| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-3.0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bulgarian GPL-3.0 | 2 | 16 | 17 | 168 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 17 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) GPL-3.0 | 17 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech GPL-3.0 | 12 | 6 | 6 | 65 | 4 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch GPL-3.0 | 2 | 16 | 17 | 168 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Estonian GPL-3.0 | 0 | 17 | 21 | 198 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French GPL-3.0 | 20 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German GPL-3.0 | 20 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Greek GPL-3.0 | 4 | 14 | 15 | 154 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hebrew GPL-3.0 | 15 | 3 | 3 | 25 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hindi GPL-3.0 | 2 | 16 | 17 | 168 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian GPL-3.0 | 17 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Indonesian GPL-3.0 | 28 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian GPL-3.0 | 17 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese GPL-3.0 | 15 | 3 | 3 | 45 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean GPL-3.0 | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Kurdish (Central) GPL-3.0 | 17 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Lithuanian GPL-3.0 | 0 | 17 | 21 | 198 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål GPL-3.0 | 2 | 16 | 17 | 168 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Persian GPL-3.0 | 0 | 18 | 22 | 207 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish GPL-3.0 | 17 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese GPL-3.0 | 2 | 16 | 17 | 168 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) GPL-3.0 | 15 | 3 | 3 | 45 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Romanian GPL-3.0 | 2 | 16 | 17 | 168 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian GPL-3.0 | 16 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish GPL-3.0 | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Swedish GPL-3.0 | 17 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Thai GPL-3.0 | 17 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Turkish GPL-3.0 | 2 | 16 | 17 | 168 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian GPL-3.0 | 18 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vietnamese GPL-3.0 | 2 | 16 | 17 | 168 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | moonlight-stream.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 cgutman
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | main |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/moonlight/glossary/
|
| File mask | *.tbx |
2 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 608 | 742 | 6,832 | |||
| Source | 35 | 42 | 323 | |||
| Translated | 63% | 386 | 67% | 499 | 64% | 4,434 |
| Needs editing | 1% | 6 | 1% | 6 | 1% | 85 |
| Read-only | 11% | 67 | 20% | 152 | 17% | 1,220 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 7 |
| Untranslated strings | 35% | 216 | 31% | 237 | 33% | 2,313 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+9%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+68%
−100%
Contributors
+100%
 None
Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
|
None
String added |
|
|
None
String added |
|
|
None
String added |
|
|
None
String added |
|
|
None
String added |
|
|
None
String added |
|
|
None
String added |
|