Translation status

Strings76
100.0% Translate
Words863
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
sublevel1
100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
sublevel2
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sublevel3
100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
sublevel5
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master ace90c720, yesterday
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
File maskpackages/po/sublevel4/*.po
Translation file packages/po/sublevel4/ro.po
When User Action Detail Object
a year ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel4 - Romanian
a year ago Jobava Committed changes Debian Installer/sublevel4 - Romanian
a year ago Jobava Translation completed Debian Installer/sublevel4 - Romanian
a year ago Jobava New translation Debian Installer/sublevel4 - Romanian
Introduceți numele de export NBD pentru a accesa nbd-server. Acest nume trebuie să se potrivească cu un export existent de pe server.
a year ago Jobava New translation Debian Installer/sublevel4 - Romanian
Nume pentru exportul NBD
a year ago Jobava New translation Debian Installer/sublevel4 - Romanian
Opțiunile următoare sunt disponibile cu „%c”
a year ago Jobava New translation Debian Installer/sublevel4 - Romanian
Opțiunile precedente sunt disponibile cu „%c”
a year ago Jobava Translation changed Debian Installer/sublevel4 - Romanian
Alte alegeropțiuni sunt disponibile cu „%c” și „%c”
a year ago Jobava New translation Debian Installer/sublevel4 - Romanian
Alte alegeri sunt disponibile cu „%c” și „%c”
a year ago Jobava New translation Debian Installer/sublevel4 - Romanian
Conectarea la nbd-server a eșuat. Verificați că gazda și portul sau numele introdus esteunt corecte, că procesul nbd-server rulează pe acea gazdă și port (sau folosind acel nume) și că rețeaua este configurată corect, după care reîncercați.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 76 863
Translated 100.0% 76 863
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 5, 2018, 8:16 p.m.
Last author Jobava

Activity in last 30 days

Activity in last year