagecast/wang/blob.html>`__. Wang tiles in Tiled support up to 15 edge and 15 corner colors in a single set.
 
09/17/2025
User avatar bjorn

String added in the repository
Standard Wang Sets
 
09/17/2025
User avatar bjorn

String added in the repository
Left shows path with probability 0.1, right shows path with probability 10.
 
09/17/2025
User avatar bjorn

String added in the repository
When choosing a tile with Wang methods, all tiles with a valid Wang pattern are considered. They are given a weight based on their edge/corner colors' probabilities. Then one is selected at random, while considering this weight. The weight is the product of all the probabilities.
 
09/17/2025
User avatar bjorn

String added in the repository
The other values can be changed from the properties view.
 
09/17/2025
User avatar bjorn

String added in the repository
Selecting Wang color image
 
09/17/2025
User avatar bjorn

String added in the repository
The name, image, and of course color can be changed to alter the appearance of a Wang color. This image can be changed be selecting a color, then right clicking on the tile whose image is desired, and selecting *Set Wang Color Image*.
 
09/17/2025
Browse all component changes