Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations GPL-3.0 80% 575 1,944 12,007 559 20 184 8
Glossary BetterUntis GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website sapuseven.com/app/BetterUntis
Project maintainers User avatar SapuSeven
Translation license GPL-3.0 Translations BetterUntis

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,012 9,434 59,052
Source 310 953 5,974
Translated 80% 2,437 79% 7,490 79% 47,045
Needs editing 1% 16 1% 44 1% 314
Read-only 7% 231 5% 522 7% 4,266
Failing checks 1% 20 1% 39 1% 362
Strings with suggestions 6% 184 6% 650 6% 3,960
Untranslated strings 18% 559 20% 1,900 19% 11,693
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

159 changes 285 changes 0 changes 0 changes 6 changes 16 changes 0 changes 0 changes 164 changes 0 changes 56 changes 0 changes 18 changes 0 changes 66 changes 0 changes 440 changes 0 changes 38 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,434
Hosted words
3,012
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 8 0 5
Basque 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 10 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Croatian 11 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 310 strings are not being translated here. 100% 0 0 0 0 0 0 0
French 11 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
German 11 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Norwegian Bokmål 11 strings are not being translated here. 96% 9 34 206 0 5 0 2
Polish 11 strings are not being translated here. 25% 222 770 4,714 220 2 184 0
Spanish 11 strings are not being translated here. 11% 266 870 5,337 263 3 0 0
Turkish 6 strings are not being translated here. 74% 78 270 1,750 76 2 0 0
User avatar None

New alert

BetterUntis / BetterUntis

Broken project website URL a month ago
User avatar None

New alert

BetterUntis / Translations

Broken project website URL a month ago
User avatar None

Pushed changes

BetterUntis / Translations

Pushed changes 10 months ago
User avatar sguinetti

Marked for edit

BetterUntis / Translations — Spanish

No
No
10 months ago
User avatar sguinetti

New translation

BetterUntis / Translations — Spanish

Yes
Sí
10 months ago
User avatar sguinetti

New translation

BetterUntis / Translations — Spanish

OK
Aceptar
10 months ago
User avatar sguinetti

Marked for edit

BetterUntis / Translations — Spanish

betteruntis@sapuseven.com
betteruntis@sapuseven.com
10 months ago
User avatar sguinetti

New translation

BetterUntis / Translations — Spanish

Personal Timetable
Horario personal
10 months ago
User avatar sguinetti

New translation

BetterUntis / Translations — Spanish

Anonymous
Anónimos
10 months ago
User avatar sguinetti

New translation

BetterUntis / Translations — Spanish

Rooms
Salones
10 months ago
Browse all project changes