Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
common GPL-2.0 92% 7 17 101 0 8 0 0
forms GPL-2.0 6% 109 505 3,364 0 8 0 0
header GPL-2.0 93% 3 5 36 0 1 0 0
main GPL-2.0 77% 5 23 123 0 0 0 0
attachments GPL-2.0 16% 51 271 1,772 0 8 0 0
backEnd GPL-2.0 5% 38 299 2,468 0 3 0 0
interactions GPL-2.0 53% 18 65 602 0 1 0 0
locality GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
merging GPL-2.0 0% 26 118 826 0 2 0 0
notifications GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
preferences GPL-2.0 26% 147 708 4,445 0 8 0 0
query GPL-2.0 3% 86 296 1,936 0 1 0 0
report GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
resources GPL-2.0 34% 56 276 1,737 0 2 1 0
schema GPL-2.0 76% 14 35 249 0 0 0 0
Glossary Specify 7 GPL-2.0 40% 6 6 54 0 0 0 0
specifyNetwork GPL-2.0 6% 15 179 1,089 0 0 0 0
tree GPL-2.0 95% 2 7 50 0 0 0 0
user GPL-2.0 13% 91 512 3,298 0 6 1 0
wbPlan GPL-2.0 96% 2 4 27 0 1 0 0
welcome GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
workbench GPL-2.0 1% 141 795 4,931 0 5 1 0
development GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/specify/specify7
Instructions for translators

Translation Instructions - https://discourse.specifysoftware.org/t/get-started-with-specify-7-localization/956
Project maintainers User avatar maxpatiiuk User avatar grantfitzsimmons User avatar alec.white User avatar Caroline User avatar melton-jason
Translation license GPL-2.0 attachments backEnd common development forms header interactions locality main merging notifications preferences query report resources schema Specify 7 specifyNetwork tree user wbPlan welcome workbench
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,338 6,117 40,388
Translated 38% 521 32% 1,996 32% 13,280
Needs editing 61% 817 67% 4,121 67% 27,108
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 4% 54 6% 416 6% 2,809
Strings with suggestions 1% 3 1% 5 1% 28
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 938 changes 0 changes 301 changes 0 changes 43 changes 0 changes 18 changes 0 changes 539 changes 0 changes 98 changes 0 changes 59 changes 0 changes 351 changes 0 changes 2,427 changes 0 changes 3,143 changes 0 changes 718 changes 1,773 changes 1,185 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,117
Hosted words
1,338
Hosted strings
38%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+39%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. workbench
  3. German (Switzerland)
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. preferences
  3. German (Switzerland)
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. forms
  3. German (Switzerland)
Changes committed 2 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. preferences
  3. German (Switzerland)
Can use _ to match any single character or % to match any number of characters
Kann _ für jedes einzelne Zeichen oder % für jedeine beliebige Anzahl von Zeichen verwenden
2 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. workbench
  3. German (Switzerland)
Note, live validation is an experimental feature and is not a substitute for regular validation.
Beachten Sie, dass die Live-Validierung eine experimentelle Funktion ist und keinen Ersatz für die regelmäßige Validierung darstellt.
2 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. workbench
  3. German (Switzerland)
This value matches two or more existing database records and the match must be disambiguated before uploading.
Dieser Wert stimmt mit zwei oder mehreren vorhandenen Datenbankeinträgen überein und die Übereinstimmung muss vor dem Hochladen eindeutig geklärt werden.
2 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. forms
  3. German (Switzerland)
The Paleo Map plugin requires that the {localityTable:string} have geographic coordinates and that the paleo context have a geographic age with at least a start time or and end time populated.
Das Paleo Map-Plugin erfordert, dass {localityTable:string} über geografische Koordinaten haverfügt und dass derim Paläokontext ein geografisches Alter mit mindestens einer ausgefüllten Start- undoder Endzeit hangegeben ist.
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Specify 7
  2. workbench
  3. German (Switzerland)
The “strings/workbench/de_CH.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Specify 7
  2. resources
  3. German (Switzerland)
The “strings/resources/de_CH.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Specify 7
  2. common
  3. German (Switzerland)
The “strings/common/de_CH.po” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language