Translation status

473 Strings 9% Translate
6,021 Words 3%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Gammu: Application Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0
Gammu: Library This component is linked to the Gammu/Gammu: Application repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0
Wammu: Application GPL-2.0
Wammu: Documentation This component is linked to the Gammu/Wammu: Application repository. GPL-2.0
Gammu: Documentation This component is linked to the Gammu/Gammu: Application repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0

Translation Information

Project website wammu.eu
Mailing list for translators gammu-users@lists.sourceforge.net
Instructions for translators

https://wammu.eu/contribute/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository https://github.com/gammu/website.git
Repository branch master
Last remote commit Use new docs URL 7405f5ae
User avatar nijel authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gammu/website/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
User avatar None

New strings to translate

Gammu / WebsiteTurkish

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Gammu / WebsiteTurkish

Resource update a month ago
User avatar ersen

New translation

Gammu / WebsiteTurkish


Lot of people contributed to Gammu, python-gammu and Wammu in the past. You
can find the most visible here.

Geçmişte pek çok kişi Gammu, python-gammu ve Wammu'ya katkıda bulundu. En
görünür olanları burada bulabilirsiniz.
a month ago
User avatar ersen

New translation

Gammu / WebsiteTurkish

Wammu and Gammu Authors
Wammu ve Gammu Yazarları
a month ago
User avatar ersen

New translation

Gammu / WebsiteTurkish


The server had serious problems while serving your request. We've just sent our
trained monkeys to fix the issue.

Sunucu isteğinizi yerine getirirken ciddi sorunlar yaşadı. Sorunu düzeltmek için
eğitimli maymunlarımızı gönderdik.
a month ago
User avatar ersen

New translation

Gammu / WebsiteTurkish

Server Error
Sunucu Hatası
a month ago
User avatar ersen

New translation

Gammu / WebsiteTurkish

Page Not Found
Sayfa Bulunamadı
a month ago
User avatar ersen

New translation

Gammu / WebsiteTurkish


This site includes information about Gammu and Wammu, you might want to
continue to pages of following projects:

Bu site Gammu ve Wammu hakkında bilgiler içermektedir, aşağıdaki projelerin
sayfalarına devam etmek isteyebilirsiniz:
a month ago
User avatar ersen

New translation

Gammu / WebsiteTurkish


The page you are looking for was not found. Try choosing something from the
navigation bellow or use <a href="/search/">search facility</a>.

Aradığınız sayfa bulunamadı. Aşağıdaki gezinme bölümünden bir şey seçmeyi
deneyin veya <a href="/search/">arama özelliğini</a> kullanın.
a month ago
User avatar ersen

New contributor

Gammu / WebsiteTurkish

New contributor a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 473 6,021 40,876
Translated 9% 47 201 1,292
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 5, 2020, 8:12 p.m.
Last author Oğuz Ersen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity