Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 13 0 5
Arabic GPL-3.0 77% 22 223 1,396 9 6 0 0
Basque GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali GPL-3.0 9% 87 541 3,485 86 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 96 572 3,693 96 0 0 0
Catalan GPL-3.0 22% 74 522 3,382 63 2 1 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 94% 5 135 764 2 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 94% 5 135 764 2 2 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 94% 5 135 764 2 0 0 0
Finnish GPL-3.0 94% 5 135 764 2 2 0 0
French GPL-3.0 94% 5 135 764 2 4 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 6% 90 563 3,643 90 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 84% 15 172 1,008 8 2 8 0
Hungarian GPL-3.0 94% 5 135 764 2 2 0 0
Indonesian GPL-3.0 96% 3 120 669 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 2 9 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Kannada GPL-3.0 0% 96 572 3,693 96 0 0 0
Korean GPL-3.0 13% 83 525 3,412 81 0 3 0
Lithuanian GPL-3.0 94% 5 135 764 2 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 94% 5 135 764 2 0 2 0
Marathi GPL-3.0 0% 96 572 3,693 96 0 0 0
Neapolitan GPL-3.0 14% 82 543 3,518 81 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 90% 9 152 873 2 4 0 2
Persian GPL-3.0 0% 96 572 3,693 96 0 0 0
Polish GPL-3.0 98% 1 78 420 0 0 0 1
Portuguese GPL-3.0 94% 5 135 764 2 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 94% 5 135 764 2 1 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 80% 19 213 1,299 8 2 5 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Serbian GPL-3.0 90% 9 155 898 3 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 2% 94 570 3,683 94 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 4 2 1
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/phw/peek
Instructions for translators

https://github.com/phw/peek#translations
Project maintainers User avatar phw
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/phw/peek.git
Repository branch main
Last remote commit Removed travis-ci config 6d89293
User avatar phw authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 2ebba4d
User avatar albanobattistella authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/peek/translations/
File mask po/*.po
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,936 23,452 151,413
Source 96 572 3,693
Translated 74% 2,914 65% 15,437 66% 101,315
Needs editing 2% 93 9% 2,136 7% 12,036
Read-only 2% 96 2% 572 2% 3,693
Failing checks 1% 47 1% 343 1% 2,470
Strings with suggestions 1% 31 1% 147 1% 953
Untranslated strings 23% 929 25% 5,879 25% 38,062
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 7 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 287 changes 1 change 41 changes 1 change 0 changes 0 changes 21 changes 2 changes 8 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

23,452
Hosted words
3,936
Hosted strings
74%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+73%
−100%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Peek
  2. Translations
  3. Italian
Peek's preferences dialog
PFinestra delle preferenze di Peek
13 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Peek
  2. Translations
  3. Italian
Recording
Registrandozione
13 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Peek
  2. Translations
  3. Italian
Output format
Formato di outputuscita
13 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Peek
  2. Translations
  3. Italian
Click here to show the saved file in your file manager.
Premi qui per vedere il file salvato nel tuo file managergestore dei file.
13 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Peek
  2. Translations
  3. Italian
Size and position of the last open main window
Dimensione e posizione dell'ultima finestra principale aperta
13 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Peek
  2. Translations
  3. Italian
Native Wayland backend is unsupported
Il backend nativo di Wayland non éè supportato
13 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Peek
  2. Translations
  3. Italian
Whether to capture the mouse cursor
Se attivo cattura il curspuntatore del mouse
13 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Peek
  2. Translations
  3. Italian
Capture mouse cursor
Cattura il cursorpuntatore del mouse
13 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Peek
  2. Translations
  3. Italian
About Peek
Informazioni su Peek
13 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Peek
  2. Translations
GitHub: https://github.com/phw/peek, main a month ago
Browse all component changes