Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Calendar MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Data MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Frontpage MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
General MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Global_Goals MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Global_Indicators MIT 0% 99% 1 14 95 0 0 0 0
Global_Targets MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Goal MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
Header MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Indicator MIT 0% 95% 4 20 109 0 1 0 0
Menu MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Metadata_Fields MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
Post MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary SDG Translations MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Search MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Status MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0

Overview

Project website open-sdg.org/sdg-translations
Instructions for translators

Thank you for any contributions! To see an example of the usage of these translations, see this Open SDG demo implementation.
Project maintainers User avatar brockfanning User avatar LucyGwilliamAdmin
Translation license MIT Calendar Data Frontpage General Global_Goals Global_Indicators Global_Targets Goal Header Indicator Menu Metadata_Fields Post SDG Translations Search Status
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 780 10,087 71,755
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 775 99% 10,053 99% 71,551
Translated 99% 775 99% 10,053 99% 71,551
Needs editing 1% 5 1% 34 1% 204
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 56 1% 419
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 29 changes 1 change 50 changes 0 changes 10 changes 0 changes 77 changes 27 changes 24 changes 10 changes 47 changes 0 changes 9 changes 6 changes 246 changes 0 changes 4 changes 6 changes 36 changes 0 changes 27 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

10,087
Hosted words
780
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. SDG Translations
  2. Global_Indicators
  3. Armenian
Changes committed 3 months ago
User avatar SDGArmenia

Translation changed

  1. SDG Translations
  2. Global_Indicators
  3. Armenian
Proportion of the population who have experienced a dispute in the past two years and who accessed a formal or informal dispute resolution mechanism, by type of mechanism
Բնակչության մասնաբաժինը, ովրը վեճ է ունեցել վերջին երկու տարում վեճ է ունեցել և մուտք է գործելիներին, և ով օգտվել է վեճերի լուծման պաշտոնական կամ ոչ պաշտոնական մեխանիզմից՝ ըստ մեխանիզմի
3 months ago
User avatar SDGArmenia

Source string changed

  1. SDG Translations
  2. Global_Indicators
  3. Armenian
Direct economic loss in relation to global GDP, damage to critical infrastructure and number of disruptions to basic services, attributed to disastersattributed to disasters in relation to global gross domestic product (GDP)
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. SDG Translations
  2. Global_Indicators
  3. Armenian
Changes committed 3 months ago
User avatar SDGArmenia

Translation changed

  1. SDG Translations
  2. Global_Indicators
  3. Armenian
Under‐5 mortality rate
Մինչև 5 տարեկան երեխաների մահացության ցուցանիշմակարդակը
3 months ago
User avatar SDGArmenia

Translation changed

  1. SDG Translations
  2. Global_Indicators
  3. Armenian
Neonatal mortality rate
Նորածնային մահացության ցուցանիշմակարդակը
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. SDG Translations
  2. Global_Indicators
  3. Armenian
Changes committed 5 months ago
User avatar SDGArmenia

Translation changed

  1. SDG Translations
  2. Global_Indicators
  3. Armenian
Proportion of informal employment in total employment, by sector and sex
Ոչ ֆորմալ զբաղվածության համամասնությունը ոչ գյուղատնտեսականընդհանուր զբաղվածության մեջ՝ ըստ ոլորտների և սեռի
5 months ago
User avatar brockfanning

Changes committed

  1. SDG Translations
  2. Indicator
  3. Armenian
Changes committed 5 months ago
User avatar mt:microsoft-translator

Automatically translated

  1. SDG Translations
  2. Indicator
  3. Armenian
Chart and table updated to show a different series.
Աղյուսակը եւ աղյուսակը թարմացվում են, որպեսզի ցուցադրեն մեկ այլ շարք:
5 months ago
Browse all changes for this language