Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. BSD-3-Clause 0 0 0 0 51 0 0
Afrikaans BSD-3-Clause 4% 133 359 2,979 107 5 134 0
Albanian BSD-3-Clause 30% 96 314 2,747 55 16 96 0
Arabic BSD-3-Clause 32% 94 299 2,664 46 22 94 0
Basque BSD-3-Clause 64% 49 171 1,874 17 13 79 0
Bosnian BSD-3-Clause 2% 136 362 2,994 135 4 137 0
Bulgarian BSD-3-Clause 48% 72 207 2,150 31 14 88 0
Catalan BSD-3-Clause 38% 85 271 2,492 37 20 85 0
Chinese (Simplified) BSD-3-Clause 96% 5 16 97 1 1 13 0
Chinese (Traditional) BSD-3-Clause 60% 55 192 1,679 19 13 83 0
Croatian BSD-3-Clause 98% 2 3 24 0 1 2 0
Czech BSD-3-Clause 38% 85 271 2,492 37 23 85 0
Danish BSD-3-Clause 38% 85 271 2,492 37 21 85 0
Dutch BSD-3-Clause 38% 86 275 2,510 38 26 86 0
English (Australia) BSD-3-Clause 98% 2 3 24 0 1 13 0
English (Canada) BSD-3-Clause 98% 2 3 24 0 1 0 0
English (United Kingdom) BSD-3-Clause 98% 2 3 24 0 1 0 0
Esperanto BSD-3-Clause 89% 15 16 120 0 3 102 0
Estonian BSD-3-Clause 10% 124 339 2,887 102 2 124 0
Finnish BSD-3-Clause 28% 100 306 2,708 56 22 100 0
French BSD-3-Clause 0 0 0 0 1 0 0
French (Canada) BSD-3-Clause 1% 137 367 3,034 137 1 137 0
Galician BSD-3-Clause 34% 91 290 2,618 43 22 91 0
Georgian BSD-3-Clause 98% 2 3 24 0 6 71 0
German BSD-3-Clause 98% 2 3 24 0 1 2 1
Greek BSD-3-Clause 38% 85 271 2,492 37 18 85 0
Hebrew BSD-3-Clause 38% 85 276 2,531 42 18 90 0
Hindi BSD-3-Clause 3% 134 364 3,019 129 6 134 0
Hungarian BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 5
Indonesian BSD-3-Clause 94% 7 15 105 5 2 43 0
Italian BSD-3-Clause 98% 2 3 24 0 1 2 0
Japanese BSD-3-Clause 66% 47 146 1,359 17 13 48 0
Kannada BSD-3-Clause 4% 133 362 3,010 109 5 133 0
Korean BSD-3-Clause 33% 92 294 2,636 44 18 92 0
Malay BSD-3-Clause 47% 73 241 2,308 26 16 75 0
Norwegian Bokmål BSD-3-Clause 74% 36 97 1,055 0 12 72 0
Occitan BSD-3-Clause 33% 93 304 2,685 46 20 37 0
Persian BSD-3-Clause 1% 137 369 3,042 135 1 137 0
Polish BSD-3-Clause 63% 51 127 1,210 5 21 79 0
Portuguese BSD-3-Clause 69% 43 107 1,102 6 13 71 0
Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause 69% 43 107 1,102 6 12 43 0
Romanian BSD-3-Clause 11% 123 332 2,837 87 13 124 0
Russian BSD-3-Clause 69% 43 107 1,102 6 15 53 0
Sanskrit BSD-3-Clause 10% 125 336 2,835 120 7 53 0
Serbian BSD-3-Clause 66% 46 123 1,195 6 12 82 0
Slovak BSD-3-Clause 34% 91 290 2,618 43 24 91 0
Slovenian BSD-3-Clause 36% 88 287 2,585 40 21 88 0
Spanish BSD-3-Clause 87% 18 40 704 0 1 19 0
Swedish BSD-3-Clause 38% 85 271 2,492 37 23 85 0
Tamil BSD-3-Clause 2% 136 366 3,029 132 2 136 0
Telugu BSD-3-Clause 33% 93 301 2,672 49 20 93 0
Thai BSD-3-Clause 6% 130 345 2,921 112 7 130 0
Turkish BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian BSD-3-Clause 74% 35 99 1,044 1 11 57 0
Uyghur BSD-3-Clause 32% 94 304 2,660 57 9 95 0
Valencian BSD-3-Clause 34% 91 290 2,618 45 19 91 0
Vietnamese BSD-3-Clause 93% 9 12 85 1 2 14 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website avogadro.cc
Project maintainers User avatar ghutchis
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Source code repository https://github.com/OpenChemistry/avogadroapp/
Repository branch master
Last remote commit Sign all OB plugins for Mac notarization (#254) b02c7c2
User avatar ghutchis authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 4b1a703
User avatar _translator authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/avogadro/avogadroapp/
File mask i18n/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,923 21,147 174,135
Source 139 371 3,055
Translated 52% 4,195 48% 10,217 43% 76,377
Needs editing 18% 1,487 14% 2,983 13% 22,790
Read-only 1% 139 1% 371 1% 3,055
Failing checks 8% 653 7% 1,494 5% 9,057
Strings with suggestions 51% 4,059 57% 12,139 61% 107,498
Untranslated strings 28% 2,241 37% 7,947 43% 74,968

Quick numbers

21,147
Hosted words
7,923
Hosted strings
52%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
−1%
Translated
+80%
Contributors
−100%
User avatar None

Pushed changes

Avogadro / avogadroapp

Pushed changes 2 days ago
User avatar _translator

Translation changed

Avogadro / avogadroappFrench

3 days ago
User avatar _translator

Suggestion removed

Avogadro / avogadroappFrench

3 days ago
User avatar _translator

Suggestion accepted

Avogadro / avogadroappFrench

3 days ago
User avatar _translator

New contributor

Avogadro / avogadroappFrench

New contributor 3 days ago
User avatar None

Pushed changes

Avogadro / avogadroapp

Pushed changes 8 days ago
User avatar None

Rebased repository

Avogadro / avogadroapp

Rebased repository 8 days ago
User avatar None

Received repository notification

Avogadro / avogadroapp

GitHub: https://github.com/OpenChemistry/avogadroapp, master 8 days ago
User avatar julenl

Translation changed

Avogadro / avogadroappBasque

8 days ago
User avatar julenl

Translation changed

Avogadro / avogadroappBasque

8 days ago
Browse all component changes