Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

1,874 Strings 18%
Browse Translate
9,705 Words 17%
60,105 Characters 17%

Strings status

Strings Words Characters
1,874 9,705 60,105
All strings Browse Translate Zen
348 1,696 10,483
Translated strings Browse Translate Zen
1,526 8,009 49,622
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,384 7,617 47,212
Untranslated strings Browse Translate Zen
142 392 2,410
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,526 8,009 49,622
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 4
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/PrismLauncher
Project maintainers User avatar Scrumplex User avatar TayouVR User avatar bot-prismlauncher-translations-bot
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement

By contributing to this project, you accept the terms of our code of conduct
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/PrismLauncher/Translations
Repository branch master
Last remote commit Update source strings f2d229e6
PrismAutomata authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) ddfdd726
User avatar MCLP2005 authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/prismlauncher/launcher/
File mask *.ts
Translation file Download th.ts
Last change April 19, 2024, 2:14 a.m.
Last author Translations bot
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,874 9,705 60,105
Translated 18% 348 17% 1,696 17% 10,483
Needs editing 7% 142 4% 392 4% 2,410
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 1,384 78% 7,617 78% 47,212
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 15 changes 0 changes 70 changes 0 changes 199 changes 0 changes 122 changes 0 changes 132 changes 0 changes 35 changes 1,447 changes 171 changes 116 changes 62 changes 159 changes 19 changes 148 changes 21 changes 15 changes 60 changes 63 changes 46 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

9,705
Hosted words
1,874
Hosted strings
18%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+16%
—
Contributors
+100%
User avatar bot-prismlauncher-translations-bot

Resource updated

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. Thai
The “th.ts” file was changed. 6 days ago
User avatar bot-prismlauncher-translations-bot

Resource updated

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. Thai
The “th.ts” file was changed. a week ago
User avatar bot-prismlauncher-translations-bot

Changes committed

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. Thai
Changes committed 8 days ago
User avatar MOSMOSterTVZall

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. Thai
Failed to get authorization for %1 services. Error %2.
ไม่สามารถรับการอนุญาตสำหรับบริการ %1 ได้ ข้อผิดพลาด %2
8 days ago
User avatar MOSMOSterTVZall

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. Thai
Unknown STS error for %1 services: %2
ข้อผิดพลาด STS ที่ไม่รู้จักสำหรับ %1 บริการ: %2
8 days ago
User avatar MOSMOSterTVZall

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. Thai
Failed to get authorization for %1 services: %2
ไม่สามารถรับการอนุญาตสำหรับ %1 บริการ: %2
8 days ago
User avatar MOSMOSterTVZall

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. Thai
Could not parse authorization response for access to %1 services.
ไม่สามารถแยกวิเคราะห์การตอบสนองการให้สิทธิ์สำหรับการเข้าถึงบริการ %1
8 days ago
User avatar MOSMOSterTVZall

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. Thai
Server has changed %1 authorization user hash in the reply. Something is wrong.
เซิร์ฟเวอร์ได้เปลี่ยนแฮชของผู้ใช้การให้สิทธิ์ %1 ในการตอบกลับ บางสิ่งบางอย่างที่ไม่ถูกต้อง.
8 days ago
User avatar MOSMOSterTVZall

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. Thai
Got authorization to access %1
ได้รับอนุญาตให้เข้าถึง %1
8 days ago
User avatar MOSMOSterTVZall

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. Thai
Cannot parse %1 authorization error response as JSON: %2
ไม่สามารถแยกวิเคราะห์การตอบสนองข้อผิดพลาดในการอนุญาต %1 เป็น JSON: %2
8 days ago
Browse all translation changes