Source strings

180 Strings 100%
Browse Translate
244 Words 100%
1,456 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
180 244 1,456
All strings Browse Translate Zen
118 146 883
Read-only strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Documentation Index GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Manual GPL-2.0 0 0 0 0 18 0 1
Reference GPL-2.0 0 0 0 0 51 0 1
Tiled GPL-2.0 0 0 0 0 174 0 3
Browse all components

Overview

Project website www.mapeditor.org
Instructions for translators

https://github.com/bjorn/tiled/wiki/Translating-Tiled
Project maintainers User avatar bjorn
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tiled/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Not available
Last change None
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 180 244 1,456
Translated 100% 180 100% 244 100% 1,456
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 65% 118 59% 146 60% 883
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

244
Hosted words
180
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar firstmiddlelast

String added

  1. Tiled
  2. Tiled Glossary Glossary
  3. English (Developer)
sprite
sprite
10 months ago
User avatar SirMalo

String added

  1. Tiled
  2. Tiled Glossary Glossary
  3. English (Developer)
Rule Map
Rule Map
11 months ago
User avatar SirMalo

String added

  1. Tiled
  2. Tiled Glossary Glossary
  3. English (Developer)
Rules File
Rules File
11 months ago
User avatar SirMalo

String added

  1. Tiled
  2. Tiled Glossary Glossary
  3. English (Developer)
AutoMap While Drawing
AutoMap While Drawing
11 months ago
User avatar bjorn

Comment added

  1. Tiled
  2. Tiled Glossary Glossary
  3. English (Developer)

Ok, I'll just unmark it as terminology.

a year ago
User avatar RhenaudTheLukark

Comment added

  1. Tiled
  2. Tiled Glossary Glossary
  3. English (Developer)

It's more like it looks like an error compared to the rest of the glossary, since we have only singular words or expressions in it.

a year ago
User avatar bjorn

Comment added

  1. Tiled
  2. Tiled Glossary Glossary
  3. English (Developer)

I have no idea how things end up here, or what should or shouldn't go into the glossary. According to Google Translate though, this is Finnish meaning "the location or displacement of the data element", so it's not a complete translation of the English text. Is it causing any problems?

2 years ago
User avatar RhenaudTheLukark

Comment added

  1. Tiled
  2. Tiled Glossary Glossary
  3. English (Developer)

Is this an error? A full string shouldn't be in Tiled's glossary, should it?

2 years ago
User avatar lahtis

String added

  1. Tiled
  2. Tiled Glossary Glossary
  3. English (Developer)
backgroundcolor
backgroundcolor
2 years ago
User avatar lahtis

String added

  1. Tiled
  2. Tiled Glossary Glossary
  3. English (Developer)
Tiled map loader
Tiled map loader
2 years ago
Browse all translation changes