| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English (Developer)
GPL-2.0
|
176 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Arabic (Algeria) GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bulgarian GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) GPL-2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| English GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Finnish GPL-2.0 | 131 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French GPL-2.0 | 22 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hebrew GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hindi GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian GPL-2.0 | 1 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Indonesian GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian GPL-2.0 | 3 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Latvian GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Marathi GPL-2.0 | 1 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish GPL-2.0 | 1 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese GPL-2.0 | 8 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Portugal) GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian GPL-2.0 | 9 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Swedish GPL-2.0 | 2 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Thai GPL-2.0 | 0 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Turkish GPL-2.0 | 22 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian GPL-2.0 | 4 | 1 | 6 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | www.mapeditor.org |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 bjorn
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | main |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/tiled/glossary/
|
| File mask | *.tbx |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 409 | 675 | 3,953 | |||
| Source | 176 | 236 | 1,411 | |||
| Translated | 93% | 381 | 75% | 507 | 76% | 3,029 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 30% | 124 | 22% | 153 | 23% | 924 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 6% | 28 | 24% | 168 | 23% | 924 |
|
bjorn
Comment added |
|
 RhenaudTheLukark
Comment added |
It's more like it looks like an error compared to the rest of the glossary, since we have only singular words or expressions in it. 2 weeks ago |
 AdminHcat
New translation |
|
|
AdminHcat
New contributor |
New contributor
a month ago
|
|
bjorn
Comment added |
I have no idea how things end up here, or what should or shouldn't go into the glossary. According to Google Translate though, this is Finnish meaning "the location or displacement of the data element", so it's not a complete translation of the English text. Is it causing any problems? 2 months ago |
|
RhenaudTheLukark
Comment added |
Is this an error? A full string shouldn't be in Tiled's glossary, should it? 2 months ago |
 lahtis
New string added |
|
|
lahtis
New string added |
|
|
lahtis
New string added |
|
|
lahtis
New string added |
|
Ok, I'll just unmark it as terminology.
2 weeks ago