Translation status

9,245 Strings 17% Translate
13,850 Words 15%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
ISO 3166-2 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 4,735 6,805
ISO 15924 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 182 383
ISO 639-5 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 115 258
ISO 4217 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 7% 157 325
ISO 3166-1 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 1
ISO 3166-3 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1
ISO 639-2 LGPL-2.1

Translation Information

Project website salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes
Project maintainers User avatar Toddy
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes.git
Repository branch main
Last remote commit ISO 15924: Estonian from Weblate a7b8a017
User avatar kristjanrats authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/iso-codes/iso-639-2/
Filemask iso_639-3/*.po
Translation file iso_639-3/bn.po
User avatar Oymate

Translation changed

iso-codes / ISO 639-3Bengali

Central Cagayan Agta
আগটা, মধ্য কাগায়ান
5 months ago
User avatar Oymate

New translation

iso-codes / ISO 639-3Bengali

Isarog Agta
ইসারোগ অগতা
5 months ago
User avatar Oymate

Translation changed

iso-codes / ISO 639-3Bengali

Afro-Seminole Creole
ক্রেওল, অ্যাফ্রো-সেমিনোল
5 months ago
User avatar Oymate

Translation changed

iso-codes / ISO 639-3Bengali

Gulf Arabic
উপসাগরীয় আরবি
5 months ago
User avatar Oymate

New translation

iso-codes / ISO 639-3Bengali

Eastern Arrernte
পূর্ব আরেন্তে
5 months ago
User avatar Oymate

Translation changed

iso-codes / ISO 639-3Bengali

Pashai, Northeast
পাশায়ি, উত্তরপূর্ব
5 months ago
User avatar Oymate

Translation changed

iso-codes / ISO 639-3Bengali

Northeast Pashai
নাহুয়াটল ভাষা
5 months ago
User avatar None

Committed changes

iso-codes / ISO 639-3Bengali

Committed changes 8 months ago
User avatar Oymate

Translation changed

iso-codes / ISO 639-3Bengali

Saidi Arabic
সৌদি আরবি
8 months ago
User avatar Oymate

New translation

iso-codes / ISO 639-3Bengali

Tunisian Arabic
তিউনিশিয় আরবিক
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 9,245 13,850 94,085
Translated 17% 1,611 2,161 14,640
Needs editing 42% 3,965 5,479 35,659
Failing checks 0% 2 4 28

Last activity

Last change Aug. 2, 2020, 2:11 p.m.
Last author Oymate

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity