The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) GPL-2.0 0 0 0 0 168 0 0
French GPL-2.0 87% 24 132 764 0 8 0 0
German (Switzerland) GPL-2.0 26% 147 706 4,453 0 4 0 0
Russian GPL-2.0 0% 199 919 5,863 0 10 0 0
Spanish GPL-2.0 1% 198 914 5,834 0 196 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0% 199 919 5,863 0 165 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/specify/specify7
Instructions for translators

Translation Instructions - https://discourse.specifysoftware.org/t/get-started-with-specify-7-localization/956
Project maintainers User avatar maxpatiiuk User avatar grantfitzsimmons User avatar alec.white User avatar Caroline User avatar melton-jason
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/specify/specify7/
Repository branch weblate-localization
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) 0d81041fc
Google Translate authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German (Switzerland)) c8d38366a
Google Translate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/specify-7/schema/
File mask strings/preferences/*.po
Monolingual base language file strings/preferences/en_US.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,194 5,514 35,178
Source 199 919 5,863
Translated 35% 427 34% 1,924 35% 12,401
Needs editing 64% 767 65% 3,590 64% 22,777
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 46% 551 45% 2,536 46% 16,239
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 62 changes 0 changes 52 changes 0 changes 746 changes 0 changes 61 changes 0 changes 42 changes 1,503 changes 268 changes 4,934 changes 2,281 changes 148 changes 9,989 changes 53 changes 232 changes 197 changes 375 changes 502 changes 1,139 changes 104 changes 155 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

5,514
Hosted words
1,194
Hosted strings
35%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+14%
Translated
+21%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Component locked

  1. Specify 7
  2. preferences
The component was automatically locked because of an alert. 10 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Specify 7
  2. preferences
Could not merge the repository. 10 hours ago
User avatar None

Component unlocked

  1. Specify 7
  2. preferences
Fixing an alert automatically unlocked the component. 9 days ago
User avatar None

Component locked

  1. Specify 7
  2. preferences
The component was automatically locked because of an alert. 9 days ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Specify 7
  2. preferences
Could not merge the repository. 9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. preferences
  3. German (Switzerland)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. preferences
  3. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. preferences
  3. German (Switzerland)
Can use _ to match any single character or % to match any number of characters.
Kann _ fürSie können _ für die Übereinstimmung mit jedesm einzelnen Zeichen oder % für jededie Übereinstimmung mit einer beliebigen Anzahl von Zeichen verwenden.
2 weeks ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. preferences
  3. German (Switzerland)
A list of delimiters to use, in addition to the ones defined above. Put one delimiter per line.
Eine Liste der zu verwendenden Trennzeichen zusätzlich zu den oben definierten. SetzGeben Sie pro Zeile ein Trennzeichen pro Zeileein.
2 weeks ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. preferences
  3. German (Switzerland)
A URL to an image that would be displayed next to the Specify logo in the navigation menu.
Eine URL zu einem Bild, das neben dem Logo „Specify“-Logo im Navigationsmenü angezeigt wird.
2 weeks ago
Browse all component changes