Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
moonlight-android GPL-3.0 79% 1,303 10,375 63,949 1,150 70 28 2
moonlight-qt GPL-3.0 71% 1,489 12,757 79,419 1,404 29 130 2
Glossary Moonlight Game Streaming GPL-3.0 52% 250 265 2,687 248 0 1 0

Overview

Project website moonlight-stream.org
Project maintainers User avatar cgutman
Translation license GPL-3.0 moonlight-android moonlight-qt Moonlight Game Streaming

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,959 85,709 535,916
Source 471 3,316 20,712
Translated 74% 8,917 72% 62,312 72% 389,861
Needs editing 2% 240 3% 3,425 3% 20,448
Read-only 4% 497 3% 3,420 4% 21,525
Failing checks 1% 99 1% 1,275 1% 7,460
Strings with suggestions 1% 159 1% 1,548 1% 9,485
Untranslated strings 23% 2,802 23% 19,972 23% 125,607

Quick numbers

85,709
Hosted words
11,959
Hosted strings
74%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+86%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
+74%
Translated
−20%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

Moonlight Game Streaming / moonlight-qtChinese (Traditional)

3 days ago
User avatar None

Pushed changes

Moonlight Game Streaming / moonlight-android

Pushed changes 5 days ago
User avatar None

Committed changes

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidIndonesian

Committed changes 5 days ago
User avatar clxf12

New translation

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidIndonesian

6 days ago
User avatar clxf12

New translation

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidIndonesian

6 days ago
User avatar clxf12

New translation

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidIndonesian

6 days ago
User avatar clxf12

New translation

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidIndonesian

6 days ago
User avatar clxf12

New translation

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidIndonesian

6 days ago
User avatar clxf12

New translation

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidIndonesian

6 days ago
User avatar clxf12

New translation

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidIndonesian

6 days ago
Browse all project changes