Project Translated Words Review Checks Suggestions
sublevel1
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
sublevel2
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
sublevel3
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
sublevel4
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
sublevel5
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good
- Failing checks
- Needs editing

When User Action Translation
2 weeks ago Jobava New translation Debian Installer/sublevel5 - Romanian
Nu s-a reușit formatarea dispozitivului DASD ${device} deoarece DASD-ul este în uz. Printre altele, DASD-ul ar putea fi membrul unui dispozitiv configurat într-un grup de volume LVM.
2 weeks ago Jobava Committed changes Debian Installer/sublevel5 - Romanian
2 weeks ago Jobava Translation completed Debian Installer/sublevel5 - Romanian
2 weeks ago Jobava New translation Debian Installer/sublevel5 - Romanian
Alegeți dacă doriți să formatați din nou și să eliminați datele de pe DASD. Formatarea DASD ar putea dura mai mult timp.
2 weeks ago Jobava New translation Debian Installer/sublevel5 - Romanian
Dispozitivul DASD ${device} este deja formatat low-level.
2 weeks ago Jobava Committed changes Debian Installer/sublevel3 - Romanian
2 weeks ago Jobava Translation completed Debian Installer/sublevel3 - Romanian
2 weeks ago Jobava New translation Debian Installer/sublevel3 - Romanian
Aveți grijă că dacă suprascrieți discul care conține imaginea ISO nu ar trebui să reporniți sistemul înainte de încheierea instalării deoarece este posibil să nu mai puteți reporni instalatorul fără imaginea ISO de pe disc sau din memorie.
2 weeks ago Jobava New translation Debian Installer/sublevel3 - Romanian
Opțiunea aceasta vă permite refolosirea discului cu imaginea ISO. Dacă nu o folosiți, discul va fi folosit în mod activ pentru a accesa imaginea ISO și aceasta nu poate fi partiționată de instalator.
2 weeks ago Jobava New translation Debian Installer/sublevel3 - Romanian
Este destulă memorie pentru a copia imaginea ISO în RAM.
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year