Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) This language is used for source strings. This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0 0 0 0 1,939 0 0
Afrikaans This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,116 13,715 93,161 5,005 0 0 0
Albanian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0% 9,245 13,850 94,085 9,245 0 0 0
Amharic This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,126 13,728 93,243 6,202 3 0 0
Arabic This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,088 13,675 92,879 6,083 8 1 0
Asturian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 82% 1,655 3,554 24,773 495 512 0 0
Azerbaijani This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,220 13,825 93,897 6,173 0 0 0
Basque This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 5% 8,770 13,214 89,876 6,135 0 0 0
Belarusian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,877 13,403 91,080 8,877 0 0 0
Bengali This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 17% 7,593 11,603 78,822 3,669 4 0 0
Bilen This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,125 13,727 93,238 6,203 0 0 0
Bosnian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,194 13,799 93,713 6,550 0 0 0
Breton This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 8% 8,436 12,809 87,072 7,946 5 0 0
Bulgarian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 4% 8,850 13,168 89,227 8,834 0 0 0
Catalan This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 6% 8,657 13,015 88,301 4,927 40 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,937 13,427 91,197 5,997 166 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 6% 8,607 12,643 85,931 5,967 166 0 0
Crimean Tatar This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 71% 2,672 5,788 41,231 1,575 20 0 0
Croatian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 10% 8,297 11,898 79,971 8,297 0 0 0
Czech This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,910 13,478 91,565 5,500 0 0 0
Danish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 4% 8,810 13,178 89,399 3,962 0 0 0
Dutch This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 18% 7,579 11,558 78,758 3,788 4 0 13
Esperanto This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 10% 8,301 11,980 80,509 3,818 0 0 0
Estonian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 7% 8,540 12,883 87,701 6,455 0 0 0
Finnish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,907 13,475 91,546 4,035 0 0 0
French This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0 0 0 0 4 0 0
Friulian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,238 13,843 94,041 9,238 0 0 0
Galician This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 80% 1,775 3,729 25,999 526 10 0 0
Ge'ez This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,125 13,727 93,238 6,203 0 0 0
German This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 97% 185 298 2,179 0 17 29 0
Greek This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 9% 8,399 12,126 81,763 7,956 10 0 0
Gujarati This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 9% 8,357 12,810 87,869 7,980 1 1 0
Hebrew This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,124 13,721 93,175 6,292 0 1 0
Hindi This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,126 13,728 93,237 6,183 0 0 0
Hungarian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 10% 8,265 12,738 86,888 3,992 0 0 0
Icelandic This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 38% 5,666 8,843 60,407 4,337 1 0 0
Indonesian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 78% 2,030 4,141 30,064 1,600 37 0 0
Irish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 2% 9,043 13,617 92,440 5,302 0 0 0
Italian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 93% 639 1,380 9,558 191 15 0 0
Japanese This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,898 13,463 91,473 4,021 0 2 0
Kabyle This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,234 13,837 93,997 9,234 0 0 0
Kannada This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 71% 2,637 4,734 32,557 1,347 3 1 0
Kinyarwanda This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,917 13,491 91,678 3,997 0 0 0
Konkani This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,126 13,726 93,226 6,201 0 0 0
Korean This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,885 13,412 91,139 5,974 0 0 0
Kurdish (Northern) This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,240 13,841 94,014 9,240 0 0 0
Latvian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 2% 8,990 13,531 91,945 6,116 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 6% 8,606 12,751 86,220 8,018 0 0 0
Macedonian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,206 13,811 93,810 6,323 0 0 0
Malay This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,196 13,801 93,726 6,319 0 0 0
Maltese This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 2% 9,006 13,589 92,377 4,116 0 2 0
Maori This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,217 13,822 93,886 6,323 0 0 0
Marathi This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 81% 1,755 3,663 25,572 500 2 3 0
Mongolian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,105 13,703 93,080 4,746 0 1 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,112 13,711 93,160 5,198 4 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,070 13,646 92,665 5,410 1 0 0
Occitan This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,167 13,764 93,478 9,037 0 1 0
Odia This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 38% 5,714 8,386 56,738 4,729 3 4 0
Pashto This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,216 13,821 93,887 8,175 0 0 0
Pedi This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,186 13,790 93,650 6,358 0 0 0
Persian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,965 13,540 91,983 4,359 0 0 0
Polish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 28% 6,585 9,660 65,400 6,585 0 2 0
Portuguese This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,877 13,418 91,178 4,119 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 4% 8,811 13,321 90,570 6,759 0 0 0
Punjabi This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 79% 1,867 3,867 27,062 547 3 0 0
Romanian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 2% 8,998 13,541 92,000 5,955 0 0 0
Russian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,884 13,429 91,198 4,171 0 0 0
Sardinian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 5% 8,764 13,257 90,064 8,764 0 13 0
Serbian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,897 13,460 91,444 3,985 0 0 0
Serbian (latin) This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,897 13,460 91,444 3,985 2 0 0
Slovak This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 2% 8,989 13,527 91,921 6,116 0 0 0
Slovenian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,923 13,488 91,626 4,852 0 0 0
Somali This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0% 9,245 13,850 94,085 9,245 0 0 0
Spanish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 8% 8,439 12,805 86,966 3,674 283 15 0
Swedish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0 0 0 0 828 0 1
Tamil This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 79% 1,874 3,879 27,144 551 5 2 0
Tatar This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,096 13,695 93,024 5,791 0 0 0
Tatar (IQTElif) This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,096 13,695 93,024 5,791 0 0 0
Thai This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 7% 8,528 12,355 83,330 8,336 0 4 0
Tigre This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,125 13,727 93,238 6,203 0 0 0
Tigrinya This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,124 13,726 93,234 6,203 0 0 0
Turkish This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 88% 1,079 2,304 16,180 1,079 68 0 0
Ukrainian This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Venda This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,205 13,810 93,792 4,878 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,906 13,472 91,519 4,021 0 0 0
Walloon This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 3% 8,923 13,493 91,663 4,857 0 0 0
Welsh This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,125 13,730 93,259 5,139 0 1 0
Xhosa This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,193 13,798 93,722 6,409 0 0 0
Zulu This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 1% 9,196 13,801 93,740 6,323 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes
Project maintainers User avatar Toddy
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes.git
Repository branch main
Last remote commit ISO 3166-2: Filipino from Weblate f12b3f1f
User avatar Mrc26 authored 5 days ago
Last commit in Weblate ISO 639-3: Japanese from Weblate 4847671d
User avatar ht1722 authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/iso-codes/iso-639-2/
File mask iso_639-3/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 822,805 1,232,650 8,373,565
Source 9,245 13,850 94,085
Translated 18% 154,227 17% 218,155 17% 1,475,444
Needs editing 25% 212,961 23% 289,475 22% 1,879,831
Read-only 1% 9,245 1% 13,850 1% 94,085
Failing checks 1% 4,164 1% 8,882 1% 62,269
Strings with suggestions 1% 83 1% 101 1% 681
Untranslated strings 55% 455,617 58% 725,020 59% 5,018,290

Quick numbers

1,232 k
Hosted words
822 k
Hosted strings
18%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar ht1722

Suggestion removed

iso-codes / ISO 639-3Japanese

a month ago
User avatar ht1722

Suggestion removed

iso-codes / ISO 639-3Japanese

a month ago
User avatar ht1722

Translation changed

iso-codes / ISO 639-3Japanese

a month ago
User avatar ht1722

Translation changed

iso-codes / ISO 639-3Japanese

a month ago
User avatar ht1722

Suggestion removed

iso-codes / ISO 639-3Japanese

a month ago
User avatar ht1722

Translation changed

iso-codes / ISO 639-3Japanese

a month ago
User avatar ht1722

New translation

iso-codes / ISO 639-3Japanese

a month ago
User avatar ht1722

Translation changed

iso-codes / ISO 639-3Japanese

a month ago
User avatar ht1722

Translation changed

iso-codes / ISO 639-3Japanese

a month ago
User avatar ht1722

New contributor

iso-codes / ISO 639-3Japanese

New contributor a month ago
Browse all component changes