iso-codes/ISO 639-3 @ Hosted Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Afrikaans LGPL-2.1	1%	9,116	13,715	32

Albanian LGPL-2.1	0%	9,245	13,850	4

Amharic LGPL-2.1	1%	9,126	13,728	3

Arabic LGPL-2.1	1%	9,088	13,675	22	1

Asturian LGPL-2.1	82%	1,655	3,554	693

Azerbaijani LGPL-2.1	0%	9,220	13,825	6

Basque LGPL-2.1	5%	8,774	13,218	52

Belarusian LGPL-2.1	0%	9,191	13,791	347

Bengali LGPL-2.1	17%	7,634	11,689

Bilen LGPL-2.1	1%	9,125	13,727	1

Bosnian LGPL-2.1	0%	9,194	13,799	6

Breton LGPL-2.1	8%	8,436	12,809	55

Bulgarian LGPL-2.1	4%	8,850	13,168	37

Catalan LGPL-2.1	6%	8,657	13,015	215

Chinese (Simplified) LGPL-2.1	3%	8,940	13,430	321

Chinese (Traditional) LGPL-2.1	6%	8,608	12,645	175

Crimean Tatar LGPL-2.1	71%	2,672	5,788	105

Croatian LGPL-2.1	10%	8,298	11,899	25

Czech LGPL-2.1	3%	8,910	13,478	129

Danish LGPL-2.1	4%	8,810	13,178	382

Dutch LGPL-2.1	17%	7,587	11,567	4		13

English (United Kingdom) LGPL-2.1				9,245

Esperanto LGPL-2.1	3%	8,906	13,472	47

Estonian LGPL-2.1	7%	8,543	12,889	4

Finnish LGPL-2.1	3%	8,907	13,475	75

French LGPL-2.1				11

Galician LGPL-2.1	80%	1,775	3,729	137

Ge'ez LGPL-2.1	1%	9,125	13,727	1

German LGPL-2.1	97%	185	298	51

Greek LGPL-2.1	9%	8,399	12,126	11

Gujarati LGPL-2.1	9%	8,357	12,810	14	1

Hebrew LGPL-2.1	0%	9,192	13,797	16	2

Hindi LGPL-2.1	1%	9,127	13,729	4	2

Hungarian LGPL-2.1	10%	8,265	12,738	147

Icelandic LGPL-2.1	38%	5,666	8,843	13

Indonesian LGPL-2.1	78%	2,030	4,141	37

Irish LGPL-2.1	2%	9,043	13,617	31

Italian LGPL-2.1	93%	639	1,380	105

Japanese LGPL-2.1	3%	8,907	13,475	125	2

Kabyle LGPL-2.1	0%	9,235	13,840	168

Kannada LGPL-2.1	71%	2,637	4,734	32	1

Kinyarwanda LGPL-2.1	3%	8,917	13,491	13

Konkani LGPL-2.1	1%	9,126	13,726

Korean LGPL-2.1	3%	8,885	13,412

Latvian LGPL-2.1	2%	8,990	13,531	128

Lithuanian LGPL-2.1	6%	8,607	12,753	71

Macedonian LGPL-2.1	0%	9,206	13,811	4

Malay LGPL-2.1	0%	9,196	13,801

Maltese LGPL-2.1	2%	9,006	13,589	9	2

Maori LGPL-2.1	0%	9,217	13,822	3

Marathi LGPL-2.1	81%	1,756	3,665	19	3

Mongolian LGPL-2.1	1%	9,105	13,703	5	1

Norwegian Bokmål LGPL-2.1	1%	9,112	13,711	50

Norwegian Nynorsk LGPL-2.1	1%	9,070	13,646	58

Occitan LGPL-2.1	0%	9,167	13,764	108	1

Odia LGPL-2.1	38%	5,714	8,386	4	4

Pashto LGPL-2.1	0%	9,216	13,821

Pedi LGPL-2.1	0%	9,186	13,790	3

Persian LGPL-2.1	3%	8,965	13,540	12

Polish LGPL-2.1	28%	6,593	9,670	53

Portuguese LGPL-2.1	2%	8,997	13,576	45

Portuguese (Brazil) LGPL-2.1	4%	8,811	13,321	32

Punjabi LGPL-2.1	79%	1,867	3,867	193

Romanian LGPL-2.1	2%	8,998	13,541	145

Russian LGPL-2.1	3%	8,894	13,449	116

Sardinian LGPL-2.1	5%	8,766	13,259	1	13

Serbian LGPL-2.1	3%	8,898	13,461	253

Serbian (latin) LGPL-2.1	3%	8,898	13,461	253

Slovak LGPL-2.1	2%	8,989	13,527	164

Slovenian LGPL-2.1	3%	8,923	13,488	118

Spanish LGPL-2.1	8%	8,443	12,810	329	15

Swedish LGPL-2.1				839		1

Tamil LGPL-2.1	79%	1,874	3,879	148	2

Tatar LGPL-2.1	1%	9,096	13,695	4

Tatar (IQTElif) LGPL-2.1	1%	9,096	13,695	4

Thai LGPL-2.1	7%	8,528	12,355	38	4

Tigre LGPL-2.1	1%	9,125	13,727	1

Tigrinya LGPL-2.1	1%	9,124	13,726	1

Turkish LGPL-2.1	88%	1,079	2,304	69

Ukrainian LGPL-2.1

Venda LGPL-2.1	0%	9,205	13,810	2

Vietnamese LGPL-2.1	3%	8,906	13,472	212

Walloon LGPL-2.1	3%	8,923	13,493	38

Welsh LGPL-2.1	1%	9,125	13,730	20	1

Xhosa LGPL-2.1	0%	9,193	13,798	1

Zulu LGPL-2.1	0%	9,196	13,801

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository	`https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes.git`
Repository branch	main
Last remote commit	ISO 3166-1: Filipino from Weblate `fd9c0435` Mrc26 authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/iso-codes/iso-639-2/`
Filemask	`iso_639-3/*.po`
Number of strings	795,070
Number of words	1,191,100
Number of characters	8,091,310
Number of languages	86
Number of source strings	9,245
Number of source words	13,850
Number of source characters	94,085

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-07-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-07-15 AND state:<=needs-editing`	Add