Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary BetterUntis GPL-3.0 0% 1 1 6 1 0 0 0
Translations GPL-3.0 64% 133 567 3,420 110 53 0 0

Overview

Project website sapuseven.com/app/BetterUntis
Project maintainers User avatar SapuSeven
Translation license GPL-3.0 BetterUntis Translations
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 379 1,275 7,853
Translated 64% 245 55% 707 56% 4,427
Needs editing 6% 23 7% 99 7% 569
Read-only 6% 24 4% 53 5% 450
Failing checks 13% 53 18% 231 16% 1,295
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 111 36% 469 36% 2,857
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 533 changes 0 changes 130 changes 0 changes 218 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,275
Hosted words
379
Hosted strings
64%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+64%
—
Contributors
—
User avatar SapuSeven

Resource updated

  1. BetterUntis
  2. Translations
  3. Russian
The “app/src/main/res/values-ru/strings.xml” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BetterUntis
  2. Translations
  3. Russian
Singular
This Room is free right now.
Plural
This Room is free for %d hours.
One
Этот кабинет сейчас свободен.
Few
Этот кабинет будет свободен %d часа.
Many
Этот кабинет будет свободен %d часов.
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BetterUntis
  2. Translations
  3. Russian
Singular
a day ago
Plural
%d days ago
One
%d день назад
Few
%d дня назад
Many
%d дней назад
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BetterUntis
  2. Translations
  3. Russian
Singular
an hour ago
Plural
%d hours ago
One
%d час назад
Few
%d часа назад
Many
%d часов назад
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BetterUntis
  2. Translations
  3. Russian
Singular
a minute ago
Plural
%d minutes ago
One
%d минуту назад
Few
%d минуты назад
Many
%d минут назад
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BetterUntis
  2. Translations
  3. Russian
Reload
Перезагрузка
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BetterUntis
  2. Translations
  3. Russian
Previous month
Предыдущий месяц
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BetterUntis
  2. Translations
  3. Russian
Next month
Следующий месяц
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BetterUntis
  2. Translations
  3. Russian
Select date
Выберите дату
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BetterUntis
  2. Translations
  3. Russian
Timetable Link
Ссылка на расписание
5 months ago
Browse all changes for this language