Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ISO 15924 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 66% 3,930 9,104 63,259 3,637 56 0 1
ISO 3166-1 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 67% 21,720 59,463 391,067 18,169 2,222 2,995 2
ISO 3166-2 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 27% 223,937 322,130 2,302,780 170,547 2,930 1,478 18
ISO 3166-3 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 71% 972 3,372 25,349 694 94 1 0
ISO 4217 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 73% 2,700 6,538 41,706 2,079 229 0 0
ISO 639-2 LGPL-2.1 67% 15,417 26,522 195,995 12,045 108 151 14
ISO 639-3 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 18% 686,931 1,047,654 7,123,781 467,430 7,954 96 2
ISO 639-5 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 61% 1,622 3,657 31,813 1,608 15 4 11
Glossary iso-codes LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes
Project maintainers User avatar Toddy
Translation license LGPL-2.1 ISO 15924 ISO 3166-1 ISO 3166-2 ISO 3166-3 ISO 4217 ISO 639-2 ISO 639-3 ISO 639-5 iso-codes

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,291,442 1,997,810 13,747,823
Source 15,709 23,938 165,600
Translated 25% 334,213 25% 519,370 25% 3,572,073
Needs editing 21% 281,020 19% 398,345 19% 2,650,052
Read-only 1% 15,709 1% 23,938 1% 165,600
Failing checks 1% 13,608 1% 25,462 1% 176,512
Strings with suggestions 1% 4,725 1% 7,420 1% 50,658
Untranslated strings 52% 676,209 54% 1,080,095 54% 7,525,698
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

