iso-codes/ISO 3166-2 @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) LGPL-2.1		0	0	0	0	1,123	0	0

Albanian LGPL-2.1	0%	4,963	7,006	49,833	4,963	0	0	0

Asturian LGPL-2.1	0%	4,963	7,006	49,833	4,963	0	4	0

Azerbaijani LGPL-2.1	1%	4,896	6,914	49,197	2,571	1	0	0

Basque LGPL-2.1	11%	4,387	6,283	45,084	2,523	1	0	0

Belarusian LGPL-2.1	78%	1,081	1,759	13,231	385	0	2	0

Bengali (Bangladesh) LGPL-2.1	1%	4,954	6,990	49,734	4,951	0	0	0

Bosnian LGPL-2.1	1%	4,895	6,913	49,190	2,567	1	3	0

Bulgarian LGPL-2.1	6%	4,659	6,626	47,182	2,451	1	2	0

Catalan LGPL-2.1	1%	4,868	6,875	48,911	2,559	1	1	0

Chinese (Simplified) LGPL-2.1	52%	2,344	3,645	26,586	890	0	0	1

Chinese (Traditional) LGPL-2.1	8%	4,536	6,492	46,377	429	1	0	0

Crimean Tatar LGPL-2.1	1%	4,889	6,907	49,138	4,809	1	3	0

Croatian LGPL-2.1	10%	4,422	6,173	43,591	4,422	0	0	0

Czech LGPL-2.1	4%	4,764	6,735	47,964	2,499	1	1	0

Danish LGPL-2.1	64%	1,742	2,840	20,770	708	2	0	0

Dutch LGPL-2.1	97%	100	151	954	33	0	0	0

English LGPL-2.1	44%	2,752	4,224	30,451	878	1	1	10

Esperanto LGPL-2.1	19%	3,985	5,313	37,801	2,244	0	0	0

Estonian LGPL-2.1	2%	4,853	6,867	48,849	4,853	0	0	0

Filipino LGPL-2.1	1%	4,903	6,926	49,354	4,903	0	0	0

Finnish LGPL-2.1	2%	4,860	6,867	48,684	4,647	1	0	0

French LGPL-2.1	77%	1,092	1,770	13,361	369	1	0	1

Georgian LGPL-2.1	38%	3,043	4,698	33,883	3,043	0	0	0

German LGPL-2.1		0	0	0	0	0	3	0

Greek LGPL-2.1	3%	4,791	6,783	48,288	4,619	5	0	0

Hebrew LGPL-2.1	14%	4,253	6,040	43,620	4,012	1	0	5

Hungarian LGPL-2.1	32%	3,356	4,949	35,704	2,386	1	0	0

Icelandic LGPL-2.1	1%	4,872	6,887	49,034	4,792	0	0	0

Indonesian LGPL-2.1	77%	1,116	1,806	13,633	376	1	0	0

Irish LGPL-2.1	1%	4,920	6,955	49,494	3,330	1	1	0

Italian LGPL-2.1	76%	1,177	1,897	14,220	416	1	1	0

Japanese LGPL-2.1	42%	2,853	4,344	31,995	2,189	1	5	0

Kabyle LGPL-2.1	1%	4,962	7,005	49,828	4,962	0	0	0

Korean LGPL-2.1	1%	4,905	6,934	49,332	2,957	1	1	0

Kyrgyz LGPL-2.1	1%	4,946	6,981	49,656	4,941	0	0	0

Latvian LGPL-2.1	1%	4,910	6,939	49,369	2,934	1	0	0

Lithuanian LGPL-2.1	33%	3,291	4,912	34,899	2,377	1	1	0

Norwegian Bokmål LGPL-2.1	1%	4,944	6,987	49,628	4,943	0	0	0

Occitan LGPL-2.1	2%	4,840	6,867	48,676	4,754	0	2	0

Pedi LGPL-2.1	1%	4,951	6,990	49,731	2,740	6	0	0

Persian LGPL-2.1	0%	4,963	7,006	49,833	4,963	0	0	0

Polish LGPL-2.1	86%	664	1,101	8,071	206	0	0	1

Portuguese (Brazil) LGPL-2.1	1%	4,955	6,996	49,766	4,953	0	0	0

Punjabi (Pakistan) LGPL-2.1	1%	4,953	6,993	49,744	4,953	1	0	0

Romanian LGPL-2.1	13%	4,278	6,181	44,379	3,526	1	1	0

Russian LGPL-2.1	40%	2,933	4,202	28,446	1,138	1,755	0	0

Sardinian LGPL-2.1	47%	2,598	3,823	27,100	2,030	1	1,425	0

Serbian LGPL-2.1	60%	1,983	3,248	23,927	1,272	1	3	0

Serbian (latin) LGPL-2.1	60%	1,983	3,248	23,927	1,272	1	0	0

Slovak LGPL-2.1	5%	4,694	6,629	46,838	4,438	1	0	0

Slovenian LGPL-2.1	37%	3,094	4,596	32,368	690	1	0	0

Somali LGPL-2.1	0%	4,963	7,006	49,833	4,963	0	0	0

Spanish LGPL-2.1	7%	4,609	6,502	46,478	2,526	1	3	0

Swedish LGPL-2.1	77%	1,119	1,825	13,768	375	2	1	0

Thai LGPL-2.1	28%	3,549	5,146	37,184	2,989	0	11	0

Turkish LGPL-2.1	38%	3,033	4,656	34,307	2,584	1	0	0

Ukrainian LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Venda LGPL-2.1	1%	4,951	6,990	49,731	2,743	6	0	0

Vietnamese LGPL-2.1	65%	1,731	2,829	21,139	655	1	3	0

