Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Albanian GPL-3.0 98% 0 0 0 0 0 0 0
Arabic GPL-3.0 98% 0 0 0 0 4 16 2
Azerbaijani GPL-3.0 0% 97% 9 36 240 8 0 0 0
Bengali GPL-3.0 0% 88% 37 140 879 33 3 38 0
Bengali (India) GPL-3.0 0% 55% 146 502 3,151 136 2 0 0
Bosnian GPL-3.0 0% 6% 305 996 6,294 305 0 285 0
Burmese GPL-3.0 0% 1% 324 1,039 6,552 323 1 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 52 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 97% 9 36 240 8 0 220 0
Croatian GPL-3.0 0% 1% 324 1,039 6,552 324 0 291 0
Czech GPL-3.0 0% 19% 261 838 5,300 261 0 1 0
Dutch GPL-3.0 0% 25% 242 801 5,080 242 1 0 0
French GPL-3.0 0% 79% 66 265 1,669 60 2 89 0
German GPL-3.0 0% 85% 48 179 1,135 42 0 11 0
Greek GPL-3.0 0% 80% 64 244 1,558 52 5 110 0
Hebrew GPL-3.0 0% 96% 13 58 361 9 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 96% 11 46 292 8 2 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 31% 224 729 4,608 222 13 2 0
Indonesian GPL-3.0 31% 0 0 0 0 0 136 0
Italian GPL-3.0 0% 84% 50 186 1,176 42 9 79 0
Japanese GPL-3.0 0% 99% 3 18 111 0 0 10 0
Javanese GPL-3.0 0% 43% 184 634 3,963 183 1 0 0
Korean GPL-3.0 95% 96% 10 44 282 8 0 7 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 0% 10% 293 958 6,036 293 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 80% 65 246 1,569 55 3 27 0
Malay GPL-3.0 0% 11% 287 943 5,954 287 2 276 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 61% 124 476 3,023 96 14 91 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0% 81% 60 234 1,459 56 2 0 0
Persian GPL-3.0 0% 28% 233 802 5,051 222 4 207 0
Polish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Portuguese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 96% 11 46 292 8 2 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 87% 40 157 988 34 1 191 0
Russian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Sanskrit GPL-3.0 0% 2% 317 1,027 6,478 317 0 0 0
Serbian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 82% 58 221 1,375 58 6 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 22 0
Tamil GPL-3.0 0% 6% 306 1,000 6,317 305 1 288 0
Telugu GPL-3.0 0% 10% 291 958 6,041 290 1 0 0
Thai GPL-3.0 0% 34% 212 660 4,197 206 2 203 0
Turkish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 3 30 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 97% 7 30 203 6 0 49 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.github.com/deniscerri/ytdlnis
Project maintainers User avatar deniscerri
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/deniscerri/ytdlnis
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'main' of https://github.com/deniscerri/ytdlnis f0c88df
zaednasr authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Serbian) cfe5771
User avatar nexi authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ytdlnis/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,996 47,886 302,496
Source 326 1,041 6,576
Approved 7% 1,059 7% 3,427 7% 21,685
Waiting for review 61% 9,211 60% 28,779 60% 181,281
Translated 69% 10,362 67% 32,298 67% 204,070
Needs editing 1% 135 1% 660 1% 4,140
Read-only 1% 92 1% 92 1% 1,104
Failing checks 1% 87 1% 269 1% 1,704
Strings with suggestions 18% 2,731 19% 9,182 19% 57,750
Untranslated strings 30% 4,499 31% 14,928 31% 94,286
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 823 changes 0 changes 927 changes 0 changes 1,340 changes 0 changes 4,740 changes 0 changes 4,278 changes 0 changes 9,311 changes 0 changes 6,285 changes 0 changes 7,162 changes 0 changes 2,277 changes 0 changes 4,454 changes 0 changes 3,673 changes 1,489 changes 3,754 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

47,886
Hosted words
14,996
Hosted strings
68%
Translated
26
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+68%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Sipokad

Translation added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Don't delete temporary files after the download is finished
Ne pas supprimer les fichiers temporaires une fois le téléchargement terminé
2 hours ago
User avatar Sipokad

Translation added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Keep Fragments
Conserver le cache
2 hours ago
User avatar Sipokad

Translation added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Updating Download Item Data
Mise à jour des éléments téléchargés
2 hours ago
User avatar Sipokad

Translation changed

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Exit App
QuittFermer l'application
2 hours ago
User avatar Sipokad

Suggestion accepted

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Save dir
SauvegarderEnregistrer dans le répertoire
2 hours ago
User avatar Sipokad

Suggestion accepted

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
This app needs File Permissions to save downloads on the device
Cette application a besoin d'autorisations de fichier pour enregistrccéder aux fichiers de l'appareil pour sauvegarder les téléchargements sur l'appareil
2 hours ago
User avatar Sipokad

Translation changed

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Deleting multiple items
Suppression de plusieurs éléments…
2 hours ago
User avatar Sipokad

Suggestion accepted

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Adjust Download
AjustConfigurer le téléchargement
2 hours ago
User avatar Sipokad

Translation changed

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
History is empty
L'historique est vide.
2 hours ago
User avatar Sipokad

Translation changed

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Use the thumbnail as cover art
Utiliser la vignettminiature comme pochette
2 hours ago
Browse all component changes