Prism Launcher/Launcher @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United States) Apache-2.0	100%	0	0	0	0	632	0	29

Afrikaans Apache-2.0	7%	2,234	11,506	70,337	2,048	4	22	0

Albanian Apache-2.0	98%	27	203	1,346	21	64	6	0

Arabic Apache-2.0	80%	478	2,673	16,074	311	2	43	0

Armenian Apache-2.0	3%	2,323	12,351	75,676	2,227	4	0	0

Azerbaijani Apache-2.0	95%	104	525	3,367	52	3	11	0

Azerbaijani (Southern) Apache-2.0	1%	2,373	12,417	77,002	2,373	0	2	0

Basque Apache-2.0	13%	2,076	11,449	70,065	1,807	12	1	0

Belarusian Apache-2.0	58%	997	5,465	32,940	805	31	7	0

Bengali Apache-2.0	9%	2,182	11,177	68,217	1,981	2	9	0

Bulgarian Apache-2.0	33%	1,591	8,419	51,254	1,198	25	57	0

Catalan Apache-2.0	62%	911	4,805	29,022	457	62	120	0

Cebuano Apache-2.0	62%	1,003	8,123	49,637	1,003	50	0	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0	99%	13	94	721	13	0	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) Apache-2.0	32%	1,631	10,848	66,259	1,620	1	41	0

Coptic Apache-2.0	1%	2,400	12,616	78,094	2,397	2	0	0

Croatian Apache-2.0	41%	1,406	8,197	50,433	1,295	2	9	0

Czech Apache-2.0		0	0	0	0	0	1	1

Danish Apache-2.0	89%	252	1,624	9,930	184	76	11	2

Dutch Apache-2.0	97%	60	317	2,092	39	31	13	3

English (Australia) Apache-2.0	98%	42	183	1,282	19	0	1	0

English (Canada) Apache-2.0	97%	49	257	1,715	25	0	5	0

English (en@uwu) Apache-2.0	100%	0	0	0	0	4	0	0

English (New Zealand) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

English (Pirate) Apache-2.0	100%	0	0	0	0	2	0	0

English (United Kingdom) Apache-2.0	98%	48	248	1,659	24	0	4	0

Esperanto Apache-2.0	28%	1,720	10,139	61,789	1,257	48	7	2

Estonian Apache-2.0	66%	800	5,946	36,308	584	58	3	0

Filipino Apache-2.0	50%	1,197	6,918	42,205	934	17	16	0

Finnish Apache-2.0	97%	67	351	2,326	50	0	2	0

French Apache-2.0	98%	29	118	875	14	5	44	6

French (Canada) Apache-2.0	59%	977	5,735	35,202	735	58	21	0

Frisian Apache-2.0	1%	2,401	12,514	76,670	2,400	1	0	0

Friulian Apache-2.0	77%	543	2,756	16,850	337	28	0	0

Galician Apache-2.0	50%	1,198	7,338	44,631	818	3	0	0

Georgian Apache-2.0	25%	1,797	10,402	63,414	1,581	6	15	0

German Apache-2.0	98%	48	248	1,659	27	0	26	3

German (Switzerland) Apache-2.0	24%	1,811	9,841	60,048	1,505	26	30	0

Greek Apache-2.0	53%	1,110	6,777	41,123	1,002	9	32	0

Greek (Ancient) Apache-2.0	1%	1,819	9,232	57,349	1,814	1	0	0

Hawaiian Apache-2.0	1%	2,633	13,725	84,881	2,633	0	0	0

Hebrew Apache-2.0	69%	723	5,803	35,306	700	2	2	0

Hindi Apache-2.0	14%	2,049	10,563	64,423	1,798	15	9	0

Hungarian Apache-2.0	98%	48	248	1,659	26	0	0	0

Icelandic Apache-2.0	24%	1,813	9,952	60,741	1,477	12	9	0

Indonesian Apache-2.0	99%	13	94	721	13	0	6	2

Irish Apache-2.0		0	0	0	0	0	3	0

Italian Apache-2.0	99%	9	83	653	9	0	11	1

Jamaican Patois Apache-2.0	1%	2,604	13,713	84,937	2,604	0	0	0

Japanese Apache-2.0	98%	47	249	1,675	24	0	0	6

Japanese (ja_KANJI) Apache-2.0	20%	1,918	10,584	64,669	1,688	13	1	0

Kazakh Apache-2.0	13%	2,075	11,097	67,906	1,920	23	12	0

Khmer (Central) Apache-2.0	13%	2,069	10,588	64,545	1,818	2	0	0

Khmer (Northern) Apache-2.0	1%	2,407	12,655	78,322	2,406	1	0	0

Korean Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Kurdish (Sorani) Apache-2.0	21%	1,246	6,880	42,993	1,245	1	1	0

Lao Apache-2.0	95%	117	578	3,698	75	0	0	0

Latvian Apache-2.0	28%	1,723	9,757	59,525	1,406	4	85	0

Lingua Franca Nova Apache-2.0	1%	2,337	12,180	74,476	2,337	0	0	0

Literary Chinese Apache-2.0	9%	1,528	7,542	47,137	1,528	3	0	0

Lithuanian Apache-2.0	38%	1,489	8,070	49,130	1,080	9	66	0

Luxembourgish Apache-2.0	4%	2,286	12,081	73,934	2,137	3	0	0

Macedonian Apache-2.0	8%	2,209	11,407	69,554	2,005	1	23	0

Malay Apache-2.0	68%	767	4,258	26,056	507	47	0	0

Maltese Apache-2.0	4%	2,305	12,097	74,105	2,210	7	5	0

Manx Apache-2.0	1%	2,390	12,518	76,668	2,370	2	0	0

Minnan (Traditional Han script) Apache-2.0	21%	1,096	5,373	33,616	1,095	1	0	0

Mongolian Apache-2.0	14%	2,059	11,801	72,396	1,833	13	2	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	65%	836	5,167	31,061	608	26	12	3

Norwegian Nynorsk Apache-2.0	22%	1,873	10,246	62,577	1,570	22	4	0

Persian Apache-2.0	67%	777	4,952	29,649	763	5	25	0

Persian (Old) Apache-2.0	1%	2,252	11,607	71,203	2,252	0	0	0

Polish Apache-2.0	100%	0	0	0	0	3	38	0

Portuguese Apache-2.0	99%	8	12	73	0	20	72	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	98%	32	170	1,105	10	3	14	0

Romanian Apache-2.0	97%	60	317	2,092	39	0	2	0

Russian Apache-2.0		0	0	0	0	0	6	5

Rusyn Apache-2.0	1%	2,391	12,442	76,079	2,391	0	0	0

Serbian Apache-2.0	28%	1,713	9,171	55,743	1,411	27	33	0

Silesian Apache-2.0	37%	1,520	10,263	63,708	1,520	0	0	0

Slovak Apache-2.0	83%	399	2,131	12,988	277	6	15	1

Slovenian Apache-2.0	24%	1,820	9,282	56,440	1,371	13	22	0

Spanish Apache-2.0	100%	0	0	0	0	6	20	3

Spanish (Uruguay) Apache-2.0	80%	459	2,648	16,664	342	22	44	3

Swedish Apache-2.0	97%	59	309	2,046	36	62	63	2

Tamil Apache-2.0	87%	292	1,742	10,631	206	54	1	0

Tatar Apache-2.0	32%	1,624	11,088	68,127	1,617	47	0	1

Thai Apache-2.0	46%	1,293	7,009	42,400	1,057	32	64	2

Toki Pona Apache-2.0	49%	707	4,143	26,393	697	1	91	6

Turkish Apache-2.0	99%	4	62	516	4	0	1	4

Ukrainian Apache-2.0	97%	59	309	2,046	40	0	26	7

Urdu Apache-2.0	1%	2,393	12,507	76,573	2,389	4	6	0

Uzbek Apache-2.0	29%	1,685	8,882	53,948	1,350	31	38	0

Valencian Apache-2.0	4%	2,249	11,831	73,129	2,248	0	1	0

Venetian Apache-2.0	1%	2,039	10,447	64,375	2,038	0	3	0

Vietnamese Apache-2.0	98%	30	156	1,093	15	23	16	0

Welsh Apache-2.0	2%	2,336	12,293	75,283	2,186	5	8	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	github.com/PrismLauncher
Project maintainers2	Scrumplex TayouVR
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/PrismLauncher/Translations`
Repository branch	master
Last remote commit	Update source strings `5c731c105` PrismAutomata authored 08/11/2026
Last commit in Weblate	Update source strings `5c731c105` PrismAutomata authored 08/11/2026
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/prismlauncher/launcher/`
File mask	`*.ts`

08/11/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		230,143		1,197,632		7,353,872
Source		3,451		18,579		115,330
Translated	53%	123,556	51%	612,738	51%	3,766,633
Needs editing	4%	10,249	2%	29,909	2%	187,876
Read-only	1%	3,454	1%	18,582	1%	115,346
Failing checks	1%	1,840	1%	11,182	1%	79,251
Strings with suggestions	1%	1,419	1%	9,151	1%	56,637
Untranslated strings	41%	96,338	46%	554,985	46%	3,399,363

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

—

Contributors

−39%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

bot-prismlauncher-translations-bot-2026

Component unlocked

Component unlocked 08/11/2026

webhook:github

Resource updated

The “zh_TW.ts” file was changed. 08/11/2026

webhook:github

Resource updated

The “zh_Hant_HK.ts” file was changed. 08/11/2026

webhook:github

Resource updated

The “zh.ts” file was changed. 08/11/2026

webhook:github

Resource updated

The “vi.ts” file was changed. 08/11/2026

webhook:github

Resource updated

The “uz.ts” file was changed. 08/11/2026

webhook:github

Resource updated

The “ur.ts” file was changed. 08/11/2026

webhook:github

Resource updated

The “uk.ts” file was changed. 08/11/2026

webhook:github

Resource updated

The “tt.ts” file was changed. 08/11/2026

webhook:github

Resource updated

The “tr.ts” file was changed. 08/11/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.