Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 131 0 2
Acehnese GPL-2.0 0% 264 3,074 18,399 264 0 0 0
Afrikaans GPL-2.0 7% 245 2,910 17,367 203 23 0 0
Arabic GPL-2.0 13% 229 2,811 16,722 211 17 0 0
Basque GPL-2.0 53% 124 1,706 10,130 72 28 0 0
Catalan GPL-2.0 42% 152 1,931 11,533 103 25 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 87% 34 800 4,820 28 3 0 0
Chinese (Traditional) GPL-2.0 87% 34 800 4,820 28 3 1 0
Croatian GPL-2.0 87% 34 800 4,820 28 3 0 0
Czech GPL-2.0 54% 121 1,694 10,060 71 22 2 0
Dutch GPL-2.0 91% 23 322 1,993 15 3 0 0
Esperanto GPL-2.0 89% 29 561 3,431 21 9 0 0
Estonian GPL-2.0 63% 96 1,437 8,489 63 5 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Georgian GPL-2.0 15% 222 2,942 17,558 222 0 0 0
Hungarian GPL-2.0 85% 38 850 5,126 30 4 0 0
Indonesian GPL-2.0 71% 74 1,338 8,062 49 7 0 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Kannada GPL-2.0 7% 245 2,991 17,914 193 27 0 0
Korean GPL-2.0 17% 217 2,800 16,706 180 31 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 96% 9 86 548 7 0 0 0
Polish GPL-2.0 58% 110 1,553 9,149 63 17 0 0
Portuguese GPL-2.0 91% 23 322 1,993 15 3 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 96% 9 86 548 7 0 0 0
Russian GPL-2.0 97% 6 51 347 4 0 0 0
Serbian (cyrillic) GPL-2.0 91% 23 322 1,993 15 3 0 0
Slovenian GPL-2.0 52% 125 1,709 10,151 72 38 0 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-2.0 67% 86 1,405 8,382 66 14 0 0
Ukrainian GPL-2.0 96% 9 86 548 7 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 63% 97 1,438 8,503 63 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website po4a.org
Instructions for translators

https://github.com/mquinson/po4a/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating Mailing list for translators: <<devel@lists.po4a.org>
Project maintainers User avatar JIBEC User avatar mquinson User avatar paususe
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/mquinson/po4a.git
Repository branch master
Last remote commit Updated Italian translation a8613856
User avatar ciampix authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 6983738f
User avatar brandelune authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/po4a/po4a/
File mask po/bin/*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,448 98,368 588,768
Source 264 3,074 18,399
Translated 68% 5,770 62% 61,543 62% 368,656
Needs editing 6% 578 5% 4,988 4% 28,941
Read-only 3% 264 3% 3,074 3% 18,399
Failing checks 5% 425 4% 4,493 4% 26,064
Strings with suggestions 1% 3 1% 20 1% 122
Untranslated strings 24% 2,100 32% 31,837 32% 191,171
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 3 changes 11 changes 0 changes 0 changes 10 changes 473 changes 4 changes 419 changes 31 changes 30 changes 0 changes 312 changes 5 changes 1 change 0 changes 256 changes 24 changes 52 changes 996 changes 77 changes 275 changes 47 changes 309 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

98,368
Hosted words
8,448
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+70%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. po4a
  2. po4a
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. po4a
  2. po4a
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. po4a
  2. po4a
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. po4a
  2. po4a
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. po4a
  2. po4a
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar brandelune

Translation completed

  1. po4a
  2. po4a
  3. French
Translation completed a month ago
User avatar brandelune

Translation added

  1. po4a
  2. po4a
  3. French
Skip master file %s in language %s because of --translate-only.
Ignorer les document d’origine %s dans la langue %s à cause de --translate-only.
a month ago
User avatar brandelune

Translation added

  1. po4a
  2. po4a
  3. French
NOT updating the POT file %s because of --translate-only.
Fichier POT %s PAS mis à jour à case de --translate-only.
a month ago
User avatar brandelune

Translation changed

  1. po4a
  2. po4a
  3. French
NOT updating the POT file %s as requested (--no-update).
Le fichier POT %s N'est PAS mis à jour comme requis (--no-update).
a month ago
User avatar brandelune

Translation added

  1. po4a
  2. po4a
  3. French
Languages skipped because of --translate-only: %s; kept languages: %s.
Langues ignorées à cause de --translate-only : %s ; langues conservées : %s.
a month ago
Browse all component changes