Translation status

34 Strings 85%
Browse Translate
151 Words 75%
920 Characters 74%

Strings status

Strings Words Characters
34 151 920
All strings Browse Translate Zen
29 114 686
Translated strings Browse Translate Zen
5 37 234
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 37 234
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 37 234
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App (Android) GPL-3.0 76% 79 693 4,248 27 4 4 0
App (iOS) MIT 75% 7 17 104 7 0 0 0
App setting (iOS) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Messages (web) MIT 80% 117 783 4,632 115 5 0 0
User (web) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Validators (web) MIT 83% 1 8 44 0 0 0 0
Wallabagger MIT 0% 79 324 1,878 79 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.wallabag.org
Project maintainers User avatar di72nn User avatar tcitworld User avatar strubbl User avatar Kdecherf User avatar nicosomb User avatar j0k3r User avatar bourvill
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/wallabag/wallabag.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #7452 from wallabag/dependabot/composer/doctrine/dbal-3.8.4 5cfd0a89c
Jérémy Benoist authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 7318773d4
User avatar HangeFurude authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/wallabag/messages/
File mask translations/CraueConfigBundle.*.yml
Monolingual base language file translations/CraueConfigBundle.en.yml
Translation file Download translations/CraueConfigBundle.it.yml
Last change March 30, 2024, 7:01 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34 151 920
Translated 85% 29 75% 114 74% 686
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 5 24% 37 25% 234
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

151
Hosted words
34
Hosted strings
85%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+79%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. wallabag
  2. Config (web)
  3. Italian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Brewery

Translation added

  1. wallabag
  2. Config (web)
  3. Italian
Enable authentication for paywalled websites
Abilita autenticazione nei siti con paywall
4 weeks ago
User avatar Brewery

Translation added

  1. wallabag
  2. Config (web)
  3. Italian
Download images locally
Scarica immagini localmente
4 weeks ago
User avatar Brewery

Translation changed

  1. wallabag
  2. Config (web)
  3. Italian
misc
miscvarie
4 weeks ago
User avatar Brewery

Translation changed

  1. wallabag
  2. Config (web)
  3. Italian
article
contenutarticolo
4 weeks ago
User avatar Brewery

Contributor joined

  1. wallabag
  2. Config (web)
  3. Italian
Contributor joined 4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. wallabag
  2. Config (web)
  3. Italian
The “translations/CraueConfigBundle.it.yml” file was changed. 8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. wallabag
  2. Config (web)
  3. Italian
The “translations/CraueConfigBundle.it.yml” file was changed. 8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. wallabag
  2. Config (web)
  3. Italian
Parsing of the “translations/CraueConfigBundle.it.yml” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. wallabag
  2. Config (web)
  3. Italian
Parsing of the “translations/CraueConfigBundle.it.yml” file was enforced. a year ago
Browse all translation changes