Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ISO 15924 LGPL-2.1 69% 3,704 8,674 60,338 3,445 56 0 1
ISO 3166-1 LGPL-2.1 68% 21,559 59,134 389,098 18,083 1,934 2,893 19
ISO 3166-2 LGPL-2.1 29% 224,377 321,639 2,294,624 170,670 4,394 1,454 18
ISO 3166-3 LGPL-2.1 72% 933 3,223 24,141 672 13 1 0
ISO 4217 LGPL-2.1 74% 2,754 6,558 41,909 2,241 9 0 10
ISO 639-2 LGPL-2.1 69% 14,738 25,372 187,516 11,572 72 149 16
ISO 639-3 LGPL-2.1 19% 675,740 1,028,717 6,993,230 461,885 3,719 94 2
ISO 639-5 LGPL-2.1 76% 1,085 2,496 21,869 1,015 1 3 11
Glossary iso-codes LGPL-2.1 6% 609 609 3,804 609 0 0 1
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,304,397 2,015,703 13,869,034
Source 15,643 23,822 164,682
Translated 27% 358,898 27% 559,281 27% 3,852,505
Needs editing 21% 275,307 19% 389,002 18% 2,589,874
Read-only 1% 15,639 1% 23,818 1% 164,657
Failing checks 1% 10,198 1% 17,615 1% 122,641
Strings with suggestions 1% 4,594 1% 7,190 1% 48,984
Untranslated strings 51% 670,192 52% 1,067,420 53% 7,426,655

