Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Basque GPL-3.0 40% 177 584 1
Chinese (Simplified) GPL-3.0 91% 26 65 3
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 9 3
French GPL-3.0 91% 26 65 3 5
German GPL-3.0 1
Norwegian Bokmål GPL-3.0 96% 9 34 7 1
Polish GPL-3.0 19% 237 814 1 195
Turkish GPL-3.0 15% 249 845
Please sign in to see the alerts.
Project website sapuseven.com/app/BetterUntis
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/SapuSeven/BetterUntis.git
Repository branch l10n_develop
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 8b784c5
User avatar kingu authored 12 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/betteruntis/translations/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Languages 8
Source strings 296
Source words 934
Source characters 5,857
Hosted strings 2,368
Hosted words 7,472
Hosted characters 46,856
User avatar None

Committed changes

BetterUntis / TranslationsGerman

Committed changes 9 days ago
User avatar nautilusx

Translation changed

BetterUntis / TranslationsGerman

Skip school ID resolution
Schul-ID direkt verwenden
10 days ago
User avatar None

Pushed changes

BetterUntis / Translations

Pushed changes 11 days ago
User avatar kingu

Comment added

BetterUntis / TranslationsEnglish

Could this be explained?

12 days ago
User avatar kingu

Source string changed

BetterUntis / TranslationsFrench

Skip school idID resolution
12 days ago
User avatar kingu

Source string changed

BetterUntis / TranslationsPolish

Skip school idID resolution
12 days ago
Skip school idID resolution
12 days ago
User avatar kingu

Source string changed

BetterUntis / TranslationsGerman

Skip school idID resolution
12 days ago
User avatar kingu

Source string changed

BetterUntis / TranslationsBasque

Skip school idID resolution
12 days ago
User avatar kingu

Source string changed

BetterUntis / TranslationsTurkish

Skip school idID resolution
12 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity