Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Store Metadata GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0
String Resources GPL-3.0-only 63% 2,175 8,900 54,513 2,102 176 161 1
Glossary Common Terms GPL-3.0-only 85% 9 9 54 9 0 1 0

Summary

Project website sapuseven.com/app/BetterUntis
Project maintainers User avatar SapuSeven
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,117 22,184 137,398
Source 444 1,908 11,851
Translated 64% 3,933 59% 13,275 60% 82,831
Needs editing 1% 73 1% 316 1% 2,110
Read-only 5% 367 3% 792 4% 6,796
Failing checks 2% 176 3% 783 3% 4,835
Strings with suggestions 2% 162 2% 562 2% 3,410
Untranslated strings 34% 2,111 38% 8,593 38% 52,457

Quick numbers

22,184
Hosted words
6,117
Hosted strings
64%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+61%
+100%
Contributors
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar czegledyp2

Translation added

5 days ago
User avatar czegledyp2

Translation added

5 days ago
User avatar czegledyp2

Translation added

5 days ago
User avatar czegledyp2

Translation added

5 days ago
User avatar czegledyp2

Translation added

5 days ago
User avatar czegledyp2

Translation added

5 days ago
User avatar czegledyp2

Translation added

5 days ago
Browse all project changes
User avatar SapuSeven

Announcement posted

We are not accepting new languages for the metadata at this time.

6 days ago
User avatar SapuSeven

Announcement posted

App Store Metadata added!

This component is used to translate the app store listings and changelogs.

For now, only German translation is allowed to ensure good quality.

4 months ago
User avatar SapuSeven

Announcement posted

String Resources (Beta) added!

These string resources will be used in the upcoming 5.x release. Please note that it is possible (and likely) that these strings change frequently.

4 months ago
User avatar SapuSeven

Announcement posted

Translations are temporarily closed for contributions due to maintenance, please check back later.

2 years ago
User avatar SapuSeven

Announcement posted

Currently, translations are disabled due to an internal issue. I'm already working on it, please be patient.

2 years ago
Browse all project changes