Avogadro/avogadroapp @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-3-Clause		0	0	0	0	51	0	0

Afrikaans BSD-3-Clause	4%	133	359	2,979	107	5	134	0

Albanian BSD-3-Clause	30%	96	314	2,747	55	16	96	0

Arabic BSD-3-Clause	32%	94	299	2,664	46	22	94	0

Basque BSD-3-Clause	64%	49	171	1,874	17	13	79	0

Bosnian BSD-3-Clause	2%	136	362	2,994	135	4	137	0

Bulgarian BSD-3-Clause	48%	72	207	2,150	31	14	88	0

Catalan BSD-3-Clause	38%	85	271	2,492	37	20	85	0

Chinese (Simplified) BSD-3-Clause	96%	5	16	97	1	1	13	0

Chinese (Traditional) BSD-3-Clause	60%	55	192	1,679	19	13	83	0

Croatian BSD-3-Clause	98%	2	3	24	0	1	2	0

Czech BSD-3-Clause	38%	85	271	2,492	37	23	85	0

Danish BSD-3-Clause	38%	85	271	2,492	37	21	85	0

Dutch BSD-3-Clause	38%	86	275	2,510	38	26	86	0

English (Australia) BSD-3-Clause	98%	2	3	24	0	1	13	0

English (Canada) BSD-3-Clause	98%	2	3	24	0	1	0	0

English (United Kingdom) BSD-3-Clause	98%	2	3	24	0	1	0	0

Esperanto BSD-3-Clause	89%	15	16	120	0	3	102	0

Estonian BSD-3-Clause	10%	124	339	2,887	102	2	124	0

Finnish BSD-3-Clause	28%	100	306	2,708	56	22	100	0

French BSD-3-Clause		0	0	0	0	1	0	0

French (Canada) BSD-3-Clause	1%	137	367	3,034	137	1	137	0

Galician BSD-3-Clause	34%	91	290	2,618	43	22	91	0

Georgian BSD-3-Clause	98%	2	3	24	0	6	71	0

German BSD-3-Clause	98%	2	3	24	0	1	2	1

Greek BSD-3-Clause	38%	85	271	2,492	37	18	85	0

Hebrew BSD-3-Clause	38%	85	276	2,531	42	18	90	0

Hindi BSD-3-Clause	3%	134	364	3,019	129	6	134	0

Hungarian BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	5

Indonesian BSD-3-Clause	94%	7	15	105	5	2	43	0

Italian BSD-3-Clause	98%	2	3	24	0	1	2	0

Japanese BSD-3-Clause	66%	47	146	1,359	17	13	48	0

Kannada BSD-3-Clause	4%	133	362	3,010	109	5	133	0

Korean BSD-3-Clause	33%	92	294	2,636	44	18	92	0

Malay BSD-3-Clause	47%	73	241	2,308	26	16	75	0

Norwegian Bokmål BSD-3-Clause	74%	36	97	1,055	0	12	72	0

Occitan BSD-3-Clause	33%	93	304	2,685	46	20	37	0

Persian BSD-3-Clause	1%	137	369	3,042	135	1	137	0

Polish BSD-3-Clause	63%	51	127	1,210	5	21	79	0

Portuguese BSD-3-Clause	69%	43	107	1,102	6	13	71	0

Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause	69%	43	107	1,102	6	12	43	0

Romanian BSD-3-Clause	11%	123	332	2,837	87	13	124	0

Russian BSD-3-Clause	69%	43	107	1,102	6	15	53	0

Sanskrit BSD-3-Clause	10%	125	336	2,835	120	7	53	0

Serbian BSD-3-Clause	66%	46	123	1,195	6	12	82	0

Slovak BSD-3-Clause	34%	91	290	2,618	43	24	91	0

Slovenian BSD-3-Clause	36%	88	287	2,585	40	21	88	0

Spanish BSD-3-Clause	87%	18	40	704	0	1	19	0

Swedish BSD-3-Clause	38%	85	271	2,492	37	23	85	0

Tamil BSD-3-Clause	2%	136	366	3,029	132	2	136	0

Telugu BSD-3-Clause	33%	93	301	2,672	49	20	93	0

Thai BSD-3-Clause	6%	130	345	2,921	112	7	130	0

Turkish BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian BSD-3-Clause	74%	35	99	1,044	1	11	57	0

Uyghur BSD-3-Clause	32%	94	304	2,660	57	9	95	0

Valencian BSD-3-Clause	34%	91	290	2,618	45	19	91	0

Vietnamese BSD-3-Clause	93%	9	12	85	1	2	14	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	avogadro.cc
Project maintainers	ghutchis
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Source code repository	`https://github.com/OpenChemistry/avogadroapp/`
Repository branch	master
Last remote commit	Sign all OB plugins for Mac notarization (#254) `b02c7c2` ghutchis authored 8 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `4b1a703` _translator authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/avogadro/avogadroapp/`
File mask	`i18n/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,923		21,147		174,135
Source		139		371		3,055
Translated	52%	4,195	48%	10,217	43%	76,377
Needs editing	18%	1,487	14%	2,983	13%	22,790
Read-only	1%	139	1%	371	1%	3,055
Failing checks	8%	653	7%	1,494	5%	9,057
Strings with suggestions	51%	4,059	57%	12,139	61%	107,498
Untranslated strings	28%	2,241	37%	7,947	43%	74,968

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

21,147

Hosted words

7,923

Hosted strings

52%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

+80%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes Avogadro / avogadroapp	Pushed changes 2 days ago
_translator Translation changed Avogadro / avogadroapp — French	English Ctrl+Alt+C French 4 characters edited Current translation Translated Ctrl+Alt+C 3 days ago
_translator Suggestion removed Avogadro / avogadroapp — French	English Ctrl+Alt+C French Ctrl+Alt+O 3 days ago
_translator Suggestion accepted Avogadro / avogadroapp — French	English &Copy Graphics French 13 characters edited Current translation Translated &GCopier les graphique…s 3 days ago
_translator New contributor Avogadro / avogadroapp — French	New contributor 3 days ago
None Pushed changes Avogadro / avogadroapp	Pushed changes 8 days ago
None Rebased repository Avogadro / avogadroapp	Rebased repository 8 days ago
None Received repository notification Avogadro / avogadroapp	GitHub: https://github.com/OpenChemistry/avogadroapp, master 8 days ago
julenl Translation changed Avogadro / avogadroapp — Basque	English &Open… Basque 1 character edited Current translation Translated &Ireki… 8 days ago
julenl Translation changed Avogadro / avogadroapp — Basque	English Play test… Basque 4 characters edited Current translation Translated Erreproduzitu Pproba~~...~~… 8 days ago

Browse all component changes