Walloon LGPL-2.1	1%	4,913	6,938	49,318	3,950	1	0	0

Welsh LGPL-2.1	1%	4,933	6,959	49,558	4,933	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes
Project maintainers	Toddy
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes.git`
Repository branch	main
Last remote commit	ISO 639-2: Galician from Weblate `aad4b96a` xan.comesana authored yesterday
Last commit in Weblate	ISO 3166-3: Icelandic from Weblate `4117bbf8` sveinki authored 5 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/iso-codes/iso-639-2/`
File mask	`iso_3166-2/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		307,706		434,372		3,089,646
Source		4,963		7,006		49,833
Translated	27%	83,769	25%	112,242	25%	786,866
Needs editing	17%	53,390	17%	76,695	17%	540,564
Read-only	1%	4,963	1%	7,006	1%	49,833
Failing checks	1%	2,930	1%	4,240	1%	29,743
Strings with suggestions	1%	1,478	1%	2,035	1%	13,671
Untranslated strings	55%	170,547	56%	245,435	57%	1,762,216

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

434 k

Hosted words

307 k

Hosted strings

27%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+27%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

frans.spiesschaert Translation changed iso-codes / ISO 3166-2 — Dutch	English (United Kingdom) Evrejskaja avtonomnaja oblast' Dutch 0 characters edited Current translation Translated Joodse Autonome Oblast 4 days ago
frans.spiesschaert Translation changed iso-codes / ISO 3166-2 — Dutch	English (United Kingdom) Primorskij kraj Dutch 12 characters edited Current translation Translated Kraj Primor~~ski, Kra~~je 4 days ago
frans.spiesschaert Translation changed iso-codes / ISO 3166-2 — Dutch	English (United Kingdom) Penzenskaja oblast' Dutch 12 characters edited Current translation Translated ~~Penza,~~ Oblast Penza 4 days ago
frans.spiesschaert Translation changed iso-codes / ISO 3166-2 — Dutch	English (United Kingdom) Permskij kraj Dutch 8 characters edited Current translation Translated ~~Perm, Kraj~~Kraj Perm 4 days ago
frans.spiesschaert Translation changed iso-codes / ISO 3166-2 — Dutch	English (United Kingdom) Orlovskaja oblast' Dutch 10 characters edited Current translation Translated O~~rjol, Oblast~~blast Orjol 4 days ago
frans.spiesschaert Translation changed iso-codes / ISO 3166-2 — Dutch	English (United Kingdom) Orenburgskaja oblast' Dutch 14 characters edited Current translation Translated Oblast Orenburg~~, Oblast~~ 4 days ago
frans.spiesschaert Translation changed iso-codes / ISO 3166-2 — Dutch	English (United Kingdom) Omskaja oblast' Dutch 9 characters edited Current translation Translated ~~Omsk,~~ Oblast Omsk 4 days ago
frans.spiesschaert Translation changed iso-codes / ISO 3166-2 — Dutch	English (United Kingdom) Novosibirskaja oblast' Dutch 15 characters edited Current translation Translated Oblast Novosibirsk~~, Oblast~~ 4 days ago
frans.spiesschaert Translation changed iso-codes / ISO 3166-2 — Dutch	English (United Kingdom) Novgorodskaja oblast' Dutch 15 characters edited Current translation Translated Oblast Novgorod~~, Oblast~~ 4 days ago
frans.spiesschaert Translation changed iso-codes / ISO 3166-2 — Dutch	English (United Kingdom) Murmanskaja oblast' Dutch 15 characters edited Current translation Translated Oblast Moermansk~~, Oblast~~ 4 days ago

Browse all component changes