Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
36 Questions for SailfishOS 95% 7 7 51 7 2 6 0
3D Slicer 24% 5,694 34,883 237,990 4,180 968 7 0
3DStris 0 0 0 0 0 2 0
AbyssCraftClient-assets 100% 0 0 0 0 1 6 0
Accrescent 0 0 0 0 0 0 0
Actual Budget 4% 1,220 6,703 42,240 1,220 4 172 0
Adaptive Lighting 99% 1 51 364 0 0 1 0
AdwSteamGtk 100% 0 0 0 0 1 0 0
Agorakit 0% 256 924 5,152 256 0 0 0
Aidoku 98% 5 23 157 5 5 11 0
Airsonic 99% 2 36 224 1 204 1 0
allauth 88% 38 212 1,235 14 12 0 0
AlmaLinux Foundation 89% 89 1,101 7,018 84 10 2 0
Alovoa 93% 9 1,200 9,119 9 9 0 0
AlternC 23% 1,166 8,985 53,173 1,166 17 0 0
Amarok-Hider 98% 4 64 442 3 1 0 0
Amazfish 27% 233 502 3,140 214 3 0 0
Andor's Trail 0 0 0 0 0 1 7
AndrOBD 9% 3,003 18,347 128,179 2,999 1 40 1
Android IMSI-Catcher Detector 0 0 0 0 0 0 1
Android Ocr 97% 2 27 202 2 12 1 0
AnimatedArchitecture 34% 182 1,593 8,897 181 6 241 0
Aniyomi 99% 10 34 204 9 1 31 0
AntennaPod 72% 377 7,815 49,863 342 12 19 0
Antidote 100% 0 0 0 0 14 4 0
AntiMicroX 64% 447 9,694 72,740 10 16 3 0
Aonsoku 72% 112 504 3,114 111 2 0 0
APatch 0 0 0 0 0 124 0
AppImage Pool 0 0 0 0 0 0 0
Apple Flinger 96% 3 19 91 0 7 1 0
App Manager 80% 333 17,410 123,099 318 34 8 0
Appsemble 99% 1 2 14 0 82 367 0
AppStream 0 0 0 0 0 2 0
ARandR 97% 1 1 6 1 0 0 0
arcade-songs 88% 11 50 274 11 0 0 0
Arctica Framework 0 0 0 0 0 0 1
Argos 99% 1 1 5 0 2 0 0
Aseprite 97% 41 357 2,288 1 3 2 0
AsteroidOS 100% 0 0 0 0 2 1 1
astr-i18n 0% 101 420 2,759 101 0 0 0
aTox 0 0 0 0 0 0 0
Audile 0 0 0 0 0 0 0
Audiobookshelf 99% 7 37 215 5 0 0 0
Aurora Store 99% 4 168 1,014 2 0 1 2
aurowallet 100% 0 0 0 0 48 0 0
Auto Dark Mode 0 0 0 0 0 32 1
Autohide Battery 0 0 0 0 0 0 0
Autohide Battery Percentage 0 0 0 0 0 0 0
Autu Mandu 88% 32 223 1,323 31 19 0 0
Auxio 98% 4 193 1,249 3 1 0 0
Aves 0 0 0 0 0 0 0
AVNC 96% 9 25 175 9 0 1 0
Avogadro 33% 1,220 4,618 31,451 1,033 16 1,262 0
Awery 100% 0 0 0 0 5 0 0
Ayatana Indicators 99% 1 3 15 1 0 0 0
Baby Dots 98% 1 0 0 1 0 0 0
Baby Phone 0 0 0 0 0 0 0
BandcampDownloader 100% 0 0 0 0 3 0 0
Barcode Scanner 99% 5 43 313 5 0 0 0
Baresip 65% 214 6,481 42,162 203 2 0 0
Baserow 15% 2,911 14,966 93,124 2,911 4 0 0
BCR-GUI 97% 3 9 68 3 0 0 0
Beat Feet 94% 6 158 1,082 4 1 0 0
Belenios 94% 25 162 959 25 0 0 0
Better Internet Tiles 0 0 0 0 0 0 0
Betterrolls 2 for SWADE 37% 414 1,573 9,543 414 0 0 0
BetterUntis 94% 22 125 818 16 10 0 0
bgammon.org 6% 209 1,012 5,899 209 1 0 0
Bifrost 90% 12 104 651 0 10 0 0
BikeSharingHub 52% 44 425 2,541 42 0 0 0
Bimba 23% 194 672 4,521 127 4 0 0
Binary 0 0 0 0 0 0 0
Bing Wallpaper GNOME Extension 0 0 0 0 0 0 0
BitBanana 96% 27 250 1,650 20 64 0 0
Black Box 100% 0 0 0 0 3 12 0
BlackHole 98% 4 81 485 1 2 11 0
Blanket 100% 0 0 0 0 7 8 0
BleachBit 100% 0 0 0 0 1 0 0
blood pressure monitor 97% 5 45 245 1 6 38 0
blueman 0 0 0 0 0 0 0
Blurify 0 0 0 0 0 0 0
Blur my Shell 0 0 0 0 0 0 0
Boilr 63% 61 843 6,506 60 1 10 0
bookworm 100% 0 0 0 0 2 0 0
boorusama 99% 1 38 341 0 1 0 0
Bottles 100% 0 0 0 0 1 6 1
Brainf 72% 9 24 135 0 0 0 0
Breezy Weather 99% 1 2 10 1 0 0 1
BridgeClock 100% 0 0 0 0 2 1 0
BrightID 82% 81 490 3,102 51 9 2 0
Buchable 100% 0 0 0 0 9 0 0
Buddha Quotes 54% 255 4,439 24,366 0 6 0 0
Burn-My-Windows 70% 49 107 632 49 0 3 0
CABIN 0 0 0 0 0 0 2
Caja Rename 0 0 0 0 0 0 0
Calculator You 0 0 0 0 0 0 0
CalyxOS 70% 174 1,639 10,258 161 5 16 0
Camelot 95% 6 20 132 6 0 1 0
CAP: Pirate Battleship 0 0 0 0 0 1 1
Captain's Log for SailfishOS 93% 17 101 593 12 0 0 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, ru_ru, rus
English name of the language Russian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,498,207
Plural: Default plural 439 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Default plural 3485 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 6 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 18 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 7 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 44 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Other
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3)
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/few/other
Plurals Zero 0
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula n==0 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 699 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
17 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,062,718 9,742,427 72,528,490
Approved 1% 10,043 1% 72,015 1% 461,446
Waiting for review 66% 705,675 48% 4,751,701 42% 31,064,965
Translated 68% 724,492 50% 4,876,430 44% 31,984,146
Needs editing 5% 55,664 7% 693,341 10% 7,503,970
Read-only 1% 8,774 1% 52,714 1% 457,735
Failing checks 3% 37,068 6% 644,677 10% 7,558,956
Strings with suggestions 1% 18,318 1% 100,363 1% 670,636
Untranslated strings 26% 282,562 42% 4,172,656 45% 33,040,374
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

