Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Abkhazian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0% 420 983 48
Acehnese This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0% 420 983 177
Acholi This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 50% 209 722
Afrikaans This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 95% 17 54 6
Akan This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0% 420 983 41
Albanian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 24 59
Amharic This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 29% 297 817 80 107
Arabic This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1 85
Aragonese This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 14% 359 851 176
Armenian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 11 27 1 48
Assamese This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 94% 22 66 1 33
Asturian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 96% 14 40 20 52
Aymará This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0% 420 983 67
Azerbaijani This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 51% 205 681 155
Bashkir This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0% 420 983 199
Basque This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 6 14
Bavarian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 36% 267 783
Belarusian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 5
Bengali This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1
Bengali (India) This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1
Bilen This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 26% 307 843 1
Bislama This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0% 420 983 79
Bosnian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 96% 16 48 6 28
Breton This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 54% 191 628 3
Bulgarian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 9 22 7 24
Burmese This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 44% 235 743
Catalan This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 10 31 5 8
Central Khmer This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 98% 7 24 1 29
Central Kurdish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 46% 223 709
Chamorro This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 5% 397 952
Chechen This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 47% 219 706
Cherokee This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 23% 320 863
Chinese (Simplified) This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 9
Chinese (Traditional) This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1
Chinese (Traditional, Hong Kong) This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 2
Chuvash This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 48% 218 702
Cornish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 50% 209 690
Crimean Tatar This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 93% 29 90 4 75
Croatian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1
Czech This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 12 4
Danish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1
Dhivehi This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 48% 217 707
Dutch This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1
Dzongkha This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 94% 22 66 3 69
English (United Kingdom) This translation is used for source strings. This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 416
Esperanto This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 9 22 12 15
Estonian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 98% 5 14 4
Ewe This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0% 420 983 147
Faroese This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 26% 308 837
Filipino This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1
Finnish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 96% 15 44 6 6
Franco-Provençal This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 48% 216 708
French This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1
Frisian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 49% 211 687
Friulian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 12% 368 926
Fulah This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 19% 338 887
Galician This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 98% 8 21 4 14
Ge'ez This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 26% 307 843 1
Georgian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 93% 29 94 1 53
German This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1
Gikuyu This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 27% 305 838
Greek This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3
Greenlandic This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0% 420 983 96
Guarani This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 49% 211 726 2
Gujarati This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 12 33 3 125
Haitian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 44% 233 766
Hausa This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 28% 301 843
Hawaiian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 4% 401 961 87 6
Hebrew This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 5 60
Hindi This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 12 33 4 113
Hungarian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3
Icelandic This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1
Ido This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 50% 210 695 4
Indonesian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1
Interlingua This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 6
Inuktitut This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 6% 394 950
Irish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 12 33 9 15
Italian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 6
Jamaican Patois This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 45% 229 732
Japanese This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 9 22 8 31
Kabyle This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 34% 276 796 12
Kannada This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 91% 36 117 4 155
Kashubian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 22% 326 875
Kazakh This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 10 23 1
Kinyarwanda This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 91% 35 114 5 27
Komi This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 25% 311 850
Korean This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1
Kurdish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 95% 17 59 70
Kyrgyz This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 98% 5 14 1
Lao This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 18% 341 887
Latvian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 9 22 10 5
Lithuanian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 12 33 7 8
Macedonian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 95% 17 50 5
Maithili This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 17% 347 895
Malay This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 62% 157 530 1 7
Malayalam This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 93% 29 94 3 146
Maltese This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 49% 214 679 11 36
Manx This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 45% 229 730
Maori This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 50% 210 582 4 3
Marathi This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 121
Meadow Mari This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 25% 313 854
Moldavian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 6% 393 952
Mongolian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 46% 225 716 3 53
Nahuatl This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 43% 238 749
Nauru This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 35% 269 796
Navaho This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 20% 335 872
Nepali This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 95% 19 56 1 94
Norwegian Bokmål This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 99% 4 13 21 1
Norwegian Nynorsk This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 95% 17 50 5 8
Occitan This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 89% 44 144 3 32
Odia This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1 145
Pali This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 38% 259 797
Papiamento This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0% 420 983 181
Pashto This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 35% 273 808 37
Pedi This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 43% 236 760 3
Persian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1
Polish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1
Portuguese This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 5 8
Portuguese (Brazil) This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 19
Punjabi This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1
Romanian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 98% 5 14 2 23
Russian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 6 15
Sardinian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1 4
Serbian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 9 22 9 30
Serbian (latin) This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 9 22 9 5
Sindhi This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 17% 345 896
Sinhala This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 96% 15 44 1 126
Slovak This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 98% 5 14 8 1
Slovenian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 9 22 8 6
Somali This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 30% 292 814 108
Songhai This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 50% 209 722
Spanish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 2 1
Swahili This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 39% 253 721 1 121
Swedish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1 12
Tagalog This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 92% 33 109 1 71
Tajik This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 4
Tamil This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 93% 29 94 4 140
Tatar This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 82% 75 278 3
Tatar (IQTElif) This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 82% 75 278 3
Telugu This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 95% 17 54 3 142
Thai This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 98% 6 15 2 185
Tigre This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 26% 307 843 1
Tigrinya This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 31% 288 821 1 12
Turkish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1
Turkmen This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 80% 83 269 8 39
Ukrainian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1
Urdu This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 52% 198 649
Uyghur This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1 80
Uzbek This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 47% 222 717
Venda This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 44% 235 759 2 2
Vietnamese This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 10 23 22 17
Walloon This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 96% 15 44 7 13
Welsh This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 4 32
Wolaytta This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 26% 307 843
Wolof This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 93% 27 92 2 80
Xhosa This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 14% 359 914 1
Yoruba This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 52% 201 659
Zulu This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 26% 310 853 4 53
Please sign in to see the alerts.
Project website salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes.git
Repository branch main
Last remote commit ISO 639-3: Belarusian from Weblate 76d23780
User avatar victorenator authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/iso-codes/iso-639-2/
Filemaskiso_3166-1/*.po
Number of strings 66,360
Number of words 155,314
Number of characters 1,032,214
Number of languages 158
Number of source strings 420
Number of source words 983
Number of source characters 6,533
User avatar victorenator

Suggestion accepted

iso-codes / ISO 3166-1Belarusian

Bermuda
Бермудскія астравы
5 days ago
User avatar victorenator

Translation changed

iso-codes / ISO 3166-1Belarusian

Virgin Islands, U.S.
Віргінскія астравы (ЗША)
5 days ago
Canada
Canadá
6 days ago
Central African Republic
Republica Centroafricana
6 days ago
Republic of Botswana
Republica de Bostwana
6 days ago
Botswana
Botswana
6 days ago
Bouvet Island
Isla Bouvet
6 days ago
Kingdom of Bhutan
Reino de Bhután
6 days ago
Bhutan
Bután
6 days ago
Brunei Darussalam
Brunei Darussalam
6 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity