Peek/Translations @ Hosted Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	82%	17	88	6

Basque GPL-3.0				2

Bulgarian GPL-3.0	0%	97	567

Catalan GPL-3.0	24%	73	515	2	1

Chinese (Simplified) GPL-3.0

Chinese (Traditional) GPL-3.0

Croatian GPL-3.0					1

Czech GPL-3.0

Dutch GPL-3.0

English GPL-3.0				5		6

Esperanto GPL-3.0	88%	11	73	2

Finnish GPL-3.0	71%	28	337	2

French GPL-3.0					1

German GPL-3.0				1

Greek GPL-3.0	8%	89	556

Hebrew GPL-3.0	98%	1	1	1

Hungarian GPL-3.0	62%	36	309

Indonesian GPL-3.0	89%	10	37	2

Italian GPL-3.0	92%	7	36	6	1

Japanese GPL-3.0

Kannada GPL-3.0	0%	97	567

Korean GPL-3.0	14%	83	519

Lithuanian GPL-3.0

Neapolitan GPL-3.0	16%	81	536

Norwegian Bokmål GPL-3.0	95%	4	17	3		2

Polish GPL-3.0						1

Portuguese GPL-3.0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0				2	9

Portuguese (Portugal) GPL-3.0	85%	14	78	2

Russian GPL-3.0					1

Serbian GPL-3.0	85%	14	78	2

Spanish GPL-3.0

Swedish GPL-3.0

Turkish GPL-3.0

Ukrainian GPL-3.0

Please sign in to see the alerts.

Project website	github.com/phw/peek
Instructions for translators	https://github.com/phw/peek#translations
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/phw/peek.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Swedish) `5a324ea` bittin authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/peek/translations/`
Filemask	`po/*.po`
Languages	35
Source strings	99
Source words	578
Source characters	3,733
Hosted strings	3,389
Hosted words	19,830
Hosted characters	127,936

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-09-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Received repository notification

Peek / Translations

GitHub: https://github.com/phw/peek, master 2 days ago

None

Pushed changes

Peek / Translations

Pushed changes 2 days ago

bittin

Translation changed

Peek / Translations — Swedish

English

Use gifski for high quality GIFs

Swedish 4 characters edited

Använd gifski för ~~för~~ högkvalitativa GIF-filer

3 days ago

bittin

New contributor

Peek / Translations — Swedish

New contributor 3 days ago

None

Received repository notification

Peek / Translations

GitHub: https://github.com/phw/peek, master 4 days ago

None

Pushed changes

Peek / Translations

Pushed changes 4 days ago

Yaron

New translation

Peek / Translations — Hebrew

English

You are running Peek natively on Wayland, this is currently unsupported. Please start Peek using XWayland by setting <tt>GDK_BACKEND=x11</tt>.

For Details see the Peek <a href='https://github.com/phw/peek#why-no-native-wayland-support'>FAQ about Wayland support</a>.

Hebrew

Peek מופעל באופן טבעי על Wayland, אין תמיכה בזה נכון לעכשיו. נא להפעיל את Peek דרך XWayland עם ההגדרה <tt>GDK_BACKEND=x11</tt>.

פרטים נוספים ב<a href='https://github.com/phw/peek#why-no-native-wayland-support'>שו״ת של Peek על תמיכה ב־Wayland</a>.

5 days ago

Yaron

Translation changed

Peek / Translations — Hebrew

English

Philipp Wolfer

Hebrew 13 characters edited

~~Philipp Wolfer~~פיליפ וולפר

5 days ago

Yaron

Translation changed

Peek / Translations — Hebrew