Tiled/Tiled @ Hosted Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Arabic (Algeria) GPL-2.0	23%	971	3,208	8	1

Bulgarian GPL-2.0				1

Chinese (Simplified) GPL-2.0				3

Chinese (Traditional) GPL-2.0	23%	971	3,173	10

Czech GPL-2.0				1

Dutch GPL-2.0	80%	249	1,054	2

English GPL-2.0						6

English (Developer) GPL-2.0				128

Finnish GPL-2.0

French GPL-2.0				1		1

German GPL-2.0	37%	790	2,498	7	1

Hebrew GPL-2.0	28%	903	2,956	17	1

Hindi GPL-2.0	0%	1,266	4,002

Hungarian GPL-2.0	46%	676	2,375	25

Italian GPL-2.0	29%	887	2,904	24	18

Japanese GPL-2.0	28%	908	2,966	1

Korean GPL-2.0	30%	880	2,896	1

Latvian GPL-2.0	8%	1,154	3,683	8	6

Marathi GPL-2.0	2%	1,235	3,863

Norwegian Bokmål GPL-2.0	51%	610	1,874	47	1

Polish GPL-2.0	30%	875	2,841	5	2

Portuguese GPL-2.0				15	2

Portuguese (Portugal) GPL-2.0

Russian GPL-2.0	38%	784	2,470	1	6

Spanish GPL-2.0	34%	829	2,702	2

Swedish GPL-2.0	56%	550	1,553	33	1

Thai GPL-2.0	0%	1,262	3,942	1	7

Turkish GPL-2.0						2

Ukrainian GPL-2.0	67%	416	1,590	1

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://www.mapeditor.org/
Instructions for translators	https://github.com/bjorn/tiled/wiki/Translating-Tiled
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Repository	`https://github.com/bjorn/tiled.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Added CodeTriage badge `2ad9a874` bjorn authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/tiled/translations/`
Filemask	`translations/tiled_*.ts`
Number of strings	36,714
Number of words	116,058
Number of characters	727,349
Number of languages	29
Number of source strings	1,266
Number of source words	4,002
Number of source characters	25,081

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-07-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-07-15 AND state:<=needs-editing`	Add

zoli111

Marked for edit

Tiled / Tiled — Hungarian

English (Developer)

Singular

Convert Property/Properties

Plural

Convert Property/Properties

Hungarian 23 characters edited

Singular

Tulajdonság átalakítása

Plural

Tulajdonság átalakítása

6 days ago

zoli111

Marked for edit

Tiled / Tiled — Hungarian

English (Developer)

Singular

Remove Property/Properties

Plural

Remove Property/Properties

Hungarian 24 characters edited

Singular

Tulajdonság eltávolítása

Plural

Tulajdonság eltávolítása

6 days ago

zoli111

Marked for edit

Tiled / Tiled — Hungarian

English (Developer)

Singular

Paste Property/Properties

Plural

Paste Property/Properties

Hungarian 24 characters edited

Singular

Tulajdonság beillesztése

Plural

Tulajdonság beillesztése

6 days ago

zoli111

Translation changed

Tiled / Tiled — Hungarian

English (Developer)

Singular

Move %n Object to Layer

Plural

Move %n Objects to Layer

Hungarian 31 characters edited

Singular

%n objektum áthelyezése rétegre

Plural

%n objektum áthelyezése rétegre

6 days ago

zoli111

Translation changed

Tiled / Tiled — Hungarian

English (Developer)

Singular

Resize %n Object

Plural

Resize %n Objects

Hungarian 24 characters edited

Singular

%n objektum átméretezése

Plural

%n objektum átméretezése

6 days ago

zoli111

Translation changed

Tiled / Tiled — Hungarian

English (Developer)

Singular

Rotate %n Object

Plural

Rotate %n Objects

Hungarian 21 characters edited

Singular

%n objektum forgatása

Plural

%n objektum forgatása

6 days ago

zoli111

Translation changed

Tiled / Tiled — Hungarian

English (Developer)

Singular

Move %n Object

Plural

Move %n Objects

Hungarian 23 characters edited

Singular

%n objektum áthelyezése

Plural

%n objektum áthelyezése

6 days ago

zoli111

Translation changed

Tiled / Tiled — Hungarian

English (Developer)

Singular

Add %n Tileset

Plural

Add %n Tilesets

Hungarian 27 characters edited

Singular

%n csempekészlet hozzáadása

Plural

%n csempekészlet hozzáadása

6 days ago

zoli111

Translation changed

Tiled / Tiled — Hungarian

English (Developer)

Singular

Remove %n Object

Plural

Remove %n Objects

Hungarian 24 characters edited

Singular

%n objektum eltávolítása

Plural

%n objektum eltávolítása

6 days ago

zoli111

Translation changed

Tiled / Tiled — Hungarian

English (Developer)

Singular

Duplicate %n Object

Plural

Duplicate %n Objects

Hungarian 21 characters edited

Singular

%n objektum kettőzése

Plural

%n objektum kettőzése

6 days ago

Browse all component changes

Search

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Daily activity

Weekly activity