Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
French GPL-2.0 0% 26 118 826 0 2 0 0
German (Switzerland) GPL-2.0 0% 26 118 826 0 2 0 0
Russian GPL-2.0 0% 26 118 826 0 2 0 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0% 26 118 826 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/specify/specify7
Instructions for translators

Translation Instructions - https://discourse.specifysoftware.org/t/get-started-with-specify-7-localization/956
Project maintainers User avatar maxpatiiuk User avatar grantfitzsimmons User avatar alec.white User avatar Caroline User avatar melton-jason
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/specify/specify7/
Repository branch weblate-localization
Last remote commit Translated using Weblate (French) 4bfb21e8b
Google Translate authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 60e675247
Google Translate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/specify-7/tree/
File mask strings/merging/*.po
Monolingual base language file strings/merging/en_US.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 156 708 4,956
Source 26 118 826
Translated 33% 52 33% 236 33% 1,652
Needs editing 66% 104 66% 472 66% 3,304
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 9 20% 146 19% 957
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,456 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 529 changes 0 changes 154 changes 0 changes 319 changes 0 changes 30 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

708
Hosted words
156
Hosted strings
33%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+33%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Specify 7
  2. merging
  3. Ukrainian
The “strings/merging/uk.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. merging
  3. Ukrainian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. merging
  3. Ukrainian
The merge process has succeeded.
Процес об’єднання завершивсяпройшов успішно.
2 weeks ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. merging
  3. Ukrainian
Merge {field:string}
Об’'єднати {field:string}
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Specify 7
  2. merging
  3. Ukrainian
The “strings/merging/uk.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Specify 7
  2. merging
  3. German (Switzerland)
The “strings/merging/de_CH.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. merging
  3. Ukrainian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. merging
  3. German (Switzerland)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. merging
  3. German (Switzerland)
Show conflicting fields only
Nur widersprüchlichin Konflikt stehende Felder anzeigen
2 weeks ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. merging
  3. German (Switzerland)
Before proceeding, please note that the following action may interrupt other users. This action may cause delays or temporary unavailability of certain features for Specify users. Please consider the impact on their experience. This merge cannot be undone
Bevor Sie fortfahren, beachten Sie bitte, dass die folgende Aktion andere Benutzer unterbrechen kann. Diese Aktion kann zu Verzögerungen oder zueiner vorübergehenden Nichtverfügbarkeit bestimmter Funktionen für Specify-Benutzer führen. Bitte bedenken Sie die Auswirkungen auf ihre Ederen Benutzererfahrung. Diese Zusammenführung kann nicht rückgängig gemacht werden.
2 weeks ago
Browse all component changes