Prism Launcher/Launcher @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United States) Apache-2.0	100%	0	0	0	0	1,189	0	24

Afrikaans Apache-2.0	3%	2,227	11,800	72,222	2,129	72	8	0

Albanian Apache-2.0	7%	2,143	11,099	67,880	2,037	85	7	0

Arabic Apache-2.0	79%	482	2,762	16,491	320	118	23	0

Armenian Apache-2.0	3%	2,232	11,909	72,961	2,143	55	0	0

Azerbaijani Apache-2.0	3%	2,225	11,563	70,937	2,175	50	7	0

Azerbaijani (Southern) Apache-2.0	1%	2,373	12,417	77,002	2,373	0	0	0

Basque Apache-2.0	15%	1,945	10,843	66,287	1,712	121	1	0

Belarusian Apache-2.0	47%	1,224	7,057	42,743	1,043	119	2	0

Bengali Apache-2.0	10%	2,062	10,618	64,747	1,881	176	5	0

Bulgarian Apache-2.0	32%	1,572	8,595	52,266	1,212	237	45	0

Catalan Apache-2.0	64%	820	4,307	25,945	382	317	2	0

Cebuano Apache-2.0	61%	1,006	8,133	49,704	1,006	51	0	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	1	0

Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Coptic Apache-2.0	1%	2,400	12,616	78,094	2,397	2	0	0

Croatian Apache-2.0	43%	1,308	7,917	48,563	1,226	46	15	0

Czech Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish Apache-2.0	96%	80	644	3,817	62	67	0	2

Dutch Apache-2.0	97%	49	409	2,437	28	22	0	2

English (Australia) Apache-2.0	98%	46	331	2,011	5	1	4	0

English (Canada) Apache-2.0	99%	5	38	244	5	2	1	0

English (en@uwu) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

English (New Zealand) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

English (Pirate) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

English (United Kingdom) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto Apache-2.0	30%	1,610	9,640	58,776	1,177	185	4	2

Estonian Apache-2.0	70%	682	5,589	34,045	511	68	0	0

Filipino Apache-2.0	54%	1,062	6,276	38,279	820	72	4	0

Finnish Apache-2.0	96%	81	401	2,360	56	31	0	0

French Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	6

French (Canada) Apache-2.0	61%	881	5,138	31,477	656	179	23	0

Frisian Apache-2.0	1%	2,311	12,073	73,959	2,310	1	0	0

Friulian Apache-2.0	83%	375	1,810	10,965	220	98	0	0

Galician Apache-2.0	49%	1,166	7,309	44,409	829	220	2	0

Georgian Apache-2.0	21%	1,816	10,783	65,994	1,654	37	5	0

German Apache-2.0		0	0	0	0	0	7	3

German (Switzerland) Apache-2.0	27%	1,679	9,202	56,058	1,390	175	32	0

Greek Apache-2.0	31%	1,585	8,700	53,012	1,312	129	9	0

Greek (Ancient) Apache-2.0	1%	1,819	9,232	57,349	1,814	2	0	0

Hawaiian Apache-2.0	1%	2,633	13,725	84,881	2,633	0	0	0

Hebrew Apache-2.0	64%	823	6,622	40,235	784	13	0	0

Hindi Apache-2.0	9%	2,097	10,878	66,297	1,953	95	10	0

Hungarian Apache-2.0		0	0	0	0	0	1	0

Icelandic Apache-2.0	27%	1,686	9,344	56,939	1,375	228	0	0

Indonesian Apache-2.0	96%	75	573	3,411	52	21	12	2

Irish Apache-2.0		0	0	0	0	0	3	0

Italian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	1

Jamaican Patois Apache-2.0	1%	2,604	13,713	84,937	2,604	3	0	0

Japanese Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	6

Japanese (ja_KANJI) Apache-2.0	22%	1,792	9,982	60,909	1,585	117	0	0

Kazakh Apache-2.0	13%	1,994	10,646	65,089	1,881	106	0	0

Khmer (Central) Apache-2.0	1%	2,284	11,959	73,205	2,253	28	0	0

Khmer (Northern) Apache-2.0	1%	2,407	12,655	78,322	2,406	1	0	0

Korean Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Kurdish (Central) Apache-2.0	21%	1,246	6,880	42,993	1,245	1	0	0

