Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 1% 99% 1 4 19 0 0 0 2
Albanian GPL-3.0 93% 97% 10 24 146 10 0 34 0
Arabic GPL-3.0 95% 97% 10 24 146 10 3 8 7
Azerbaijani GPL-3.0 1% 0 0 0 0 2 0 0
Bengali GPL-3.0 1% 76% 91 316 1,901 91 2 37 0
Bengali (India) GPL-3.0 1% 45% 213 750 4,644 200 2 0 0
Bosnian GPL-3.0 1% 5% 368 1,220 7,652 368 0 284 0
Bulgarian GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Burmese GPL-3.0 1% 1% 387 1,263 7,910 386 1 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 52 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 220 0
Croatian GPL-3.0 1% 1% 385 1,259 7,885 385 0 288 0
Czech GPL-3.0 1% 99% 1 4 20 0 4 1 0
Dutch GPL-3.0 1% 21% 306 1,030 6,458 304 1 1 0
Filipino GPL-3.0 1% 3% 375 1,235 7,741 375 0 0 0
French GPL-3.0 1% 83% 64 245 1,475 61 4 68 0
German GPL-3.0 1% 91% 34 177 1,090 7 5 25 0
Greek GPL-3.0 1% 66% 130 489 3,031 115 5 109 0
Hebrew GPL-3.0 1% 79% 80 306 1,854 73 0 0 0
Hindi GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 1% 95% 18 76 446 17 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 36% 96% 14 58 337 13 0 134 0
Italian GPL-3.0 1% 97% 11 28 166 10 0 0 0
Japanese GPL-3.0 1% 99% 1 4 29 0 0 2 0
Javanese GPL-3.0 1% 36% 249 868 5,383 246 1 29 0
Korean GPL-3.0 78% 0 0 0 0 0 8 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 1% 83% 63 229 1,404 60 0 0 0
Latvian GPL-3.0 1% 66% 132 494 3,062 119 3 27 0
Macedonian GPL-3.0 1% 23% 299 998 6,224 298 0 0 0
Malay GPL-3.0 1% 10% 350 1,167 7,312 350 2 275 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 1% 51% 190 714 4,466 160 12 91 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 1% 67% 127 482 2,952 120 0 0 0
Persian GPL-3.0 1% 69% 118 447 2,734 109 3 154 0
Polish GPL-3.0 1% 97% 10 24 146 10 0 0 1
Portuguese GPL-3.0 1% 96% 14 57 338 14 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 1% 0 0 0 0 2 0 0
Romanian GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 2
Sanskrit GPL-3.0 1% 2% 380 1,251 7,836 380 0 0 0
Serbian GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Slovak GPL-3.0 1% 99% 1 4 20 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 22 0
Tamil GPL-3.0 1% 5% 369 1,224 7,675 368 1 287 0
Telugu GPL-3.0 1% 9% 354 1,182 7,399 353 1 0 0
Thai GPL-3.0 1% 28% 279 908 5,690 270 2 203 0
Turkish GPL-3.0 1% 0 0 0 0 1 29 0
Ukrainian GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0 1% 8% 356 1,182 7,394 356 2 0 0
Vietnamese GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 42 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.github.com/deniscerri/ytdlnis
Project maintainers User avatar deniscerri
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/deniscerri/ytdlnis
Repository branch main
Last remote commit merge 7f0cde77
zaednasr authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 935ced8b
User avatar abc0922001 authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ytdlnis/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,500 63,450 397,650
Source 390 1,269 7,953
Approved 5% 1,168 5% 3,766 5% 23,704
Waiting for review 63% 12,393 62% 39,645 62% 248,830
Translated 70% 13,710 68% 43,707 69% 274,665
Needs editing 1% 152 1% 966 1% 6,093
Read-only 1% 149 1% 296 1% 2,131
Failing checks 1% 59 1% 235 1% 1,494
Strings with suggestions 12% 2,430 13% 8,373 13% 52,732
Untranslated strings 28% 5,638 29% 18,777 29% 116,892
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,278 changes 0 changes 9,311 changes 0 changes 6,285 changes 0 changes 7,162 changes 0 changes 2,277 changes 0 changes 4,454 changes 0 changes 3,673 changes 1,489 changes 3,754 changes 823 changes 2,968 changes 927 changes 2,641 changes 1,340 changes 2,968 changes 4,740 changes 1,961 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

63,450
Hosted words
19,500
Hosted strings
69%
Translated
36
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+71%
+5%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. ytdlnis
  2. strings
Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 2 hours ago
User avatar abc0922001

Translation changed

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. Chinese (Traditional)
Announce new versions of the app when it is opened. The data is extracted from the official Github Repository
當應用程式開啟時，會顯示新版本公告。此資料來自官方 Github 儲存庫。
3 hours ago
User avatar abc0922001

Translation changed

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. Chinese (Traditional)
Announce new versions of the app when it is opened. The data is extracted from the official Github Repository
當應用程式開啟時，宣布新版本。資料從會顯示新版本公告。此資料來自官方 Github 儲存庫提取。
3 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. ytdlnis
  2. strings
Changes pushed 4 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. Romanian
Changes committed 4 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. Turkish
Changes committed 4 hours ago
User avatar NicoaraAlex

Marked for edit

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. English
0 (best) 10 (worst)
0 (best) 10 (worst)
5 hours ago
User avatar NicoaraAlex

Comment added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. English

0 is better than 10? I don't understand, shouldn't 10 be better and 0 worse? @deniscerri

5 hours ago
User avatar NicoaraAlex

Translation changed

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. Romanian
Downloading
Descărcarce
5 hours ago
Browse all component changes