Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App (Android) GPL-3.0 76% 79 693 4,248 27 4 4 0
App (iOS) MIT 75% 7 17 104 7 0 0 0
App setting (iOS) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Config (web) MIT 85% 5 37 234 5 0 0 0
Messages (web) MIT 80% 117 783 4,632 115 5 0 0
User (web) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Validators (web) MIT 83% 1 8 44 0 0 0 0
Glossary wallabag GPL-3.0 0% 2 6 45 2 0 0 0
Wallabagger MIT 0% 79 324 1,878 79 0 0 0

Overview

Project website www.wallabag.org
Project maintainers User avatar di72nn User avatar tcitworld User avatar strubbl User avatar Kdecherf User avatar nicosomb User avatar j0k3r User avatar bourvill
Translation license GPL-3.0 wallabag App (Android) MIT App setting (iOS) Config (web) Messages (web) User (web) Validators (web) Wallabagger App (iOS)
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,102 5,504 33,478
Translated 73% 812 66% 3,636 66% 22,293
Needs editing 4% 55 8% 473 8% 2,839
Read-only 1% 3 1% 3 1% 65
Failing checks 1% 9 1% 44 1% 279
Strings with suggestions 1% 4 1% 19 1% 107
Untranslated strings 21% 235 25% 1,395 24% 8,346
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

38 changes 0 changes 2 changes 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 2 changes 10 changes 2 changes 18 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 26 changes 15 changes 10 changes 75 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,504
Hosted words
1,102
Hosted strings
73%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+72%
—
Contributors
+100%
User avatar strubbl

Resource updated

  1. wallabag
  2. App (Android)
  3. Italian
The “app/src/main/res/values-it/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wallabag
  2. App (Android)
  3. Italian
Article content too long to display
Il contenuto dell'articolo è troppo lungo per essere visualizzato
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wallabag
  2. App (Android)
  3. Italian
Setup completed
Impostazione completata
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wallabag
  2. App (Android)
  3. Italian
wallabag.it setup
Configurazione di wallabag.it
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wallabag
  2. App (Android)
  3. Italian
Basic setup
Configurazione base
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wallabag
  2. App (Android)
  3. Italian
Lets you type in settings manually
Seleziona questa opzione per inserire le impostazioni richieste manualmente
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wallabag
  2. App (Android)
  3. Italian
(You can re-run the connection wizard from "Settings" at any time.)
(Puoi comunque riavviare l'assistente di connessione dalle Impostazioni).
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wallabag
  2. App (Android)
  3. Italian
Set up a connection using the wizard first.
Prima di poter usare l'app di wallabag devi configurare una connessione. Questo assistente di connessione cercherà di aiutarti.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wallabag
  2. App (Android)
  3. Italian
(Install a QR-code scanner first.)
Si prega di installare uno scanner di codici QR
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wallabag
  2. App (Android)
  3. Italian
Report syncing problems here: %s
Se hai problemi con la sincronizzazione, segnala il tuo problema qui: %s
2 weeks ago
Browse all changes for this language