383 changes 87 changes 52 changes 159 changes 972 changes 5,393 changes 0 changes 4,183 changes 244 changes 28,278 changes 16,899 changes 18,126 changes 89 changes 1,293 changes 64 changes 6,315 changes 1,080 changes 941 changes 4,817 changes 140 changes 40 changes 145 changes 102 changes 1,538 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,997 k
Hosted words
1,291 k
Hosted strings
25%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+72%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) This language is used for source strings. 0 0 0 0 3,577 0 0
Abkhazian 15,284 strings are not being translated here. 0% 425 990 6,570 375 47 0 0
Acehnese 15,284 strings are not being translated here. 0% 425 990 6,570 243 176 0 0
Acholi 15,284 strings are not being translated here. 49% 215 730 4,756 212 2 0 0
Afrikaans 5,439 strings are not being translated here. 6% 9,574 14,640 99,850 5,244 12 0 0
Akan 15,284 strings are not being translated here. 0% 425 990 6,570 381 40 0 0
Albanian 5% 14,772 22,086 152,689 14,769 5 59 6
Amharic 5,439 strings are not being translated here. 3% 9,910 15,502 105,587 6,696 180 106 0
Arabic 5,078 strings are not being translated here. 9% 9,641 14,841 101,148 6,420 36 86 0
Aragonese 15,284 strings are not being translated here. 14% 364 858 5,641 183 176 0 0
Armenian 15,253 strings are not being translated here. 95% 19 43 276 7 5 57 0
Assamese 14,765 strings are not being translated here. 95% 41 109 709 15 6 64 0
Asturian 53% 7,357 12,037 85,040 6,009 663 56 0
Aymara 15,284 strings are not being translated here. 0% 425 990 6,570 356 66 0 0
Azerbaijani 476 strings are not being translated here. 2% 14,895 22,451 155,006 9,097 153 0 0
Bashkir 15,284 strings are not being translated here. 0% 425 990 6,570 223 198 0 0
Basque 115 strings are not being translated here. 13% 13,450 20,135 139,176 8,871 33 14 0
Bavarian 15,284 strings are not being translated here. 35% 273 791 5,219 269 2 2 0
Belarusian 36% 10,040 15,359 105,657 9,306 38 7 0
Bengali 5,145 strings are not being translated here. 25% 7,909 12,322 84,058 3,893 57 0 0
Bengali (Bangladesh) 9,961 strings are not being translated here. 4% 5,505 7,924 56,790 5,502 2 0 0
Bengali (India) 15,253 strings are not being translated here. 98% 8 16 104 4 5 0 0
Bilen 5,439 strings are not being translated here. 3% 9,918 15,526 105,754 6,869 6 0 0
Bislama 15,284 strings are not being translated here. 0% 425 990 6,570 344 78 0 0
Bosnian 476 strings are not being translated here. 3% 14,635 21,697 149,955 9,457 10 31 0
Breton 5,078 strings are not being translated here. 13% 9,190 14,575 99,253 8,528 69 0 0
Bulgarian 294 strings are not being translated here. 9% 13,981 20,700 142,803 11,697 49 2 0
Burmese 15,284 strings are not being translated here. 43% 241 751 4,942 237 2 0 0
Catalan 115 strings are not being translated here. 11% 13,764 20,447 141,016 7,646 78 9 0
Chamorro 15,284 strings are not being translated here. 5% 403 960 6,365 403 0 0 0
Chechen 15,284 strings are not being translated here. 47% 225 714 4,692 219 3 0 0
Cherokee 15,284 strings are not being translated here. 23% 326 871 5,718 322 2 0 0
Chinese (Simplified) 26% 11,528 17,645 122,153 7,052 187 0 3
Chinese (Traditional) 15% 13,250 19,396 134,070 6,424 217 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 14,404 strings are not being translated here. 83% 220 545 3,774 166 11 1 0
Chuvash 15,102 strings are not being translated here. 62% 229 726 4,770 223 3 0 0
Cornish 15,284 strings are not being translated here. 49% 215 698 4,591 209 3 0 0
Crimean Tatar 476 strings are not being translated here. 48% 7,883 13,331 94,922 6,477 160 78 0
Croatian 17% 13,009 18,568 126,933 12,926 83 0 0
Czech 11% 13,900 20,749 143,672 8,146 14 5 0
Danish 31% 10,766 16,519 114,025 4,814 35 0 0
Dhivehi 15,284 strings are not being translated here. 47% 223 715 4,710 217 3 0 0
Dutch 52% 7,516 11,252 76,322 3,995 78 0 0
Dzongkha 15,253 strings are not being translated here. 93% 30 82 507 10 7 68 0
English 10,746 strings are not being translated here. 44% 2,752 4,224 30,451 878 1 1 10
Esperanto 20% 12,468 17,707 121,219 6,168 46 15 0
Estonian 14% 13,454 19,925 137,727 11,316 51 0 0
Ewe 15,284 strings are not being translated here. 0% 425 990 6,570 275 146 0 0
Faroese 15,253 strings are not being translated here. 27% 330 924 6,167 309 1 0 0
Filipino 10,139 strings are not being translated here. 11% 4,908 6,933 49,393 4,907 1 0 0
Finnish 115 strings are not being translated here. 10% 13,943 20,817 143,417 8,753 24 6 0
Franco-Provençal 15,284 strings are not being translated here. 47% 222 716 4,707 216 3 0 0
French 91% 1,356 2,219 16,384 445 189 0 2
Frisian 15,284 strings are not being translated here. 48% 217 695 4,575 211 3 0 0
Friulian 5,324 strings are not being translated here. 9% 9,371 14,166 96,364 9,349 22 1 16
Fulah 15,284 strings are not being translated here. 19% 344 895 5,914 341 1 0 0
Galician 5,078 strings are not being translated here. 79% 2,203 4,542 31,398 724 167 14 0
Ge'ez 5,439 strings are not being translated here. 3% 9,918 15,526 105,754 6,869 6 0 0
Georgian 18% 12,747 19,552 135,051 12,747 0 0 0
German 97% 411 668 4,719 65 181 34 0
Gikuyu 15,284 strings are not being translated here. 26% 311 846 5,601 307 2 0 0
Greek 11% 13,930 20,376 140,701 13,158 122 3 0
Greenlandic 15,284 strings are not being translated here. 0% 425 990 6,570 327 95 0 0
Guarani 15,284 strings are not being translated here. 48% 217 734 4,787 212 4 0 0
Gujarati 5,439 strings are not being translated here. 17% 8,466 13,043 89,418 7,990 60 125 0
Haitian 15,284 strings are not being translated here. 43% 239 774 5,063 236 2 0 0
Hausa 15,284 strings are not being translated here. 27% 307 851 5,624 303 2 0 0
Hawaiian 15,253 strings are not being translated here. 4% 437 1,072 7,200 351 86 6 0
Hebrew 294 strings are not being translated here. 9% 13,952 20,886 144,762 10,710 4 2 5
Hindi 5,324 strings are not being translated here. 6% 9,693 14,839 101,686 6,627 7 0 1
Hungarian 25% 11,733 17,942 124,313 6,413 36 0 0
Icelandic 31% 10,692 16,032 111,495 9,159 125 0 0
Ido 15,284 strings are not being translated here. 49% 216 703 4,626 210 3 4 0
Indonesian 78% 3,386 6,362 46,605 2,047 192 0 0
Interlingua 15,071 strings are not being translated here. 91% 52 100 636 4 48 6 0
Inuktitut 15,284 strings are not being translated here. 5% 400 958 6,364 397 1 0 0
Irish 297 strings are not being translated here. 6% 14,379 21,357 147,224 8,938 20 16 0
Italian 86% 2,090 3,772 27,186 707 190 74 1
Jamaican Patois 15,284 strings are not being translated here. 44% 235 740 4,868 231 2 0 0
Japanese 115 strings are not being translated here. 22% 12,020 18,488 128,339 6,349 23 39 0
Kabyle 31 strings are not being translated here. 2% 15,331 23,423 162,060 15,326 3 0 0
Kannada 5,439 strings are not being translated here. 71% 2,934 5,354 36,820 1,434 146 157 0
Kashubian 15,284 strings are not being translated here. 21% 332 883 5,810 329 1 0 0
Kazakh 15,253 strings are not being translated here. 99% 4 8 56 3 2 0 0
Khmer (Central) 15,253 strings are not being translated here. 96% 15 40 259 5 5 29 0
Kinyarwanda 5,260 strings are not being translated here. 11% 9,298 14,472 98,662 4,133 20 27 0
Komi 15,284 strings are not being translated here. 25% 317 858 5,650 313 2 0 0
Konkani 5,895 strings are not being translated here. 2% 9,577 14,571 99,380 6,525 4 0 0
Korean 115 strings are not being translated here. 10% 14,001 20,883 144,164 9,063 24 1 0
Kurdish (Central) 15,284 strings are not being translated here. 46% 229 717 4,715 225 2 0 0
Kurdish (Northern) 5,927 strings are not being translated here. 4% 9,344 14,107 95,808 9,325 11 0 0
Kyrgyz 10,321 strings are not being translated here. 7% 4,958 7,006 49,808 4,946 4 0 0
Lao 15,284 strings are not being translated here. 18% 347 895 5,914 344 1 0 0
Latvian 115 strings are not being translated here. 9% 14,059 20,896 144,151 9,092 26 5 0
Lithuanian 115 strings are not being translated here. 22% 12,117 18,234 125,002 10,475 63 9 0
Macedonian 5,439 strings are not being translated here. 4% 9,765 14,810 100,971 6,653 8 0 0
Maithili 15,284 strings are not being translated here. 16% 353 903 5,968 350 1 0 0
Malay 5,439 strings are not being translated here. 3% 9,913 15,364 104,630 6,796 7 7 0
Malayalam 14,583 strings are not being translated here. 80% 215 510 3,518 183 4 148 0
Maltese 5,439 strings are not being translated here. 6% 9,586 15,077 102,879 4,352 21 40 0
Manx 15,284 strings are not being translated here. 44% 235 738 4,864 231 2 0 0
Maori 5,439 strings are not being translated here. 2% 10,010 15,463 105,475 6,794 4 3 0
Marathi 5,439 strings are not being translated here. 80% 1,995 4,056 28,239 568 156 126 0
Meadow Mari 15,284 strings are not being translated here. 24% 319 862 5,660 316 1 0 0
Moldavian 14,796 strings are not being translated here. 2% 886 1,730 11,988 886 0 0 0
Mongolian 5,260 strings are not being translated here. 5% 9,899 15,569 105,983 5,144 14 55 0
Nahuatl 15,284 strings are not being translated here. 42% 244 757 4,987 240 2 0 0
Nauru 15,284 strings are not being translated here. 35% 275 804 5,301 271 2 0 0
Navaho 15,284 strings are not being translated here. 19% 341 880 5,784 337 2 0 0
Nepali 15,253 strings are not being translated here. 94% 27 72 443 8 6 94 0
Norwegian Bokmål 6% 14,696 22,073 152,924 10,566 25 0 0
Norwegian Nynorsk 5,078 strings are not being translated here. 9% 9,593 14,779 100,686 5,714 20 8 0
Occitan 5% 14,866 22,463 155,452 14,589 11 22 0
Odia 5,439 strings are not being translated here. 42% 5,864 8,685 58,757 4,743 123 152 0
Pali 15,284 strings are not being translated here. 37% 265 805 5,297 264 1 0 0
Papiamento 15,284 strings are not being translated here. 0% 425 990 6,570 241 180 0 0
Pashto 5,439 strings are not being translated here. 1% 10,066 15,680 106,839 8,927 4 37 0
Pedi 476 strings are not being translated here. 2% 14,923 22,562 155,767 9,572 11 0 0
Persian 294 strings are not being translated here. 6% 14,344 21,506 148,744 9,587 15 0 0
Polish 53% 7,378 11,021 75,280 6,791 129 2 1
Portuguese 5,078 strings are not being translated here. 15% 8,990 13,690 93,032 4,148 22 8 0
Portuguese (Brazil) 11% 13,866 20,561 141,973 11,721 24 0 0
Punjabi 5,439 strings are not being translated here. 79% 2,106 4,258 29,717 614 155 0 0
Punjabi (Pakistan) 10,045 strings are not being translated here. 5% 5,359 7,799 55,493 5,354 6 0 0
Romanian 115 strings are not being translated here. 13% 13,459 20,201 139,615 9,559 25 24 0
Russian 24% 11,921 17,882 121,332 5,345 1,778 15 0
Sardinian 27% 11,445 17,278 118,515 10,831 47 1,437 0
Serbian 29% 11,072 17,184 118,883 5,364 22 32 0
Serbian (latin) 29% 11,072 17,184 118,883 5,364 25 5 0
Sindhi 15,284 strings are not being translated here. 17% 350 903 5,997 346 2 0 0
Sinhala 15,071 strings are not being translated here. 68% 203 441 3,026 188 5 126 0
Slovak 115 strings are not being translated here. 10% 14,030 20,923 143,928 10,773 27 1 0
Slovenian 115 strings are not being translated here. 21% 12,236 18,642 127,754 5,644 21 6 0
Somali 603 strings are not being translated here. 1% 14,955 22,686 156,157 14,897 5 108 0
Songhai 15,284 strings are not being translated here. 49% 215 730 4,756 212 2 0 0
Spanish 115 strings are not being translated here. 15% 13,162 19,576 135,262 6,240 307 89 0
Swahili 15,253 strings are not being translated here. 36% 289 832 5,544 207 1 120 0
Swedish 91% 1,367 2,244 16,607 445 1,004 12 3
Tagalog 15,253 strings are not being translated here. 84% 70 222 1,523 33 4 70 0
Tajik 14,796 strings are not being translated here. 55% 407 643 4,677 404 4 0 0
Tamazight (Central Atlas) 14,435 strings are not being translated here. 1% 1,265 2,516 17,272 1,265 0 0 0
Tamil 5,439 strings are not being translated here. 79% 2,154 4,397 30,653 632 160 144 0
Tatar 5,439 strings are not being translated here. 6% 9,629 14,899 101,674 6,147 9 0 0
Tatar (IQTElif) 5,439 strings are not being translated here. 6% 9,629 14,899 101,674 6,147 9 0 0
Telugu 14,765 strings are not being translated here. 95% 38 104 704 16 9 144 0
Thai 115 strings are not being translated here. 20% 12,463 18,280 125,902 11,599 77 202 0
Tigre 5,439 strings are not being translated here. 3% 9,918 15,526 105,754 6,869 6 0 0
Tigrinya 5,439 strings are not being translated here. 4% 9,821 15,303 104,323 6,776 7 5 0
Turkish 72% 4,353 7,355 53,171 3,729 244 0 0
Turkmen 15,253 strings are not being translated here. 73% 121 384 2,636 81 7 38 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 15,284 strings are not being translated here. 52% 204 657 4,322 198 3 0 0
Uyghur 15,253 strings are not being translated here. 98% 8 16 104 4 5 79 0
Uzbek 15,284 strings are not being translated here. 46% 228 725 4,774 222 3 0 0
Venda 476 strings are not being translated here. 1% 14,959 22,600 156,038 7,974 8 2 0
Vietnamese 115 strings are not being translated here. 30% 10,835 16,813 116,110 4,770 24 20 0
Walloon 476 strings are not being translated here. 8% 13,951 20,713 142,892 8,828 17 12 0
Welsh 179 strings are not being translated here. 4% 14,767 22,119 153,463 10,551 6 34 0
Wolaytta 15,253 strings are not being translated here. 24% 343 953 6,349 322 2 0 0
Wolof 15,253 strings are not being translated here. 92% 35 108 693 12 4 79 0
Xhosa 5,439 strings are not being translated here. 1% 10,109 15,743 107,245 6,965 6 0 0
Yoruba 15,284 strings are not being translated here. 51% 207 667 4,390 201 3 0 0
Zulu 5,439 strings are not being translated here. 2% 10,048 15,663 106,717 6,846 7 0 0
User avatar None

Received repository notification

iso-codes / ISO 639-2

GitLab: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes, main 13 hours ago
User avatar None

Pushed changes

iso-codes / ISO 639-2

Pushed changes 13 hours ago
User avatar kurem

Translation changed

iso-codes / ISO 15924 — Czech

Arabic (Nastaliq variant)
SyrArabské (východní variantaarianta nastaliq)
yesterday
User avatar kurem

New contributor

iso-codes / ISO 15924 — Czech

New contributor yesterday
User avatar kurem

Translation changed

iso-codes / ISO 3166-3 — Czech

Yugoslavia, (Socialist) Federal Republic of
Jugoslávie, (socialistická) federativní republika
yesterday
User avatar kurem

New contributor

iso-codes / ISO 3166-3 — Czech

New contributor yesterday
User avatar kurem

New translation

iso-codes / ISO 3166-1 — Czech

Syria
Sýrie
yesterday
User avatar kurem

New translation

iso-codes / ISO 3166-1 — Czech

Laos
Laos
yesterday
User avatar kurem

New translation

iso-codes / ISO 3166-1 — Czech

Iran
Írán
yesterday
User avatar None

Received repository notification

iso-codes / ISO 639-2

GitLab: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes, main yesterday
Browse all project changes