Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 7 5
Basque GPL-3.0
Chinese (Simplified) GPL-3.0
Esperanto GPL-3.0
French GPL-3.0
German GPL-3.0 1
Norwegian Bokmål GPL-3.0 96% 9 34 206 5 2
Polish GPL-3.0 25% 222 770 4,714 2 184
Spanish GPL-3.0 7% 277 890 5,470
Turkish GPL-3.0 73% 78 270 1,750 2
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website sapuseven.com/app/BetterUntis
Project maintainers User avatar SapuSeven
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/SapuSeven/BetterUntis.git
Repository branch l10n_develop
Last remote commit Translated using Weblate (Basque) b3272a4
User avatar avtkal authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Basque) b3272a4
User avatar avtkal authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/betteruntis/translations/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,691 8,469 52,992
Source 299 941 5,888
Translated 78% 2,105 76% 6,505 77% 40,852
Needs editing 1% 13 1% 41 1% 279
Failing checks 1% 16 1% 35 1% 302
Strings with suggestions 6% 184 7% 650 7% 3,960
Not translated strings 21% 573 22% 1,923 22% 11,861

Quick numbers

8,469
Hosted words
2,691
Hosted strings
78%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+78%
Contributors
+100%
User avatar None

Pushed changes

BetterUntis / Translations

Pushed changes a month ago
User avatar avtkal

Translation changed

BetterUntis / TranslationsBasque

a month ago
User avatar None

Pushed changes

BetterUntis / Translations

Pushed changes a month ago
User avatar None

Pushed changes

BetterUntis / Translations

Pushed changes a month ago
User avatar Fito

Added new language

BetterUntis / TranslationsSpanish

Spanish a month ago
User avatar Fito

New strings to translate

BetterUntis / TranslationsSpanish

New strings to translate a month ago
User avatar Fito

Resource update

BetterUntis / TranslationsSpanish

Resource update a month ago
User avatar Thadah

New translation

BetterUntis / TranslationsBasque

a month ago
User avatar Thadah

New contributor

BetterUntis / TranslationsBasque

New contributor a month ago
User avatar None

Pushed changes

BetterUntis / Translations

Pushed changes 2 months ago
Browse all component changes