54,266 changes 131,198 changes 51,753 changes 43,500 changes 85,936 changes 112,648 changes 71,186 changes 45,893 changes 47,066 changes 72,436 changes 55,798 changes 92,987 changes 70,529 changes 60,603 changes 59,517 changes 76,589 changes 51,490 changes 87,802 changes 81,889 changes 66,181 changes 86,327 changes 42,028 changes 87,403 changes 57,048 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

9,730 k
Hosted words
1,061 k
Hosted strings
68%
Translated
255
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+66%
+10%
Contributors
+100%
User avatar Bug

Translation added
Defines the amount of light that the sky brings on the scene. A value of [code]0.0[/code] means that the sky's light emission has no effect on the scene illumination, thus all ambient illumination is provided by the ambient light. On the contrary, a value of [code]1.0[/code] means that [i]all[/i] the light that affects the scene is provided by the sky, thus the ambient light parameter has no effect on the scene.
[b]Note:[/b] [member ambient_light_sky_contribution] is internally clamped between [code]0.0[/code] and [code]1.0[/code] (inclusive).
Определяет количество света, которое небо приносит на сцену. Значение [code]0.0[/code] означает, что излучение света неба не влияет на освещенность сцены, таким образом, все окружающее освещение обеспечивается окружающим светом. Напротив, значение [code]1.0[/code] означает, что [i]весь[/i] свет, который влияет на сцену, обеспечивается небом, таким образом, параметр окружающего света не влияет на сцену.
[b]Примечание:[/b] [member ambient_light_sky_contribution] внутренне ограничен между [code]0.0[/code] и [code]1.0[/code] (включительно).
17 seconds ago
User avatar Bug

Translation added
The ambient light's energy. The higher the value, the stronger the light. Only effective if [member ambient_light_sky_contribution] is lower than [code]1.0[/code] (exclusive).
Энергия окружающего света. Чем выше значение, тем сильнее свет. Действует только если [member ambient_light_sky_contribution] ниже, чем [code]1.0[/code] (исключительно).
a minute ago
User avatar Bug

Translation added
The ambient light's [Color]. Only effective if [member ambient_light_sky_contribution] is lower than [code]1.0[/code] (exclusive).
[Color] окружающего света. Действует только в том случае, если [member ambient_light_sky_contribution] ниже, чем [code]1.0[/code] (исключительно).
a minute ago
User avatar Bug

Translation added
The global color saturation value of the rendered scene (default value is 1). Effective only if [member adjustment_enabled] is [code]true[/code].
Глобальное значение насыщенности цвета визуализированной сцены (значение по умолчанию — 1). Действует только если [member adjustment_enabled] равно [code]true[/code].
2 minutes ago
User avatar Bug

Translation added
If [code]true[/code], enables the [code]adjustment_*[/code] properties provided by this resource. If [code]false[/code], modifications to the [code]adjustment_*[/code] properties will have no effect on the rendered scene.
Если [code]true[/code], то включаются свойства [code]adjustment_*[/code], предоставляемые этим ресурсом. Если [code]false[/code], то изменения свойств [code]adjustment_*[/code] не будут иметь никакого эффекта на визуализированную сцену.
3 minutes ago
User avatar Bug

Translation added
The global contrast value of the rendered scene (default value is 1). Effective only if [member adjustment_enabled] is [code]true[/code].
Глобальное значение контрастности визуализированной сцены (значение по умолчанию — 1). Действует только если [member adjustment_enabled] равно [code]true[/code].
3 minutes ago
User avatar Bug

Translation added
The [Texture2D] or [Texture3D] lookup table (LUT) to use for the built-in post-process color grading. Can use a [GradientTexture1D] for a 1-dimensional LUT, or a [Texture3D] for a more complex LUT. Effective only if [member adjustment_enabled] is [code]true[/code].
Таблица поиска (LUT) [Texture2D] или [Texture3D] для встроенной цветокоррекции постобработки. Можно использовать [GradientTexture1D] для одномерной LUT или [Texture3D] для более сложной LUT. Действует только если [member adjustment_enabled] имеет значение [code]true[/code].
4 minutes ago
User avatar Bug

Translation added
The global brightness value of the rendered scene. Effective only if [member adjustment_enabled] is [code]true[/code].
Глобальное значение яркости визуализированной сцены. Действует только если [member adjustment_enabled] равно [code]true[/code].
4 minutes ago
User avatar Bug

Translation added
Sets the intensity of the glow level [param idx]. A value above [code]0.0[/code] enables the level. Each level relies on the previous level. This means that enabling higher glow levels will slow down the glow effect rendering, even if previous levels aren't enabled.
Устанавливает интенсивность уровня свечения [param idx]. Значение выше [code]0.0[/code] включает уровень. Каждый уровень зависит от предыдущего уровня. Это означает, что включение более высоких уровней свечения замедлит рендеринг эффекта свечения, даже если предыдущие уровни не включены.
4 minutes ago
User avatar Bug

Translation added
3D Material Testers Demo
Демонстрация 3D-испытателей материалов
5 minutes ago
Browse all changes for this language