Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Arabic This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT 0% 7 53
Aragonese This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT 0% 7 53
Basque This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT 0% 7 53
Chinese (Simplified) This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Chinese (Traditional) This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Croatian This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Czech This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT 0% 7 53
Danish This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT 0% 7 53
Dutch This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
French This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Galician This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
German This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT 1
Greek This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Hindi This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT 0% 7 53
Hungarian This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Italian This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Japanese This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Korean This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Norwegian Bokmål This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Occitan This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Persian This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Polish This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Portuguese This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Romanian This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT 0% 7 53
Russian This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Spanish This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Swedish This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT 42% 4 47 2
Thai This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Turkish This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Ukrainian This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.wallabag.org
Project maintainers User avatar di72nn User avatar tcitworld User avatar strubbl User avatar Kdecherf User avatar nicosomb User avatar j0k3r User avatar bourvill
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/wallabag/wallabag.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #5182 from wallabag/dependabot/npm_and_yarn/babel/core-7.13.14 082d04aa
Jérémy Benoist authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/wallabag/messages/
Filemask src/Wallabag/UserBundle/Resources/translations/wallabag_user.*.yml
Monolingual base language file src/Wallabag/UserBundle/Resources/translations/wallabag_user.en.yml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 217 1,643 9,052
Source 7 53 292
Translated 75% 164 74% 1,225 74% 6,756
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

10 changes 0 changes 14 changes 4 changes 0 changes 7 changes 9 changes 2 changes 0 changes 8 changes 17 changes 9 changes 3 changes 4 changes 5 changes 43 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 1 change 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,643
Hosted words
217
Hosted strings
75%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+75%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

wallabag / User (web) — German

Please don't hesitate to contact us if you have any problems:
Bitte zögere nicht, Kontakt mit uns aufzunehmen, falls du ein Problem hast:
3 weeks ago
User avatar panosalevropoulos

New translation

wallabag / User (web) — Greek

The wallabag team
Η ομάδα του wallabag
a month ago
User avatar panosalevropoulos

New translation

wallabag / User (web) — Greek

Please don't hesitate to contact us if you have any problems:
Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα, μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας:
a month ago
User avatar panosalevropoulos

New translation

wallabag / User (web) — Greek

Here is the code:
Ορίστε ο κωδικός:
a month ago
User avatar panosalevropoulos

Translation changed

wallabag / User (web) — Greek

Since you require two factor authentication to log in on your wallabag account, and a new device just used it, we send you a code to validate its connection.
Εφόσον απαιτείται επαλήθευση διπλού παράγοντα για τη σύνδεσή σας στον λογαριασμό σας στο wallabag και συνδέεστε από νέα συσκευή, σας στέλνουμε έναν κωδικό για να επαληθεύσετε την σύνδεσή σας.
a month ago
User avatar panosalevropoulos

New translation

wallabag / User (web) — Greek

Since you require two factor authentication to log in on your wallabag account, and a new device just used it, we send you a code to validate its connection.
Εφόσον απαιτείται επαλήθευση διπλού παράγοντα για τη σύνδεσή σας στον λογαριασμό σας στο wallabag και συνδέεστε από νέα συσκευή, σας στέλνουμε έναν κωδικό για να επαληθεύσετε την σύνδεσή σας.
a month ago
User avatar panosalevropoulos

New translation

wallabag / User (web) — Greek

Hi %user%,
Γεια %user%,
a month ago
User avatar panosalevropoulos

New translation

wallabag / User (web) — Greek

wallabag authentication code
κωδικός επαλήθευσης wallabag
a month ago
User avatar panosalevropoulos

New translation

wallabag / User (web) — Greek

on
ενεργοποιημένο
a month ago
User avatar panosalevropoulos

New contributor

wallabag / User (web) — Greek

New contributor a month ago
Browse all component changes