Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
moonlight-android GPL-3.0 74% 1,176 8,280 51,722 1,155 71 49 2
moonlight-qt GPL-3.0 73% 1,207 10,967 69,269 1,150 79 50 1
Glossary Moonlight Game Streaming GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website moonlight-stream.org
Project maintainers User avatar cgutman
Translation license GPL-3.0 moonlight-android moonlight-qt Moonlight Game Streaming

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,258 70,637 440,858
Source 408 3,068 19,147
Translated 74% 6,875 72% 51,390 72% 319,867
Needs editing 1% 78 1% 938 1% 5,955
Read-only 4% 448 4% 3,129 4% 19,666
Failing checks 1% 150 2% 1,694 2% 10,670
Strings with suggestions 1% 99 1% 850 1% 5,283
Untranslated strings 24% 2,305 25% 18,309 26% 115,036

Quick numbers

70,637
Hosted words
9,258
Hosted strings
74%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+7%
Hosted strings
+6%
+1%
Translated
+2%
−100%
Contributors
+18%
User avatar None

Pushed changes

Moonlight Game Streaming / moonlight-android

Pushed changes 5 days ago
User avatar Adeptus2

Translation changed

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidChinese (Traditional)

6 days ago
User avatar Adeptus2

Translation changed

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidChinese (Traditional)

6 days ago
User avatar Adeptus2

New translation

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidChinese (Traditional)

6 days ago
User avatar cgutman

New string to translate

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidChinese (Traditional)

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
User avatar cgutman

New string to translate

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidChinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
User avatar cgutman

New string to translate

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidVietnamese

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
User avatar cgutman

New string to translate

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidUkrainian

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
User avatar cgutman

New string to translate

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidTurkish

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
User avatar cgutman

New string to translate

Moonlight Game Streaming / moonlight-androidRussian

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
Browse all project changes