Quick numbers

2,015 k
Hosted words
1,304 k
Hosted strings
27%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+26%
−62%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) 0 0 0 0 3,354 0 1
Abkhazian 0% 544 1,252 8,847 494 47 0 0
Acehnese 0% 429 994 6,595 247 176 0 0
Acholi 49% 218 730 4,750 215 0 0 0
Afrikaans 6% 9,578 14,644 99,875 5,248 4 0 0
Akan 0% 429 994 6,595 385 40 0 0
Albanian 6% 14,645 21,841 150,661 14,642 2 59 6
Amharic 3% 9,914 15,506 105,612 6,700 175 106 0
Arabic 9% 9,645 14,845 101,173 6,424 18 86 0
Aragonese 14% 368 862 5,666 187 175 0 0
Armenian 96% 31 68 459 14 10 57 0
Assamese 95% 45 113 734 19 1 64 0
Asturian 53% 7,230 11,792 83,012 5,882 508 56 0
Aymara 0% 429 994 6,595 360 66 0 0
Azerbaijani 2% 14,828 22,334 154,076 9,026 149 0 0
Bashkir 0% 429 994 6,595 227 198 0 0
Basque 13% 13,384 20,019 138,250 8,799 1 14 0
Bavarian 35% 277 795 5,244 273 0 2 0
Belarusian 35% 10,078 15,430 106,158 9,320 0 7 0
Bengali 25% 7,857 12,206 83,063 3,841 2 0 0
Bengali (Bangladesh) 4% 5,438 7,807 55,860 5,435 1 0 0
Bengali (India) 98% 6 12 87 4 1 0 0
Bilen 3% 9,922 15,530 105,779 6,873 0 0 0
Bislama 0% 429 994 6,595 348 78 0 0
Bosnian 3% 14,568 21,580 149,025 9,386 3 31 0
Breton 13% 9,194 14,579 99,278 8,532 7 0 0
Bulgarian 9% 13,889 20,547 141,632 11,613 0 0 0
Burmese 42% 245 755 4,967 241 0 0 0
Catalan 11% 13,687 20,309 139,965 7,570 40 1 0
Chamorro 5% 407 964 6,390 407 0 0 0
Chechen 46% 229 718 4,717 223 0 0 0
Cherokee 23% 330 875 5,743 326 0 0 0
Chinese (Simplified) 36% 9,968 14,678 101,039 8,496 0 0 27
Chinese (Traditional) 15% 13,169 19,248 132,943 6,430 169 1 3
Chinese (Traditional, Hong Kong) 91% 109 298 2,000 109 0 0 2
Chuvash 61% 233 730 4,795 227 0 0 0
Cornish 48% 219 702 4,616 213 0 0 0
Crimean Tatar 48% 7,816 13,214 93,992 6,412 24 78 0
Croatian 17% 12,946 18,459 126,065 12,856 0 0 0
Czech 11% 13,773 20,504 141,644 8,015 1 5 0
Danish 31% 10,668 16,312 112,318 4,701 2 0 0
Dhivehi 47% 227 719 4,735 221 0 0 0
Dutch 52% 7,412 11,087 75,278 3,962 0 0 0
Dzongkha 92% 34 86 532 14 3 68 0
English 44% 2,695 4,116 29,625 810 1 1 10
Esperanto 20% 12,392 17,568 120,082 6,078 0 15 0
Estonian 15% 13,178 19,500 134,819 11,044 1 0 0
Ewe 0% 429 994 6,595 279 146 0 0
Faroese 27% 334 928 6,192 313 0 0 0
Filipino 12% 4,841 6,816 48,463 4,840 0 0 0
Finnish 10% 13,876 20,699 142,476 8,685 4 6 0
Franco-Provençal 47% 226 720 4,732 220 0 0 0
French 92% 1,124 1,834 13,822 378 0 0 2
Frisian 48% 221 699 4,600 215 0 0 0
Friulian 10% 9,341 14,101 95,844 9,341 0 0 16
Fulah 18% 348 899 5,939 345 0 0 0
Galician 79% 2,207 4,546 31,423 728 12 14 0
Ge'ez 3% 9,922 15,530 105,779 6,873 0 0 0
Georgian 19% 12,613 19,326 133,441 12,588 0 0 0
German 96% 485 781 5,593 91 17 32 0
Gikuyu 26% 315 850 5,626 311 0 0 0
Greek 11% 13,857 20,247 139,670 13,068 50 3 0
Greenlandic 0% 429 994 6,595 331 95 0 0
Guarani 48% 221 738 4,812 216 2 0 0
Gujarati 17% 8,470 13,047 89,443 7,994 1 125 0
Haitian 43% 243 778 5,088 240 0 0 0
Hausa 27% 311 855 5,649 307 0 0 0
Hawaiian 4% 441 1,076 7,225 355 86 6 0
Hebrew 10% 13,684 20,492 141,978 9,250 1,233 2 5
Hindi 53% 7,221 9,976 69,034 4,892 0 0 1
Hungarian 25% 11,652 17,786 123,159 6,332 1 0 0
Icelandic 32% 10,582 15,846 110,053 9,056 2 0 0
Ido 48% 220 707 4,651 214 0 4 0
Indonesian 78% 3,331 6,277 45,936 2,025 39 0 0
Interlingua 91% 56 104 661 8 44 5 0
Inuktitut 5% 404 962 6,389 401 0 0 0
Irish 6% 14,312 21,240 146,294 8,870 4 16 0
Italian 86% 2,121 3,823 27,513 715 19 74 1
Jamaican Patois 44% 239 744 4,893 235 0 0 0
Japanese 22% 11,961 18,378 127,501 6,265 2 39 0
Kabyle 2% 15,243 23,279 160,948 15,238 0 0 0
Kannada 71% 2,938 5,358 36,845 1,438 3 157 0
Kashubian 21% 336 887 5,835 333 0 0 0
Kazakh 98% 8 12 81 7 1 0 0
Khmer (Central) 9% 5,019 7,152 50,570 5,018 0 19 0
Kinyarwanda 11% 9,302 14,476 98,687 4,137 1 27 0
Komi 25% 321 862 5,675 317 0 0 0
Konkani 2% 9,581 14,575 99,405 6,529 0 0 0
Korean 10% 13,885 20,688 142,513 8,959 1 0 0