Latvian Apache-2.0	29%	1,629	9,323	56,818	1,358	142	89	0

Literary Chinese Apache-2.0	9%	1,528	7,542	47,137	1,528	0	0	0

Lithuanian Apache-2.0	39%	1,406	7,812	47,403	1,026	283	13	0

Luxembourgish Apache-2.0	4%	2,211	11,684	71,504	2,066	94	0	0

Macedonian Apache-2.0	7%	2,141	11,188	68,192	1,967	111	0	0

Malay Apache-2.0	73%	604	3,259	19,846	392	67	0	0

Maltese Apache-2.0	3%	2,232	11,797	72,364	2,157	54	0	0

Manx Apache-2.0	1%	2,299	12,076	73,950	2,278	21	0	0

Minnan (Traditional Han script) Apache-2.0	21%	1,096	5,373	33,616	1,095	1	0	0

Mongolian Apache-2.0	15%	1,948	11,296	69,219	1,735	207	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	70%	690	4,363	26,086	496	142	8	4

Norwegian Nynorsk Apache-2.0	24%	1,752	9,702	59,180	1,479	176	1	0

Persian Apache-2.0	45%	1,271	7,581	46,029	1,023	100	21	0

Persian (Old) Apache-2.0	1%	2,252	11,607	71,203	2,252	2	0	0

Polish Apache-2.0		0	0	0	0	0	15	0

Portuguese Apache-2.0	96%	80	506	2,956	61	59	83	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	99%	3	31	188	3	4	5	0

Romanian Apache-2.0	76%	552	3,097	18,749	353	26	13	0

Russian Apache-2.0	99%	1	10	65	1	12	5	4

Serbian Apache-2.0	29%	1,636	8,742	53,047	1,349	241	28	0

Silesian Apache-2.0	35%	1,555	10,452	65,122	1,555	1	0	0

Slovak Apache-2.0	69%	712	4,180	24,846	476	173	13	1

Slovenian Apache-2.0	18%	1,898	9,990	60,689	1,556	245	19	0

Spanish Apache-2.0		0	0	0	0	0	7	3

Spanish (Uruguay) Apache-2.0	84%	355	2,118	13,288	286	17	31	3

Swedish Apache-2.0	83%	389	2,347	14,258	260	46	41	2

Tamil Apache-2.0	94%	120	762	4,518	90	41	0	0

Thai Apache-2.0	36%	1,468	7,957	48,502	1,167	167	13	2

Toki Pona Apache-2.0	48%	711	4,201	26,712	701	1	83	6

Turkish Apache-2.0	98%	38	243	1,495	13	2	940	4

Ukrainian Apache-2.0	97%	53	367	2,209	32	4	38	6

Urdu Apache-2.0	1%	2,303	12,066	73,862	2,299	4	5	0

Uzbek Apache-2.0	2%	2,247	11,707	71,670	2,143	56	1	0

Valencian Apache-2.0	2%	2,303	12,006	74,249	2,303	0	0	0

Venetian Apache-2.0	1%	2,039	10,447	64,375	2,038	0	2	0

Vietnamese Apache-2.0	96%	75	587	3,500	58	12	0	0

Welsh Apache-2.0	4%	2,221	11,752	71,921	2,099	96	4	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	github.com/PrismLauncher
Project maintainers2	Scrumplex TayouVR
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/PrismLauncher/Translations`
Repository branch	master
Last remote commit	Update source strings `b22cee9ad` PrismAutomata authored 02/15/2026
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `31bf4be7e` Aql6765 authored 02/17/2026
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/prismlauncher/launcher/`
File mask	`*.ts`

02/17/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		211,358		1,101,731		6,765,867
Source		3,279		17,599		109,217
Translated	51%	108,633	48%	537,372	48%	3,308,847
Needs editing	4%	9,374	2%	29,593	2%	185,825
Read-only	1%	3,282	1%	17,602	1%	109,233
Failing checks	3%	7,147	2%	25,210	2%	160,704
Strings with suggestions	1%	1,711	1%	11,626	1%	71,901
Untranslated strings	44%	93,351	48%	534,766	48%	3,271,195

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

1,101 k

Hosted words

211 k

Hosted strings

51%

Translated

1,833

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+50%

+15%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

bot-prismlauncher-translations-bot-2026

Component unlocked

Component unlocked 02/17/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/PrismLauncher/Translations, master 02/17/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 02/17/2026

bot-prismlauncher-translations-bot-2026

Component locked

Component locked 02/17/2026

bot-prismlauncher-translations-bot-2026

Changes committed

Changes committed 02/17/2026

Aql6765

Translation changed

English (United States)

Turkish 0 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

02/17/2026

Aql6765

Contributor joined

Contributor joined 02/17/2026

bot-prismlauncher-translations-bot-2026

Component unlocked

Component unlocked 02/17/2026

bot-prismlauncher-translations-bot-2026

Component locked

Component locked 02/17/2026

bot-prismlauncher-translations-bot-2026

Component unlocked

Component unlocked 02/17/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.