Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic This component is linked to the SDG Translations/General repository. MIT 40% 9 22
Armenian This component is linked to the SDG Translations/General repository. MIT 40% 9 22
Chinese (Simplified) This component is linked to the SDG Translations/General repository. MIT 40% 9 22
English This translation is used for source strings. This component is linked to the SDG Translations/General repository. MIT
French This component is linked to the SDG Translations/General repository. MIT 60% 6 15
German This component is linked to the SDG Translations/General repository. MIT 40% 9 22
Kazakh This component is linked to the SDG Translations/General repository. MIT 40% 9 22
Norwegian Bokmål This component is linked to the SDG Translations/General repository. MIT
Russian This component is linked to the SDG Translations/General repository. MIT 40% 9 22
Spanish This component is linked to the SDG Translations/General repository. MIT 53% 7 17
Please sign in to see the alerts.
Project website open-sdg.org/sdg-translations
Instructions for translators

Thank you for any contributions! To see an example of the usage of these translations, see this Open SDG demo implementation.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/open-sdg/sdg-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #157 from weblate/weblate-sdg-translations-general 12c9d92
User avatar brockfanning authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sdg-translations/general/
Filemask translations/*/status.yml
Monolingual base language file translations/en/status.yml
Languages 10
Source strings 15
Source words 38
Source characters 288
Hosted strings 150
Hosted words 380
Hosted characters 2,880
User avatar None

Committed changes

SDG Translations / StatusSpanish

Committed changes yesterday
User avatar Fito

Translation changed

SDG Translations / StatusSpanish

Overall reporting status
Estado general de informes
2 days ago
User avatar Fito

Translation changed

SDG Translations / StatusSpanish

Reporting status
Estado de informes
2 days ago
User avatar Fito

New contributor

SDG Translations / StatusSpanish

New contributor 2 days ago
User avatar Edanas

New translation

SDG Translations / StatusFrench

Disaggregation status
Statut de désagrégation
5 days ago
User avatar Edanas

Translation changed

SDG Translations / StatusFrench

Overall reporting status
Statut général de rapport
5 days ago
User avatar Edanas

Translation changed

SDG Translations / StatusFrench

Reporting status
Statut de rapport
5 days ago
User avatar Edanas

New contributor

SDG Translations / StatusFrench

New contributor 5 days ago
User avatar brockfanning

Translation changed

SDG Translations / StatusArmenian

Exploring data sources
Ուսումնասիրել տվյալների աղբյուրները
5 days ago
User avatar brockfanning

Translation changed

SDG Translations / StatusArmenian

Reported online
Առցանց հաշվետվություն
5 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity