2. iso-codes
  3. ISO 639-2

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans LGPL-2.1 32% 330 587 32
Albanian LGPL-2.1 0% 487 772 3
Amharic LGPL-2.1 24% 369 651 2
Arabic LGPL-2.1 37% 306 535 18
Assamese LGPL-2.1 97% 10 26
Asturian LGPL-2.1 97% 10 26 187
Azerbaijani LGPL-2.1 4% 463 748 4
Basque LGPL-2.1 86% 66 126 48
Belarusian LGPL-2.1
Bengali LGPL-2.1
Bengali (Bangladesh) LGPL-2.1 2% 475 748 29
Bilen LGPL-2.1 24% 368 650 1
Bosnian LGPL-2.1 9% 440 725 4
Breton LGPL-2.1 36% 311 533 35
Bulgarian LGPL-2.1 52% 232 354 29
Catalan LGPL-2.1 169
Chinese (Simplified) LGPL-2.1 114
Chinese (Traditional) LGPL-2.1 2
Chinese (Traditional, Hong Kong) LGPL-2.1 95% 20 53 26
Crimean Tatar LGPL-2.1 87% 60 168 46
Croatian LGPL-2.1 60% 193 268
Czech LGPL-2.1 105
Danish LGPL-2.1 398
Dutch LGPL-2.1 3
English (United Kingdom) This translation is used for source strings. LGPL-2.1 484
Esperanto LGPL-2.1 98% 7 20 28
Estonian LGPL-2.1 3
Finnish LGPL-2.1 98% 9 24 51
French LGPL-2.1 2 1
Galician LGPL-2.1 98% 9 24 109
Ge'ez LGPL-2.1 24% 368 650 1
German LGPL-2.1 22
Greek LGPL-2.1 28% 350 546 41
Gujarati LGPL-2.1 98% 9 24 13 1
Hebrew LGPL-2.1 23% 373 631 12 1
Hindi LGPL-2.1 24% 369 651 3 2
Hungarian LGPL-2.1 145
Icelandic LGPL-2.1
Indonesian LGPL-2.1 2
Irish LGPL-2.1 58% 204 307 29
Italian LGPL-2.1 117
Japanese LGPL-2.1 87% 59 162 87 1
Kabyle LGPL-2.1 37% 302 574 168
Kannada LGPL-2.1 97% 12 33 32 1
Kinyarwanda LGPL-2.1 73% 131 352 12
Konkani LGPL-2.1 24% 369 649
Korean LGPL-2.1
Latvian LGPL-2.1 98% 7 20 107
Lithuanian LGPL-2.1 96% 16 44 36
Macedonian LGPL-2.1 7% 452 737 3
Malay LGPL-2.1 9% 442 727
Malayalam LGPL-2.1 97% 12 33 23 3
Maltese LGPL-2.1 49% 247 501 10 2
Maori LGPL-2.1 4% 463 748 2
Marathi LGPL-2.1 1 3
Mongolian LGPL-2.1 27% 352 631 4 1
Norwegian Bokmål LGPL-2.1 33% 326 580 44
Norwegian Nynorsk LGPL-2.1 44% 270 451 44
Occitan LGPL-2.1 33% 326 590 105 1
Odia LGPL-2.1 3
Pashto LGPL-2.1 5% 458 743
Pedi LGPL-2.1 11% 432 716 2
Persian LGPL-2.1 62% 184 411 10
Polish LGPL-2.1 24
Portuguese LGPL-2.1 70% 145 238 42
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1 86
Punjabi LGPL-2.1 190
Romanian LGPL-2.1 98% 9 24 123
Russian LGPL-2.1 98% 7 20 100 2
Sardinian LGPL-2.1 2
Serbian LGPL-2.1 252
Serbian (latin) LGPL-2.1 252
Slovak LGPL-2.1 99% 2 3 164
Slovenian LGPL-2.1 98% 7 20 89
Spanish LGPL-2.1 46 56
Swedish LGPL-2.1 13 1
Tajik LGPL-2.1 18% 399 631 3
Tamil LGPL-2.1 97% 12 33 147 2
Tatar LGPL-2.1 30% 339 617 3
Tatar (IQTElif) LGPL-2.1 30% 339 617 3
Telugu LGPL-2.1 97% 12 33 3 2
Thai LGPL-2.1 55% 218 336 13 3
Tigre LGPL-2.1 24% 368 650 1
Tigrinya LGPL-2.1 24% 368 650 1
Turkish LGPL-2.1
Ukrainian LGPL-2.1
Venda LGPL-2.1 7% 450 735 1
Vietnamese LGPL-2.1 98% 7 20 163
Walloon LGPL-2.1 98% 9 24 36
Welsh LGPL-2.1 23% 372 656 20 1
Xhosa LGPL-2.1 10% 438 723 1
Zulu LGPL-2.1 9% 443 728
Please sign in to see the alerts.
Project website salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes.git
Repository branch main
Last remote commit ISO 639-3: Belarusian from Weblate 76d23780
User avatar victorenator authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/iso-codes/iso-639-2/
Filemaskiso_639-2/*.po
Number of strings 44,804
Number of words 71,024
Number of characters 520,444
Number of languages 92
Number of source strings 487
Number of source words 772
Number of source characters 5,657
User avatar None

Received repository notification

iso-codes / ISO 639-2

GitLab: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes, main 5 hours ago
User avatar None

Pushed changes

iso-codes / ISO 639-2

Pushed changes 5 hours ago
User avatar victorenator

Translation changed

iso-codes / ISO 639-2 — Belarusian

Scots
англійска-шатландская
yesterday
User avatar victorenator

Translation changed

iso-codes / ISO 639-2 — Belarusian

French, Old (842-ca. 1400)
старафранцузская (842-–1400)
yesterday
User avatar victorenator

Translation changed

iso-codes / ISO 639-2 — Belarusian

French, Middle (ca. 1400-1600)
сярэднефранцузская (1400-–1600)
yesterday
User avatar victorenator

Translation changed

iso-codes / ISO 639-2 — Belarusian

English, Middle (1100-1500)
сярэднеанглійская (1100-–1500)
yesterday
User avatar victorenator

Translation changed

iso-codes / ISO 639-2 — Belarusian

Greek, Modern (1453-)
грэцкая (адз 1453)
yesterday
User avatar victorenator

Translation changed

iso-codes / ISO 639-2 — Belarusian

Dutch, Middle (ca. 1050-1350)
сярэднегаландская (1050-–1350)
yesterday
User avatar victorenator

Translation changed

iso-codes / ISO 639-2 — Belarusian

Ugaritic
угарыцкаяе
yesterday
User avatar victorenator

Translation changed

iso-codes / ISO 639-2 — Belarusian

Thai
тайскаяе
yesterday
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity