Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary wallabag GPL-3.0 | 0% | 1 | 3 | 20 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Validators (web) MIT | 83% | 1 | 8 | 44 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| App (iOS) MIT | 75% | 7 | 17 | 104 | 7 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| User (web) MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Config (web) MIT | 79% | 7 | 45 | 301 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| App (Android) GPL-3.0 | 76% | 79 | 693 | 4,248 | 27 | 5 | 4 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Wallabagger MIT | 0% | 79 | 324 | 1,878 | 79 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| App setting (iOS) MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | www.wallabag.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 di72nn
 tcitworld
 strubbl
 Kdecherf
 nicosomb
 j0k3r
 bourvill
|
| Translation license | MIT License |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/wallabag/wallabag.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Merge pull request #7096 from wallabag/dependabot/composer/php-http/client-common-2.7.1
4d150ed43
Jérémy Benoist authored 21 hours ago |
| Last commit in Weblate |
Merge pull request #7096 from wallabag/dependabot/composer/php-http/client-common-2.7.1
4d150ed43
Jérémy Benoist authored 21 hours ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/wallabag/messages/
|
| File mask | translations/messages.*.yml |
| Monolingual base language file | translations/messages.en.yml |
| Translation file |
Download
translations/messages.it.yml
|
| Last change | Aug. 24, 2023, 12:55 p.m. |
| Last author | J. Lavoie |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 597 | 3,328 | 20,343 | |||
| Translated | 79% | 474 | 75% | 2,506 | 76% | 15,484 |
| Needs editing | 1% | 2 | 1% | 12 | 1% | 85 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 3 | 1% | 3 | 1% | 21 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 20% | 121 | 24% | 810 | 23% | 4,774 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+79%
—
Contributors
+100%
 None
Resource updated |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 months ago
|
 Edanas
Translation changed |
|
|
Edanas
Translation changed |
|
|
Edanas
Translation changed |
|
|
None
Resource updated |
The "
translations/messages.en.yml" file was changed.
3 months ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
| 597 | File in original format as translated in the repository | YAML file | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 597 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 123 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
translations/messages.it.yml" file was changed. 2 months ago