Kurdish (Central) 45% 233 721 4,740 229 0 0 0
Kurdish (Northern) 4% 9,348 14,111 95,833 9,329 2 0 0
Kyrgyz 8% 4,891 6,889 48,878 4,879 1 0 0
Lao 18% 351 899 5,939 348 0 0 0
Latvian 9% 13,992 20,779 143,221 9,023 2 5 0
Lithuanian 23% 11,925 17,770 121,776 10,329 1 5 0
Macedonian 4% 9,769 14,814 100,996 6,657 1 1 0
Maithili 16% 357 907 5,993 354 0 0 0
Malay 3% 9,917 15,368 104,655 6,800 1 7 0
Malayalam 80% 219 514 3,543 187 0 148 0
Maltese 6% 9,590 15,081 102,904 4,356 10 40 0
Manx 44% 239 742 4,889 235 0 0 0
Maori 2% 10,014 15,467 105,500 6,798 1 3 0
Marathi 80% 1,999 4,060 28,264 572 2 126 0
Meadow Mari 24% 323 866 5,685 320 0 0 0
Moldavian 2% 890 1,734 12,013 890 0 0 0
Mongolian 5% 9,903 15,573 106,008 5,148 1 55 0
Nahuatl 42% 248 761 5,012 244 0 0 0
Nauru 34% 279 808 5,326 275 0 0 0
Navaho 19% 345 884 5,809 341 0 0 0
Nepali 93% 31 76 468 12 1 94 0
Norwegian Bokmål 6% 14,623 21,943 151,901 10,495 8 0 0
Norwegian Nynorsk 9% 9,597 14,783 100,711 5,718 5 8 0
Occitan 5% 14,799 22,347 154,535 14,500 0 22 0
Odia 42% 5,868 8,689 58,782 4,747 4 152 0
Pali 37% 269 809 5,322 268 0 0 0
Papiamento 0% 429 994 6,595 245 180 0 0
Pashto 1% 10,070 15,684 106,864 8,931 0 37 0
Pedi 2% 14,856 22,445 154,837 9,502 6 0 0
Persian 6% 14,277 21,389 147,814 9,520 1 0 0
Polish 57% 6,710 9,912 67,153 6,582 0 2 1
Portuguese 15% 8,994 13,694 93,057 4,152 1 8 0
Portuguese (Brazil) 11% 13,798 20,439 141,000 11,654 0 0 0
Punjabi 79% 2,101 4,245 29,627 613 4 0 0
Punjabi (Pakistan) 5% 5,292 7,682 54,563 5,287 1 0 0
Romanian 43% 8,830 13,343 90,583 5,867 1 23 0
Russian 23% 11,947 17,935 121,752 5,346 1,735 15 0
Sardinian 26% 11,462 17,323 118,785 10,829 1 1,417 0
Serbian 29% 10,994 17,024 117,589 5,266 1 32 0
Serbian (latin) 29% 10,994 17,024 117,589 5,266 2 5 0
Sindhi 17% 354 907 6,022 350 0 0 0
Sinhala 67% 207 445 3,051 192 1 126 0
Slovak 10% 13,944 20,767 142,737 10,690 0 0 0
Slovenian 21% 12,176 18,534 126,915 5,569 2 6 0
Somali 1% 14,888 22,569 155,227 14,830 0 108 0
Songhai 48% 219 734 4,781 216 0 0 0
Spanish 15% 13,066 19,392 133,933 6,149 278 89 0
Swahili 36% 293 836 5,569 211 0 120 0
Swedish 91% 1,404 2,312 17,078 459 825 12 3
Tagalog 83% 74 226 1,548 37 1 70 0
Tajik 55% 411 647 4,702 408 1 0 0
Tamazight (Central Atlas) 1% 1,269 2,520 17,297 1,269 0 0 0
Tamil 0 0 0 0 0 96 0
Tatar 6% 9,633 14,903 101,699 6,151 1 0 0
Tatar (IQTElif) 6% 9,633 14,903 101,699 6,151 1 0 0
Telugu 95% 42 108 729 20 1 144 0
Thai 20% 12,412 18,180 125,104 11,528 0 202 0
Tigre 3% 9,922 15,530 105,779 6,873 0 0 0
Tigrinya 4% 9,825 15,307 104,348 6,780 0 5 0
Turkish 72% 4,301 7,254 52,356 3,658 70 0 0
Turkmen 72% 125 388 2,661 85 4 38 0
Ukrainian 99% 73 119 921 22 0 0 0
Urdu 51% 208 661 4,347 202 0 0 0
Uyghur 97% 12 20 129 8 1 79 0
Uzbek 45% 232 729 4,799 226 0 0 0
Venda 1% 14,892 22,483 155,108 7,904 6 2 0
Vietnamese 30% 10,778 16,706 115,295 4,703 4 20 0
Walloon 8% 13,884 20,596 141,962 8,762 2 12 0
Welsh 13% 13,476 20,578 142,594 9,453 2 1 0
Wolaytta 24% 347 957 6,374 326 0 0 0
Wolof 91% 39 112 718 16 0 79 0
Xhosa 1% 10,113 15,747 107,270 6,969 1 0 0
Yoruba 50% 211 671 4,415 205 0 0 0
Zulu 2% 10,052 15,667 106,742 6,850 4 0 0
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes, main 2 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

2 days ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

2 days ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

2 days ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

2 days ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

2 days ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

2 days ago
Browse all project changes
User avatar Toddy

Announcement posted

Dear translators,

the country subdivision codes in ISO 3166-2 have seen a significant update. Now would be a good time to check for any new or changed names which would need a translation. I'm planning to do a release of iso-codes in the next couple of weeks.

Regards, Tobias

3 months ago
Browse all project changes