Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.mapeditor.org
Instructions for translators

https://github.com/bjorn/tiled/wiki/Translating-Tiled
Project maintainers User avatar bjorn
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/bjorn/tiled.git
Repository branch master
Last remote commit Make panning with Space require pressing a mouse button as well (#3637) e09849e0
User avatar bjorn authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 33dcc515
User avatar RhenaudTheLukark authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tiled/translations/
File mask translations/tiled_*.ts

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41,325 139,369 871,276
Source 1,425 4,790 30,044
Translated 68% 28,162 65% 91,456 65% 569,710
Needs editing 7% 3,008 5% 8,129 5% 50,176
Read-only 3% 1,425 3% 4,790 3% 30,044
Failing checks 1% 546 1% 2,276 2% 18,382
Strings with suggestions 1% 54 1% 185 1% 1,196
Untranslated strings 24% 10,155 28% 39,784 28% 251,390
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,875 changes 165 changes 908 changes 141 changes 51 changes 3,568 changes 320 changes 3 changes 22 changes 2,168 changes 130 changes 346 changes 2 changes 0 changes 3 changes 583 changes 8 changes 0 changes 3,191 changes 127 changes 1,026 changes 1,163 changes 347 changes 1,194 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

139 k
Hosted words
41,325
Hosted strings
68%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+4%
—
Hosted strings
+1%
+2%
Translated
−1%
+25%
Contributors
+83%
User avatar bjorn

Rebased repository

Tiled / Tiled

Rebased repository 5 days ago
User avatar None

Committed changes

Tiled / Tiled — French

Committed changes a week ago
User avatar None

New alert

Tiled / Tiled

Repository outdated. a week ago
User avatar RhenaudTheLukark

Translation changed

Tiled / Tiled — French

Singular
Transform %n Object
Plural
Transform %n Objects
One
Transformer %n Objet
Many
Transformer %n Objets
Other
Transformer %n Objets
8 days ago
User avatar RhenaudTheLukark

Translation changed

Tiled / Tiled — French

Singular
Lower %n Layer
Plural
Lower %n Layers
One
Descendre %n Calque(s)
Many
Descendre %n Calques
Other
Descendre %n Calque(s)s
8 days ago
User avatar RhenaudTheLukark

Translation changed

Tiled / Tiled — French

Singular
Raise %n Layer
Plural
Raise %n Layers
One
Monter %n Calque(s)
Many
Monter %n Calques
Other
Monter %n Calque(s)s
8 days ago
User avatar RhenaudTheLukark

Translation changed

Tiled / Tiled — French

Singular
Flip %n Object
Plural
Flip %n Objects
One
Inverser %n Objet
Many
Inverser %n Objets
Other
Inverser %n Objets
8 days ago
User avatar RhenaudTheLukark

Translation changed

Tiled / Tiled — French

Singular
Replace %n Object With Template
Plural
Replace %n Objects With Template
One
Remplacer %n Objet(s) par le Modèle
Many
Remplacer %n Objets par le Modèle
Other
Remplacer %n Objet(s)s par le Modèle
8 days ago
User avatar RhenaudTheLukark

Translation changed

Tiled / Tiled — French

Singular
Reset %n Instances
Plural
Reset %n Instances
One
Remettre à Zéro %n Instance
Many
Remettre à Zéro %n Instances
Other
Remettre à Zéro %n Instances
8 days ago
User avatar RhenaudTheLukark

Translation changed

Tiled / Tiled — French

Singular
Detach %n Template Instance
Plural
Detach %n Template Instances
One
Détacher %n Instance de Modèle
Many
Détacher %n Instances de Modèle
Other
Détacher %n Instances de Modèle
8 days ago
Browse all component changes